日本航空廢止「高跟鞋規定」,KuToo背後的女性苦痛

2020-12-20 澎湃新聞

據日本時事通訊報導,日本航空(JAL)於4月1日推出新的制服政策,將過去女性乘務員鞋跟高度的最低標準從「3至4釐米」改為「 0釐米」,即從此以後,女性乘務員可以不用穿高跟鞋上班。這是#KuToo運動始發展一年內,日本領先企業首次廢止了職場內的「高跟鞋」規定。

新規定產生前,在日航分發給職員的著裝手冊中,對女性乘務員有著這樣的要求:客艙乘務員鞋跟高度為3~4釐米,地勤人員的鞋跟高度為3~6釐米,顏色為黑色。而在新規定中,鞋的要求做了調整—— 「0釐米以上,黑色皮革、設計簡約」,因此女性員工在工作中可以選擇樂福鞋、駕車專用鞋等更方便行走的鞋子。

日航的一位女性發言人表示,公司之所以作出改變,是因為員工對著裝的需求越來越多樣化,涉及性別,安全和健康等問題。有員工反映,應該取消高跟鞋,因為「工作時走路不穩定」,「穿上後顯得個子太高」等等。為此,公司成立了工作小組,聽取了員工們對新制服的意見。

除了高跟鞋,2019年7月,日本航空還發布了首批女性專用的「褲裝」制服,一時間也成為了熱門話題。

其實不僅在空乘行業中,酒店、餐館、百貨商店等各種行業裡都有類似「女性必須穿高更鞋」的著裝規定,甚至平底鞋則會被認為是「工作的疏忽、不認真」的表現。因此2019年,一場呼籲職場女性擺脫高跟鞋痛苦的「#KuToo運動」在Twitter上興起。

#KuToo運動興起始末

日本寫真模特、自由作家石川優實是「#KuToo運動」運動的發起者。起初,她只是受「#MeToo」運動的影響,回想起了自己在工作時,被公司強制要求穿上高跟鞋的痛苦時光。她忍不住在推特上抱怨了一句,沒想到瞬間收穫了許多網友的響應。隨後,石川便發起了一場名為#KuToo的活動。

2019年,石川優實發起了實名請願書,向日本政府呼籲禁止僱傭者強迫女性穿高跟鞋,請願活動收集到2萬多個署名,並於6月3日提交至日本厚生勞動省。

石川在接受採訪中表示:「並不是希望大家仇視高跟鞋,而是希望日本的職場女性有選擇穿還是不穿高跟鞋的權利。」

石川優實發起了實名請願書,向日本政府呼籲禁止僱傭者強迫女性穿高跟鞋,請願活動收集到2萬多個署名。

圍繞這個問題,日本國會也在同年6月的眾議院議會上進行了討論。當時的厚生勞動省大臣根本匠表示,「這(穿高跟鞋)是女性在社會職場上以及業務方面中的一環」,但有議員則表示,「公司強制女性穿高跟鞋屬於權利騷擾的範疇之內」。

2020年3月3日,日本首相安倍晉三在參議院預算委員會上再次被詢問了關於#KuToo的問題。關於「女性在工作中穿高跟鞋」的問題,安倍指出,「不應強迫女性實行不合理的規定」。

安倍說:「我要明確指出,不管男人和女人是否在做同樣的事情,都不應強迫女性忍受她們服裝中提到的痛苦。」在Twitter上,「安倍對#KuToo發聲」也迅速成為了熱搜話題。

但對於個別公司的規則,厚生勞動省大臣加藤勝伸則表示,政府很難統一判斷其適用性。

如今,日航率先作出表率。對於日航的最新規定,石川由美評價道:「我認為這是一個非常勇敢的決定。我們在Twitter上聽到了大家對日航的讚譽。我希望其他的航空公司、酒店業、婚葬服務業等存在女性必須穿高跟鞋的企業也能學習,繼續下去。''

