僑外海外教育發現這個周末,#美國學生念亞洲學生名字#的話題火遍微博,視頻中美國學生們奇怪的中文發音讓現場爆笑連連,而轉發的網友們也紛紛表示這個視頻報了我們學習英語的「血海深仇」,頗有大快人心之感。
中文是我們的母語,雖然伴隨著我們成長的每一日,但是在小學到大學的課程中,都有和語文相關的課程。同樣的,對於英語是母語的外國人來說,英語學習也是伴隨著他們的整個學習生涯,並且有著十分重要的地位。
有人要問了,為什麼國外也要把英語學習作為重點課程呢?僑外海外教育想說全球講英語的國家和地區共有175個,以英語作為官方語言的國家更是不在少數,除了在國際上普及率高之外,國外注重英語教育還有著多種優勢。
滿足專業領域工作需求
自工業革命以來,歐洲國家發展迅速,工業製造、科技創新、軍事現代化都處於世界先列,尖端製造行業的各項產品報告、計劃書等相關文書均以英語版本為主。同時,隨著網際網路科技的不斷發展,在編程、系統設計等方面英語也是有著不可撼動的地位,可以說如果看不懂程序中的英文指令,等於不懂編程。
為專業領域提升助力
我們都知道,許多世界聞名的物理、生物、化學家都是外國人,他們所編纂的學術書籍、論文都是英文版本。專業論文不同於日常文章閱讀,需要有一定的專業詞彙量積累,作為從小就沉浸在英語環境的外國學生來說,雖然讀懂學術文章也需要一定時間,但是也能把留學生遠遠甩在身後。得天獨厚的語言教育環境也讓他們在專業學術領域佔據更多席位,這是留學生們再努力也無法超越的先天優勢。
學術專著理解無偏差
有人說,雖然我們看不懂英文原版專著,但是有翻譯版本啊。那麼問題來了,中文作為我們的母語,部分詞彙翻譯成英語還有這意思上的偏差,同理,英語翻譯成中文也會有很大程度上的偏差。而且譯文版也是因人而異的,不同翻譯者對於原版文章的理解,也會出現一篇文章兩種譯法而導致的讀者的不同理解。
因此,國外對於英語教育的重視原因不言而喻,那麼國外又是如何進行英語教育的呢?下面隨僑外海外教育專家一起來看看吧:
英國:從小抓起,分年齡段閱讀
英國的英語教學分級閱讀制度從19世紀就已經開始了,它會根據兒童不同年齡段在認知、智力、心理髮育程度不同,以及孩子現階段成長特點,制定閱讀訓練學習計劃。
同時教材內容涉及歷史、生物、文化等多個領域,老師會指導學生完成閱讀,並輔以聽力訓練、分析討論、話題寫作等實踐項目,讓學生的英語學習更紮實。課外閱讀也是每一個英國學生必須完成項,課外閱讀也涉及不同領域的圖書,如《查理和巧克力工廠》就位列於「英國小學生畢業前應讀書籍」清單第一位,課外書籍不僅可以鞏固英語學習,還可以讓學生從中學到生活、人生的道理,有助於塑造孩子的人生觀、價值觀。
美國:圖文並茂激發學習興趣
對於小學生而言,美國的英語教育採取圖文並茂的卡片解讀方式,卡片上圖文相結合,讓學生通過觀察、描述等方式了解社會生活的語言表達方式。引導式閱讀的教學方法也讓低齡兒童獲益匪淺,先引導、再提問、最後闡釋的方式既可以幫助學生歸納文章主題,提問的方式可以激發學生的思考能力,闡釋環節則可以塑造學生的邏輯思維能力。
美國的英語教材覆蓋面十分廣泛,雜誌、報紙、網頁、訪談等文章形式均有所涉獵,逐步引導學生了解周遭生活,提升對世界的認知。
為了讓孩子擁有更好的學習環境,與世界一流教育水平接軌,家長們紛紛選擇送孩子出國留學,然而對於想讓孩子在某一領域進行深度學習並且有所成就的家長來說,移民是子女教育規劃的「先機」,讓孩子從小適應英語教育,就是離成功人生更進一步。僑外「預見2019·僑外全球移民展望會 」正在全國範圍內火熱進行中,歡迎蒞臨現場了解更多移民與留學資訊,快人一步,搶佔先機!
聲明:FX168財經報社僅提供交易相關數據及資訊參考,由此帶來的投資風險由交易者自行承擔。FX168財經報社文中部分圖片來源來源於網絡,我們尊重原作版權,但因數量龐大無法逐一核實,圖片所有方如有疑問可與我們聯繫,核實後我們將予以刪除。