摩西英語教你趣味學英語詞彙——看英文電影

2020-12-11 摩西英語梁老師

隨著全球化進程日益加劇,英語學習越來越普及,再加上網際網路的普及,使得我們學習英語的方法增多了很多,我們可以在英語學習移動APP上進行在線離線學習英語;我們可以通過看英文原版影視作品(主要是英文電影),看看那些說英語國家的人究竟是怎麼說英語的?看看他們怎麼把英語單詞應用在各個場合中的?看看他們比較常用的英語單詞都有哪些?

本來,通過看英文原版影視作品學習英語,是一種比較有趣且有用的英語學習方法,但實際上,我們卻沒有將這一學習方法用得很好,原因是我們把更多的目光和時間用來看影視劇情,看那些帥氣靚麗的演員們,甚至是看過一遍都記不住影視作品究竟講的是什麼。那麼,我們該怎麼把英文原版影視作品用在英語學習中呢?

我們要根據自身英語水平,選擇通俗易懂、語言清晰的影片和電影字幕類型,並遵循由淺入深,從易至難的原則,不斷提高自身的聽力水平。比如說:初學英語的學生,可以選擇自己喜歡的英文動畫片,如《功夫熊貓》來作為自己學習英語詞彙的模板。具體操作如下:

a.當你看一部帶有雙字幕的電影時,你可以有意識地注意電影中的一些表達。對於一些不太清楚的句子,你可以通過"暫停"鍵和"後退"按鈕一遍又一遍地看它。

b.取電影中的臺詞(與中文和英文相比),逐句閱讀,遇到你不懂的單詞或表達,可以用谷歌檢查其含義,做適當的筆記,並完整地瀏覽這些臺詞。

c.去掉中文字幕,開始看英文字幕的電影。在聽不清楚的地方,你可以通過停頓鍵和後退鍵一遍又一遍地聽這些句子,從而加深你對這些句子的理解。

d.把電影中的英文臺詞帶進來,然後逐句讀一遍。

e.開始試著看一部沒有字幕的電影。如果你一次也看不懂,再讀幾遍。例如,你今天讀了它,如果覺得不熟悉,你可以在後天再讀一遍,直到你對它更加熟悉為止。

那麼,有沒有好的英文原版電影來學習英語呢?當然有了,小編就以摩西英語詞源課程中的英文電影來推薦給大家。在摩西英語詞源課程中,老師是以《這個殺手不太冷》為例,來跟大家講解英語詞彙的詞源與發展的。具體講解如下:

裡昂的初次出場是在Macaroni Club(通心粉俱樂部),在昏暗的燈光下,裡昂進行了點菸、說話、推照片、交談、喝牛奶,收下胖男子遞過來照片,胖男子對裡昂說「This fat bastard is moving in on Morizio『s business(這死胖子想搶莫裡茲奧的生意)」。我們來說bastard這個英語詞彙。bastard是形容詞,私生的;名詞,私生子。bastard是怎麼拆分的呢?bast-是馬鞍的意思,在西方,如果身份不高的人的話,出門在外,都是拿著鋪蓋卷,然後到了地方後,鋪在馬鞍上湊合休息;而後面的後綴-ard是貶義詞,來自hard(強硬)。所以,這兩部分連在一起就是「馬鞍上的孩子,即私生子」。