石川說,「有人說女性穿高跟鞋是禮貌的行為,但如今關於什麼是禮貌的定義已經發生了改變。並且與職業女性的健康和安全相比,哪一個重要?」

日本社會裡的高跟鞋苦痛

在日語中,「靴」讀作 「kutsu」,與「苦痛(Kutsuu)」一詞讀音相近。

2019年6月至2019年7月期間,新聞網站BuzzFeed日文版採訪了日本6家主要航空公司(日本航空公司,全日空航空公司,Peach Aviation,AIRDO,Jetstar Japan和Skymark),詢問了公司內部是否存在「要求女性員工穿高跟鞋」的規定,以及為什麼要這麼做。

所有六家公司均表示,出於「儀容儀表」和「統一美」的原因,要求女性穿高跟鞋。

一位曾上述航空公司工作過的女士向BuzzFeed反映道:「我在機場地勤部工作,每天都穿著高跟鞋,在登機櫃檯和登機口之間往返奔波,真的很辛苦。一天能走上10公裡,不僅腳很痛,腳的形狀也會改變。」不僅如此,她的後背也因此時常疼痛,並且情況不斷惡化,醫療按摩師建議她最好在不要穿高跟鞋,但由於公司規定,她表示無法不穿。

「我希望大家能關注女性腳部的健康。不僅如此,一些懷孕的同事還穿著高跟鞋工作,這讓我感到很害怕。」

還有女性表示:「沒有任何合理的理由可以解釋為什麼要穿高跟鞋。尤其地勤人員經常要趕時間,在機場內奔跑,本來穿運動鞋就更方便。」

石川優實作為#KuToo運動的代表,登上了日本雜誌的封面

在正常的陸地工作中,長時間穿高跟鞋顯然已經讓許多女性產生了負擔。那如果在飛機上,特別是出現緊急降落或逃生的情況,高跟鞋又存在著怎樣的隱患呢?

一名曾擔任機艙服務員的女性說:「如果真發生緊急情況,我想知道穿著制服裙,踩著高跟鞋怎麼能夠行動方便?」她表示高跟鞋不適合緊急情況。另外,雙腳會因為長途飛行而浮腫。「比如飛往紐約一般要持續13個小時以上。如果在休息期間脫下高跟鞋,等再穿時,就會發現腳腫得已經再也穿不進去了,即便這樣,我們都要強迫自己穿進去。」

該女職員表示,有的同事還因此患上拇腳趾外翻的病症。為此,她們不能穿正常銷售的高跟鞋,需要特別訂製。

全球女性的「反高跟鞋」態度

不僅在日本,世界各地也曾出現過「抗議強制職業女性穿高跟鞋」的運動。

2016年的法國坎城電影節上,朱莉婭·羅伯茨等女演員特意赤腳或穿著運動鞋走上紅毯,以此抗議有許多女性因為沒有穿高跟鞋而被禁止參加展映活動。

2017年,加拿大的不列顛哥倫比亞州內政府宣布廢止強制女性穿高跟鞋上班的規定。廢止理由是因為女性穿著高跟鞋後,滑倒或摔倒的機率上升,受傷的危險程度高。

在英國倫敦,一位在普華永道會計師事務所工作的女臨時工尼古拉·索普( Nicola Thorpe )因為沒穿高跟鞋去上班,遭到公司解僱。此事在英國掀起軒然大波,普華永道被平權組織群起而攻之。尼古拉·索普發起了一份請願,請求英國政府將「公司要求女員工上班期間穿高跟鞋」的規定定為違法行為。 該請願書獲得了超過13.5萬個籤名。2017年3月,英國政府終於承諾,將禁止企業制訂歧視女性的著裝規定。

在中國,企業對於女性員工的著裝管理算是相對寬鬆的,除了政府機構、銀行等特殊行業要求較為嚴格,很少有僱主會對女職員的著裝做出詳細的要求。

尼古拉·索普因為沒穿高跟鞋去上班,遭到普華永道解僱。後成為英國版#KuToo運動的代表人物,

據《中國青年報》報導,現在國內大部分白領都不用穿正裝。在外企工作的於小姐說:「有些著裝禁忌是不需要特別說明的,比如穿拖鞋,露出腳趾和文身等肯定是不行的,大部分人都有這個自覺。我平時上班會穿高跟鞋,不過不是細跟的,也不會太高,有點兒坡度就行了。」

