有的角色，我們看著在劇中好像是挺重要的，但是沒想到他們的下線方式總是猝不及防，好像還沒來得及幹什麼，就領盒飯了。勝算中的吳鵬就屬於這樣的一個人，吳鵬是唐飛這邊刑事科的副科長，是唐飛的小跟班，一直伺候唐飛，在抓捕成田將軍的時候，和這邊的人起衝突被打死了，一槍爆頭，穩準狠的命中目標，吳鵬就此下線。但是心細的我們好像也發現了一些端倪，吳鵬這人不簡單，如果不是被打死了，繼續活著很難說會不會成為下一個劉翻譯。
吳鵬和劉翻譯有很多的共同點，都是唯唯諾諾的聽話樣子，吳鵬上面有唐飛，劉翻譯上面有加藤，吳鵬一直都想當正式科長，所以對於唐飛是百般的討好，他知道唐飛和福原、成田他們的關係匪淺，也知道春風得意的唐飛很快就要娶蔡夢了，這時候就空出來了科長一職，所以他才千叮萬囑讓唐飛一定在走了之後力薦他當科長。對待福原，吳鵬的態度並不比劉翻譯有出息多少，也是覺得自己有出頭之日了，他一心想往上爬，希望能改變自己的命運，所以對於領導巴結的都過分，而且善於揣摩別人的意思，當初在老王八殺豬菜那邊的時候，福原過去吃飯，還帶走了一個蘇聯胖女孩，這個女孩就是吳鵬給選出來的，這件事對於唐飛來說，也是幫了個忙，因為和這個女孩好，還讓唐飛找到了一個威脅福原的理由，所以唐飛也對吳鵬的表現十分滿意。
現在唐飛被當成共產黨抓起來了，在前面的劇情中，唐飛沒有招供自己的身份，但福原忌憚他的身份不敢用刑，還讓人伺候他，這時候的吳鵬就很酸溜溜的和唐飛說以前你當科長的時候就是我伺候你，現在你都被抓了，我還是得伺候你。這話說的，山西陳醋都沒這個酸，也說明了吳鵬的不甘心，他覺得自己能力也有，差的只是一個機會而已，現在機會來了，福原給給他這個任務，快把他給激動死了，可到那就真的死了，老天爺還是有眼睛的，像劉翻譯那個貨一個就夠，這個吳鵬還是歇歇吧。
所以我覺得，如果吳鵬能一直活著，他會黑化成下一個劉翻譯的，福原在不知不覺間就又多了一個「兒子」。