好了,以上就是怎麼通過英文電影學習英語詞彙,希望大家有所了解。

相關焦點

  • 摩西英語教你學英語單詞(thing)
    學英語是一個長時間的積累過程,從小學的字母學習、英語單詞學習,到中學的英語詞組學習、英語句型學習、語法學習等等,這個過程急不得,就得慢慢地,一點點地積累,再結合一些有用的學英語方法,比如說:看英文電影、聽英文歌、詞源法(摩西英語主打學英語方法)等等,讓孩子們在英文語境下,趣味學英語。
  • 看電影學習英語的重要性及摩西英語的詞源學習
    看美劇學英語是很多人的認知。之所以選擇從「電影」入手,主要是因為通過看英語電影來學習英語,對提高他後來的英語聽說讀寫能力起到了很大的作用。在電影裡,英語的發音是「純正的英語」,是英國人和美國人在日常生活和工作中說的"地道的英語"。
  • 摩西英語教你趣味學英語單詞——dandelion(蒲公英)
    英語作為世界上使用人數和範圍較為廣泛的語種,它的重要性想必不用小編說,大家也都了解。但是,學英語說得容易,做起來難啊!可能是因為學習英語的方法不對,可能是因為學習英語的時間太短,……總之,很多人都認為學英語是一件困難的事情,他們在學英語這件事情上,都沒有得到很好的效果。
  • 摩西英語教你趣味學英語——「說文解字話(化學)元素」
    那麼,社會上,到底有沒有一種比較有趣的英語學習方法?就是那種既有趣,又可以從中學到英語知識與能力的英語學習方法?下面,就讓小編告訴你答案吧。摩西英語就是這樣一個有趣的英語單詞在線學習平臺。該平臺的特色在於,周一至周五每天著重講述一個英文單詞的起源,引出這個單詞的詞根(或前綴和後綴),並且講述一些輕鬆有趣的西方文化背景故事。
  • 摩西趣味英文:female女性是因為她們非(fe-)male(男性)?
    摩西趣味英文:female女性是因為她們非(fe-)male(男性)?簡單說,male這個單詞的前身是拉丁詞彙masculus,經過法語後,音和拼寫都發生了變化,再進入英語中後變成了male,這從下邊這個同根詞能看出來:masculine /'mskjln/ adj. 男性的;陽性的;男子氣概的,n. 男性;陽性,陽性詞。
  • 摩西英語教你學英語詞彙——英語詞彙的構成方法
    學習任何一種語言,詞彙都是基礎。如果我們把語言系統比作是人體,那麼,詞彙就是英語的血肉,是不可分割的一部分。詞彙教學是整個英語教學體系的重要組成部分。然而,目前的情況並不樂觀,當學生學習英語時,要麼是因為記憶單詞的方法單一,他們往往依賴簡單的死記硬背;要麼是因為他們沒有足夠的意識,僅僅依靠家長和老師的監督,使他們的詞彙量很小,以致他們在英語考試中成績很差,甚至失去了學習英語的興趣,導致他們開始厭倦學習。那麼,我們如何學習英語詞彙呢?是像市面上的那些聯想法、看英語報刊、看英語電影嗎?
  • 摩西英語教你趣味學英語單詞——歐洲(Europe)
    英語是當今世界上使用較為廣泛的語言之一。隨著時代的進步和科學技術的發展,英語作為世界上使用更廣泛的交際術語之一,也在日新月異地發生著變化。掌握英語就要先把握好英語詞彙。如果我們要想更好的了解掌握英語詞彙,就要研究英語這門語言的歷史發展。
  • 摩西英語教你趣味學英語——蟬與雪茄有關?
    你了解知了的英語怎麼說嗎?知了的英語又和什麼人或事物是有聯繫的?下面,摩西英語「詞源法」就來跟大家好好說說知了。知了,學名叫蟬,是六足亞門-昆蟲綱-有翅亞綱-半翅目等翅亞目中(現為頸喙亞目)蟬總科中的動物的總稱,目前發現的有2000多種。
  • 看大片學英語:英文電影與英語學習之間的關係
    看大片,學英語,始終是我們不變的規則。然而英語也並不是只有在電影中才能學到,那些和電影相關的單詞、句子等都是可以被我們用來學習的。  電影是一種視聽並用、音像同步的媒體,利用優秀的原版英文電影學習英語,情景直觀,內容生動具體,對在漢語環境下學習英語的中國學生來說具有十分重要的意義。
  • 看電影學英語效果不理想?因為你真的只是在看!
    事實上,很多人在看英文電影的時候,離開字幕就猶如聽天書。這不禁讓我們思考,我們的英語學習是否有更好的方法?我相信學習英語的同學,在日常生活中一定聽到過,看電影學習英語的方法。然後自己興致勃勃的打開某部英語電影開始看,結果看完之後感覺沒有任何收穫,亦或是覺得自己看得不夠多,但刷完很多電影、英劇、美劇之後,依舊覺得效果不夠理想。
  • 摩西英語教你趣味學英語——化學與英語的聯繫
    隨著經濟全球化的進程,英語在世界上的地位也變得越來越重要了。我們國家還專門有個英語學科,讓我們從小學到中學,再到大學,甚至有時候就連進入社會了,我們還是要學習英語。我們就拿化學和英語來說吧。雖然化學和英語看上去是兩門單獨的學科,它們之間也沒有任何的關係,但你不知道的是,如果你學好化學的話,對你學習英語是有幫助的。不信?你就接著往下看吧。今天,我們講解化學與學英語之間關係的過程,是需要通過一個有名的化學實驗來進行說明的。而這個有名的化學實驗叫「死蛙運動」。