據說在西方,高跟鞋最初的出現是為了方便人們騎馬時雙腳能夠扣緊馬鐙。直到16世紀末高跟鞋才成為貴族的時尚玩意。但不管是實用還是時尚,穿戴高跟鞋都是一種個人的喜好。

日本高跟鞋協會理事長由美子女士在接受東京電視臺採訪時說:「隨著越來越多的人想要舒適地行走,我認為沒有必要強制要求(穿高跟鞋),應該給予寬容度,給予選擇。」

她表示自己從15年前買了「克裡斯蒂安·盧布託(Christian Louboutin)」的鞋子後,就愛上了高跟鞋,但崴腳、長時間行走疲勞等情況的確也存在。她認為女性可以把具備實用性和美觀性特點的鞋子分開,通過訓練腳部的肌肉,和學習正確穿戴的知識,可以改善穿高跟鞋行走的負擔。

不過,以設計「紅底細高跟鞋」而聞名的時裝設計大師克裡斯蒂安·盧布託則對#KuToo的運動頗有微詞,他認為#MeToo之後高跟鞋已被「政治化」。

「在我上學時的70年代,沒有高跟鞋。那時候女人被認為是愚蠢的女人,守望的女人或依賴丈夫的女人,就像是發洩慾望的對象一樣。我一直在想,為什麼她們會被認為很糟糕?「

「紅底細高跟鞋」是克裡斯蒂安·盧布託設計的代表作,他認為#MeToo之後高跟鞋已被「政治化」。

「超高跟鞋可以解放女人,堅持堅持穿高聳的六英寸高跟鞋是一種增強女性氣質的『自由形式』。」2020年2月,克裡斯蒂安·盧布託在紀念其30周年職業生涯的時裝秀「The Exhibitionist'」上說道:「女人不會放棄穿高跟鞋。」

