新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文
實用英語：新年再創事業新氣象（二）
2008-01-23 16:17
來源：中國日報網站
作者：
Deborah Brown-Volkman, a certified professional coach, says, "What's great about the new year is that it's like a do-over. You've completed the last year, and now you can start all over again." 有專業認證的職業培訓師Deborah Brown-Volkman說：「新年的好處就是可以從頭再來;去年已經過完，現在你又能重新開始。」
在明確了你想要什麼之後，就該制定一個計劃了。
Make an Action Plan
制定行動計劃
Next, you must formulate an action plan and follow through it. Don't wait for opportunity to knock on your door, warns Brown-Volkman. "People wait for it to come to them, but they have to start moving toward it. Action is what builds momentum." 接下來，你必須制定出一個行動計劃，並堅持下去。Brown-Volkman的忠告是不要等機會來敲門，「人們總是等機會來找他們，其實他們應該朝著機會前進。行動才能帶來動力。」
As you move toward your big picture goals, there are small actions that can help you move forward. "Changing your attitude will make a big difference. If you focus on the bad, it will be bad for you. Focus on the positive and that will give you energy." 當你朝總目標努力時，有一些小的行動會起到一臂之力的作用。Brown-Volkman說：「改變態度能起到很大作用。把注意力放在不好的事情上對你沒什麼好處。去關注積極的事情，這會給你帶來活力。」(to be continued)
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。