作為一個精緻男孩,夏天必備各種好看又好聞的香水,但是,拌粉們,你們有人知道噴香水的」噴「英語咋說嗎?
cicici?好像不太行吧!
噴香水的噴,英語應該這樣說!
在開始和大家介紹噴香水的」噴「之前,先來複習一下:
香水英語應該怎麼說?
Perfume和Fragrance
Perfume是「香水」,是個比較通俗的稱呼,其中按照濃度分類,又包括古龍水EDC,淡香水EDT,淡香精EDP,和香精Parfum。
Fragrance是「香氛」,它的範圍比較廣,包括香水,香膏,香體噴霧,止汗露等。
那麼問題來了,噴香水的「噴」英語咋說呢?
wear [we(r)]
噴(香水)(強調附著的狀態)
wear是個神奇詞彙,除了我們都知道的穿衣服可以用"wear",噴香水,留長髮,用化妝品都可以用"wear"
舉個例子
Whatperfumedo you wear? It smells marvelous.
你噴了什麼香水啊?太好聞了。
spray/spre/
噴灑 (強調噴這個動作)
舉個例子
She sprayed herself with perfume.
她往身上噴了些香水。
當然,精緻的女孩子夏天除了會噴香水,還會做各種好看的美甲,女孩們,做美甲你知道英語咋說嗎?
做美甲,英語咋說?nail beauty?錯!
在介紹做美甲的「做」之前,先跟大家介紹一下,「美甲」英語怎麼說:
美甲一般分手部美甲和腳趾美甲,它們分別用英文怎麼表達呢?
manicure /mnkjr/
手部美甲
pedicure /pedkjr/
腳趾美甲
舉個例子
Bothmanicureandpedicureare skilled services.
手部美甲和腳趾美甲都是需要技能的服務。
那直接說美甲應該怎麼說呢?nail beauty(指甲美麗)可以嗎?
我們先看看美甲的本質是什麼:美甲其實就是在我們的指甲上畫畫,所以美甲的英文是nail painting。
舉個例子
- What did you do this weekend?
- I didnail paintingin the nail salon which is near my house.
你這周末幹嘛了?
我去了我家附近的美甲店做美甲了。
今日作業
美甲的正確英語表達是什麼?(B)
A. nail beauty
B. nail painting