  • 摩西英語教你辨別英語本土詞彙和外來詞彙——以P為例
    據專家估計,百度英文單詞超過100萬,居世界前列。令人驚訝的是,大約80%的英語單詞是外來詞。也就是說,英語是借來的語言。我們都知道,現代英語是經過很長一段時間的發展,才發展成為世界上較為廣泛的語言。英語是世界上比較常用的詞彙語言,因為它不僅善於接受和吸收外來詞,而且善於接受和吸收外語的習慣和文化觀念。它接受外來詞並將其轉化為土生土長的能力特別強。這些基本特徵是現代英語借用具有無限潛力的外來詞的基礎之一。當代社會日新月異,經濟的快速異常發展是不正常的。這種快節奏的現代社會生活導致了英語吸收外來詞的快節奏特點。外國詞彙也將跟上時代的步伐,迅速崛起,迅速普及,其中一部分也將作為新成員進入英語詞彙。
  • 摩西英語教你學英語單詞——英語與歷史的結合(以America為例)
    隨著經濟全球化的發展,英語變得越來越重要了,可以幫助我們在校園學習中獲得較好的英語成績,在未來的工作生涯中收穫較高的工資水平;還可以幫助我們走出國走向世界。所以,我們是一定要學好英語的。而想學好英語,就要先學會英語單詞,畢竟英語單詞是學習英語的基礎,是構成一句話的重要組成部分,所以,英語單詞的學習是特別關鍵的一步。社會上學習英語單詞、記憶英語單詞的方法有很多,有死記硬背法,有聯想記憶法,有分類法、拼讀規律等等,但是,這些方法都需要花費大量時間去進行總結也好,還是聯想也好,學習起來也不是那麼容易的,而且時間一長,就會讓人產生厭倦。
  • 摩西英語課程教你趣味學英語——阿根廷名字起源
    隨著經濟全球化的發展,英語作為世界上使用人數和範圍比較廣泛的語種,變得越來越重要。所以,我們就需要學好英語、學會英語。相信很多人在學習英語的過程中,可能是以書本為主,再結合當今的網際網路和英語移動端的使用,我們學起英語來變得很方便,但是,大家不知道的是,其實,學習英語也是可以和地理相掛鈎的,也就是說,我們可以通過了解世界各國的地理位置與名字起源、文化發展情況,我們就可以更好地學會英語。如果大家不相信的話,大家可以接著往下看。
  • 摩西趣味英文:《長安十二時辰》為什麼是「十二」?
    摩西趣味英文:《長安十二時辰》為什麼是「十二」?近期易烊千璽小哥哥的電視劇《長安十二時辰》非常火爆,這部電視劇是由馬伯庸原著改編的,然而摩西關心的依舊不是長安,而是為啥是「十二」?今天我們聽摩西來講解一下和「十二」相關的趣味英文介紹。長安十二時辰,為什麼是「十二」?
  • 摩西趣味英文:電視劇《破冰行動》為什麼英文是《Thunder》?
    摩西趣味英文:電視劇《破冰行動》為什麼英文是《Thunder》?電視劇《破冰行動》為什麼英文是《Thunder》以及對這個單詞認識的七個層次。近段時間大火的電視劇《破冰行動》大結局了,摩西老師全程追了,下面就來和大家分享一下。
  • 一份關於看電影學英語的可行性分析報告
    你也許看過很多關於看電影學英語方面的內容了,那這篇文章,將會全面幫你剖析一下,關於看電影學英語的各個方面內容。2、看電影學英語現狀的市場調研。3、如何正確地看電影學英語?一、為什麼看電影學英語是可行的?a) 先來個經典案例許多好萊塢最棒的非英語為母語的演員,在意識到他們可能會成為美國本土的電影明星後,就會迫不及待去快速學習英語。因為通過掌握流利的英語,就可能抓住好萊塢所提供的名譽和財富的機會。
  • 看原聲英文電影時,你在看什麼
    我們都知道,興趣是最好的老師,英語學習也不例外。英語學習應根據自己的興趣,尋找突破口。喜歡音樂的人可以多聽英文歌曲,喜歡文學者可以多讀英文小說,喜歡觀影的人自然可以花上兩個小時安靜地看一部影片。著名英語教育專家杜子華指出:「對於學英語,看一部美國電影比在美國生活十天還有效。」
  • 英語說 | 最適合孩子看的20部英文電影,收藏!
    周末,不妨和孩子一起,選擇喜歡的電影,看起來,練起來吧!1、適合學英語的電影動畫片讓英語「活」起來看電影學英語已經大量案例證實是真正有效的英語學習方法,而看動畫片學英語是對於英語聽說能力的初學者來說是最佳的方法,因為動畫片的發音是最清晰的,而且誇張,適合練聽力和模仿語音,只要孩子認真地有興趣地學習,那麼學習效率和成果一定是最好的。
  • 看原聲電影、讀英文名著
    特別是暑假期間,孩子想玩,家長想讓孩子學,在這「兩難」境地,看英文電影和讀英文小說成了折中選擇。可是,這種學習英語的方法真的有用嗎?河南商報考學君就此問題採訪了鄭州一線名師,發現暑期學習還有很大玄機呢,一起來看。  疑惑  一些家長讓孩子通過原聲電影學英語  距離2019年中招考試,還有300餘天。