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 日本航空廢止「高跟鞋規定」 KuToo運動背後的女性苦痛
    來源:澎湃新聞原標題:日本航空廢止「高跟鞋規定」,#KuToo背後的女性苦痛據日本時事通訊報導,日本航空(JAL)於4月1日推出新的制服政策,將過去女性乘務員鞋跟高度的最低標準從「3至4釐米」改為「 0釐米」,即從此以後,女性乘務員可以不用穿高跟鞋上班。
  • 從MeToo到KuToo:日本女性抵制職場高跟鞋 - 新京報 - 好新聞,無止境
    但是,在日本卻反應平平,甚至有女性因此被解僱,遭到二次羞辱。現在,她們開始發起一場KuToo運動,爭取自主選擇鞋子的權利。 圖片來自:NHK新聞網據美國《時代》雜誌報導,32歲的日本模特兼演員石川優實在1月份發出一條推特,回憶自己就讀專科學校的時候,因為學校要求女生必須穿高跟鞋,使她不能堅持,最終退學,留下遺憾。通過自己的故事,她本希望日本的企業能夠允許女性不再必須穿著高跟鞋上班,沒想到會引起這麼大的討論。同時也是一名作家的她認為:是時候改變了。
  • 日本職場女性發起 KuToo運動,拒穿高跟鞋上班
    職場女性的平權運動正在腳底興起新一輪風波。近日,一群日本女性向政府網站提交了一份請願書,抗議要求女性員工穿高跟鞋上班的規定。事發於今年2月,日本女星石川優實發起拒絕「被穿」高跟鞋的網上聯署,「#KuToo」取自日文鞋子(kutsu)跟痛苦(kutsuu)諧音,以及近年全球熱議的反性騷擾「#MeToo」運動。石川至本月3日將收集到約2萬個聯署向厚生勞動省僱用機會平等課遞交,要求政府廢除女性必須穿高跟鞋上班。
  • 日本女性發起 KuToo請願,7or9高跟鞋竭力響應
    近日,日本女星石川優實Yumi Ishikawa 在網絡上發起了#KuToo 運動,抗議女性在職場上被迫穿高跟鞋的現象。國內原創高跟鞋品牌7or9第一個響應號召,力撐#KuToo運動,7or9表示:「我們賣高跟鞋,但我們誓死捍衛所有女性不穿高跟鞋的權利」。
  • 日本職場女性「拒穿高跟鞋運動」:我的鞋,我做主
    女性在正式場合穿高跟鞋似乎已經成了不成文的規定,一些僱主甚至強制要求女員工穿高跟鞋上班。對此,有人認為理所應當,有人則認為這是對女性的歧視,並向這一規定發起挑戰。據日本共同社報導,今年1月,32歲的日本女星石川優實在社交媒體上發起了「拒穿高跟鞋運動」。
  • 日本女性上班必須穿高跟鞋引爭議,女人連自己穿什麼鞋都不能決定
    前段時間剛剛過去的三八婦女節,不少呼籲女性權益的提議相繼提出,2017年的國際婦女節安妮海瑟薇一席紅裙亮相聯合國,初為人母的她,呼籲美國給予母親帶薪產假;而現在在日本也因為職場高跟鞋問題,由女演員石川在網站上發起「KUTOO」的籤名活動,短短幾天獲得超1萬人支持。
  • 日本航空4月起更改制服規範:空姐不再強制穿著高跟鞋與裙子
    長期以來的空姐制服形象很快就要變了,日本航空JAL上周宣布4月份起將使用新的制服規範,空姐們不需要被強制要求穿裙子、高跟鞋了
  • JAL日本航空4月起更改制服規範:空姐不用強制高跟鞋、裙子了
    長期以來的空姐制服形象很快就要變了,日本航空JAL上周宣布4月份起將使用新的制服規範,空姐們不需要被強制要求穿裙子、高跟鞋了。這項規定與日本興起的KuToo運動有關,發起人是日本女星石川優實,她認為日本公司要求女星必須穿著高跟鞋的規定是不公平的,隨後KuToo運動愈演愈烈,不少日本公司不得不更改著裝規定。JAL的這一規定其實去年12月份就公布了,航空公司的空姐不僅要穿高跟鞋,還要穿裙子尤其是短裙,這也給不少空姐帶來麻煩,比如隱私被偷拍。
  • 日本航空空姐下月起不必再穿短裙高跟鞋,網友為人性化政策點讚
    據英國《每日郵報》3月28日報導,日本航空從四月開始將對該航空公司女性空乘人員著裝要求作出調整,不再強制要求空姐們在工作期間穿著制服短裙及高跟鞋,空姐可以根據自身情況選擇穿著長褲及平底鞋。日本航空公司發言人Mark Morimoto稱「此舉為日本首例,將惠及女性空乘員工約6000人。日本航空也是日本第一家允許空姐穿長褲和平底鞋的航司。」日本航空同時表示,此新政將「極大促進工作環境多元化」。消息發布後日本網友力挺該航司的人性化政策,同時引發了大量日本職場女性的共鳴。
