王者榮耀公孫離加入日本SNK,中國英雄用日語配音惹爭議

2020-12-13 白髮玩遊戲

哈嘍,大家好,我是白髮。分享最有趣、最新鮮、最實用的遊戲資訊。

前段時間王者榮耀和日本SNK進行了合作聯動,這次聯動決定將王者榮耀的英雄加入SNK中,而SNK也會派出一位英雄加入王者榮耀。

本來聯動是好事,但是因為官方公布的公孫離配音為日語引起了網友們的爭議。

說起來王者榮耀中的SNK英雄不知火舞、橘右京、娜可露露都是用的日語配音,而SNK中的王者榮耀英雄公孫離竟然也是日語配音,這就讓人心裡不舒服了。

網友們也是炸開了鍋,日本英雄加入中國王者榮耀是日語配音,中國英雄加入日本SNK難道不應該也是中文配音嗎?

但是也有網友稱這是遊戲人物知名度的問題,拳皇很早就享譽世界。對於拳皇遊戲人物的日語配音就算別的國家都多多少少能聽懂一些。但是公孫離作為一個新英雄加入其它國家想要讓別人快速接受這個英雄,必須要讓別人能夠聽懂它才能去理解她。

不過大部分網友的還是覺得這涉及到了文化輸出的問題,覺得中國英雄就應該用中文配音,合作本來就平等的,日本英雄進入王者榮耀用的日語配音,中國英雄加入日本也應該是中文配音。

對於這個爭議問題白髮覺得大家倒是不用這麼著急。現在僅僅是爆料了公孫離在SNK的配音,而SNK英雄在王者榮耀中的配音還未曝光,等到新的SNK英雄曝光了再來爭議也不遲。

況且當時王者榮耀中之前有的三位SNK英雄加入王者榮耀的時候沒有版權,自然沒有辦法去改動。但是新英雄還有待商榷。

還有網友說其實這個問題根本沒有必要爭議,就拿王者榮耀中的英雄宮本武藏來說吧,大家都知道他是日本英雄,但是說的也是中文。公孫離加入日本遊戲雖然說的是日文,但是體現出了中國文化,讓大家知道了這一名中國英雄。

大家對於這次公孫離加入日本SNK的配音問題怎麼看呢?

好了,本篇的內容到這裡就結束了。關注白髮不迷路,每天一篇帶來遊戲資訊以及攻略更新,幫助大家更好更輕鬆地玩遊戲。喜歡白髮的記得帶點個關注、轉發、評論、收藏哦!