  • 維珍航空三十年時尚變遷史的背後:讓女性來選擇如何展示自我
    英國維珍航空於本周一發布了新著裝規範,允許女性空乘員不帶妝執勤,並且可以選擇穿著褲裝或者裙裝。據悉,維珍航空此前也為女性空乘員提供了褲子這一選擇,但需要定製,而此次發布的新著裝規範要求給每位女性乘務員發放褲子和裙子兩種服裝。
  • 日本一些公司規定:女性不能戴眼鏡上班,需要化妝並且控制體重
    對於日本的許多女性來說,所有這些顯然都是新聞,她們在聽到她們的同胞必須忍受的痛苦後,便進入社交媒體打破了這種禁止戴眼鏡的規定。最近幾天,在日本一直流行著「禁止戴眼鏡」的標籤。有人 在推特上發布了自己新眼鏡的照片後,在標籤欄下寫道:你能看清世界上所有的中年男人,這不是很好嗎?關于禁令的廣泛程度,似乎沒有任何官方數字。
  • 日本航空出新規定,空姐上班需穿「打底褲」,表示能提高工作質量
    而最近日本航空出新規定,空姐上班需穿「打底褲」,表示能提高工作質量,大家都知道空姐一般都是年輕漂亮的小姐姐。不僅身材好,談吐也非常的儒雅。而我們平時看到的空姐,大多是穿著專業制服。而制服包括了衣、褲、裙、帽、襪、手套及各種裝飾品。
  • 日本航空逆勢擴充大連航班的背後
    在新冠疫情導致航空業面臨逆風的背景下,日本航空(JAL)正在擴充赴中國航班。11月18日,日本航空將連接成田機場與中國大連市的航班從每周3班增加至每周4班,從日本的航空公司在中國運營的各城市的航班數來看達到最多。在航班數增加的背後,存在一直支撐日本企業的大連市的強有力後盾。
  • 穿高跟鞋的職場女性怎麼保護腳?
    高跟鞋幾乎是Office小姐的職場標配,很多時候,只需要搭配上一雙精緻的高跟鞋,就能夠將職場女性的優雅展現得淋漓盡致,但是,也有不少職場女性因為高跟鞋穿著不當,讓腳受到了傷害。網上有這樣一句戲言,每個女人的腳後跟都是一部血淚史。
  • 老照片:日本女人是怎樣穿上高跟鞋的?現在為何又反對穿?
    日本一名女星很不爽。她之前打工的時候,被要求「必須穿著鞋跟高度5至7釐米、無帶的黑色有跟皮鞋」,導致她「兩腳小趾等部位非常痛,右腳小趾甚至還流血」,而男同事們呢,穿的則是沒有跟的輕質皮鞋。成名之後,她就想改變這種狀況,徵集到近兩萬個籤名,交到厚生勞動省僱用機會平等課。
  • 雙語:拒穿高跟鞋 日本女星發起網上聯名
    Japanese women take stand against high heels上班必須腳踩高跟鞋,哪怕腳已經被磨破,你有過這樣的經歷嗎?最近日本一位女星發起了一場反對在職場穿高跟鞋的社交媒體活動,已經有上萬女性表達了支持。
  • 衛報:日本航空廢掉女士先生字眼 稱照顧同性戀變性人跨性別認同者
    中國小康網9月30日訊 老馬 從10月開始,日本航空將在機上和機場公告中以性別中立的表情取代「女士們和先生們」。日本航空已成為首家使用性別中立問候語的日本航空公司英國衛報報導,這家前國有航空公司將在其英語公告中使用「所有乘客」,「早上好」和「晚上好」之類的短語。日文「minna-sama」(一種「大家」的稱呼形式)中使用的標準術語已經不分性別。
  • 」穿高跟鞋「英語怎麼說呢?
    在昨天的英語深度閱讀(ID: intensive_reading)公眾號上,推送了《上班期間,女性一定要穿高跟鞋?》
  • 日本留學:2019年日本新語流行語(1)
    日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)開發的「隼鳥2號」小行星探測器,東京時間7月11日10點18分,這架探測器今年第二次降落在小行星「龍宮」上,並從由它自己在4月製造的一個撞擊坑中採集了巖石樣本。這是人類歷史上第一次從小行星內部收集材料。
  • 女性穿高跟鞋什麼高度比較合適,你的高跟鞋穿對了嗎!
    現在人們的對自己的外在形象更加在意了,相對於以往,出現了很多的裝飾品幫助女性提高自己的顏值和氣質,高跟鞋就是其中的一種。高跟鞋對於女性來說,是一種穿上就會覺得充滿自信,走路帶風的東西。但其實穿高跟鞋的過程還是比較痛苦的,尤其選擇了不適合的高跟鞋,穿上一段時間,走路就會疼痛難忍。