相關焦點

  • 王者榮耀夏洛特卻沒有「中化」引發玩家爭議,將推出國語語音包
    #創作有禮#大家好我是指尖,snk和王者榮耀還算比較頻繁,先後推出了橘右京、不知火舞、娜可露露三個snk的英雄上線,之後又上架了霸王丸的皮膚,如今夏洛特也即將上線,是第四個snk授權英雄。這次的聯動是雙向聯動,王者榮耀中的獨創英雄公孫離成了snk的一個英雄,而snk則是利用夏洛特來進行「置換」,不過snk製作的過程可是比王者更快,半個多月之前,就已經爆出了侍魂中公孫離的視頻。視頻我看了,公孫離進入侍魂中成了一個近戰的英雄,傘真正成了一個搏鬥的武器,日風的公孫離有一種別樣的美,然而不少玩家卻吐槽「為什麼是日語發音」?
  • 王者榮耀SNK英雄語音增加中文配音,終於能聽懂說的是什麼了!
    大家好歡迎收看本期的王者榮耀內容,在阿古朵之前,有玩家發現很多英雄都在體驗服擁有技能,而本賽季上線的阿古朵則是改名後的英雄,本以為其他幾位英雄也會按照順序上線,沒想到的是在這個三國版本的賽季,下一個英雄卻是西洋劍士夏洛克,不知道這位劍士她煩惱嗎?
  • 新英雄阿古朵即將上線,公孫離成SNK新英雄,日語配音引玩家不滿
    王者榮耀作為一款比較老的MOBA手遊,目前遊戲中已有101位英雄,而即將到來的102位新英雄想必大家都很熟悉了,這位新英雄就是之前爭議較大的阿古朵了,新英雄阿古朵經歷了非常長時間的測試,終於要上線正式服了。
  • 王者榮耀與SNK聯動引爭議:侍魂曉說日語,公孫離不配說漢語?
    王者榮耀將與SNK進行聯動的消息一經傳出便引起了諸多關注,作為國內最火爆的手遊之一,能夠與國際上赫赫有名的大IP進行強強合作,這本身就是一件互利共贏的事情。王者榮耀的公孫離有著典型的中國古典特徵,她與SNK的侍魂曉各自代表著兩個國度間不同的文化風格,這種文化上的交流碰撞也被認為是王者榮耀走出國門的一大契機。
  • 夏洛特即將上線,合作方不夠誠意,王者榮耀修改所有SNK英雄設定
    最近關於遊戲圈的事情是很多人在討論的,相信大家多少也看過關於王者榮耀的消息,我們看到最近王者榮耀的消息很多,比如有很多皮膚,還有關於新英雄的消息,我們看到現在最多人討論的話題就是新英雄夏洛特了,夏洛特是王者榮耀和侍魂合作的英雄,也是第四隻SNK的英雄。
  • 公孫離在《侍魂曉》中使用日語配音引玩家不滿,網友:原聲不香?
    王者榮耀將與SNK進行聯動的消息一經傳出便引起了諸多關注,作為國內最火爆的手遊之一,能夠與國際上赫赫有名的大IP進行強強合作,這本身就是一件互利共贏的事情。王者榮耀的公孫離有著典型的中國古典特徵,她與SNK的侍魂曉各自代表著兩個國度間不同的文化風格,這種文化上的交流碰撞也被認為是王者榮耀走出國門的一大契機。
  • 揭秘王者榮耀SNK英雄,滿口日語的不知火舞,你真的會玩麼?
    王者榮耀裡SNK日本英雄王者榮耀裡現在有七十多個各具特色的英雄,每個英雄都有專門的聲優為其配音,而來自日本的SNK人氣角色--不知火舞、橘右京、露可娜娜,這是三個霓虹國英雄,他們沒有其他英雄擁有的靚麗皮膚,但依然有著強勢的戰場實力。
  • 王者榮耀:這些英雄祝各位玩家元旦快樂,龐統和安琪拉的小熊也在
    王者榮耀的各位玩家們,馬上就要到2018年了,又將是新的一年了,小編送上各種英雄組合來祝福各位小夥伴們元旦快樂!新的一年也希望各位小夥伴們能早日上王者,能拿到自己想要的英雄或者是皮膚。純白花嫁的百裡玄策和真愛至上的百裡守約,這元旦祝福驚不驚喜意不意外?
  • 王者榮耀:公孫離橫刀奪愛?不,是公孫離與李元芳天生一對!
    王者榮耀自上線以來設計什麼整天就在研究如何調整英雄平衡,怎樣設計新英雄,新皮膚。但即將要出的公孫離和李元芳的皮膚卻驚現三角戀!讓我們來看看是怎麼回事吧!甚至在王者榮耀中,李元芳直接被設計成了一個大耳朵小短腿的萌妹子。這可就了不得了,這波操作成全了一大批想看狄仁傑和李元芳處CP的小夥伴!但隨著公孫離的出現,這一切似乎都有了變化!公孫離是一個非常可愛的未成年少女,跟李元芳的大耳朵小短腿不同,她擁有著高挑的身材和一個萌噠噠的兔耳朵。她剛剛來到王者峽谷便聽說了各種狄大人的英勇事跡,並對狄仁傑展開了猛烈的愛強攻勢!
  • 王者榮耀中的日本英雄,娜可露露和不知火舞日語都在說什麼?
    王者榮耀中的日本英雄,娜可露露和不知火舞日語都在說什麼? 每次在進入遊戲前,我們都能看到有3個英雄在界面上顯示SNK正版授權。
  • 《王者榮耀》不知火舞魅語臺詞有哪些 不知火舞魅語臺詞介紹
    導 讀 王者榮耀不知火舞新皮膚臺詞是什麼?
  • 王者榮耀周年慶知識問答 王者榮耀周年慶知識問答題目答案
    王者榮耀周年慶知識問答題目有哪些?王者榮耀周年慶知識問答答案是什麼?相信這次王者榮耀周年慶知識問答又難倒了不少小夥伴。下面,就隨琵琶網小編來了解一下吧!   王者榮耀周年慶知識問答題目答案匯總:   1、每位明星在周年慶當天送出多少個優雅戀人   答案:5000   2、四周年推出周年慶皮膚的英雄將會是誰   答案:都有可能   3、在三周年返場皮膚投票中那個皮膚票數排名第三
  • 王者榮耀:驚喜寶藏本周開啟,SNK英雄、聖誕系列皮膚免費送
    大家好,我是遊戲小騷瓜,很高興又和大家見面了,今天小騷瓜要給大家帶來的是關於王者榮耀本周的最新資訊!就在不久前,小編介紹了王者榮耀明天將開啟的活動,主要介紹了五大活動,而在這五大活動當中,並沒有特別給力的活動,但有一個活動還是值得提一下的,這個活動就是神秘寶藏活動,也就是所謂的驚喜寶藏,大家都可以從這個寶藏活動當中開出不少的獎勵,都是免費送給大家的,主要包括三位永久英雄免費送和兩款聖誕皮膚系列免費送。
  • 王者榮耀:這四個口吐日語英雄,宮本還好,其他連皮膚都沒有!
    王者榮耀中有很多的英雄,很多的英雄都是來自我們的歷史人物,經過近期的調查,很多的人都是為了歷史人物來的,但是經過最近發現,很多的英雄無名,就像是突然冒出來一樣,在歷史的長河中都找不到其影子。比如,最近出來的英雄,狂鐵,米萊狄等一些亂七八糟的英雄。
  • 你們說旅行青蛙跟王者榮耀比,到底哪個更火一些?
    我發現最近身邊的人都非常熱衷於《旅行青蛙》這個遊戲,雖然是單機遊戲,但大家對它的喜愛程度不亞於《王者榮耀》了。「旅行青蛙」這個遊戲是日本的一款小遊戲,至於它為什麼突然火起來了,原因我在其他的提問下做過詳細回答,這裡就不多闡述了。因為在中國大熱,所以很快就出現了漢化版的旅行青蛙,但是目前只有安卓系統才能安裝,那麼用iOS系統的朋友們就犯難了,只能玩日語版啊!
  • SNK三個日本英雄,他們說的日語是什麼意思?
    SNK三個日本英雄,他們說的日語是什麼意思? 也許很多人不知道SNK是啥?
  • 00後不懂的青春,王者榮耀夏洛特在侍魂裡的樣子
    王者榮耀雖然snk英雄很受追捧,但侍魂應該是80後們的青春,90後上手就是97多些,也有感觸,00後接觸侍魂基本就是王者榮耀,平安京了一類有版權的手遊了,這裡說下00後不懂的青春,王者榮耀新英雄新英雄夏洛特在侍魂裡的招式設計考據。
  • NS版《王者榮耀》今日更新:加入中文文本、配音
    Switch版本的《王者榮耀》於6月28日正式開啟封閉測試,而昨天遊戲以熱更新的方式推送了中文,也是在內測期間首次提供中文支持。根據貼吧網友「爛臭嗨」提供的截圖來看,遊戲會根據系統語言進行更新提醒,中文覆蓋也十分完善。
  • 王者榮耀中那三個SNK限定英雄都在嘰裡咕嚕說什麼臺詞?
    相信玩過王者榮耀的都知道,在遊戲中有是哪個SNK授權的英雄:橘右京,不知火舞,娜可露露,他們都來自扶桑(日本),那麼當然他們的講話也是日語,究竟他們嘰裡咕嚕都在說些啥呢?下面給大家翻譯一下,日語不好,如有錯誤請諒解或指出!——語音:我沒拉褲鏈。
  • 王者榮耀諸葛亮黑板謎題提示答案大全 諸葛亮黑板謎題豎排完整答案
    在王者榮耀遊戲中上線了諸葛亮黑板謎題活動,小夥伴們拼湊信息後就能知道新皮膚是哪個英雄的了,那麼王者榮耀諸葛亮黑板謎題答案是什麼?一起去看看王者榮耀諸葛亮黑板謎題答案大全。  王者榮耀諸葛亮黑板謎題答案大全  諸葛亮小黑板題目答案猜英雄皮膚活動的玩法就是根據問題提示,將答案轉化為英文單詞,並將英文字母填寫進圖表的格子中。