一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新,愛情裡面女人有多弱勢

2020-12-17 卿子雜談

新添聲楊柳枝詞

一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新。

合歡桃核終堪恨,裡許元來別有人。

——唐代·溫庭筠

詩的意思是:

一襲深紅色的長裙,日子久了便會蒙上了淡黃色的灰塵,自古以來舊東西就比不得新東西能討人歡喜。

你我原本應該像合歡核桃一樣堅貞不移,哪裡想到你心裡原來已經有了別人,讓我對你終究有了恨意。

溫庭筠

溫庭筠精通音律,詩詞兼工。溫庭筠詩詞工於體物,有聲調色彩之美,在藝術上有獨到之處。其詩辭藻華麗,多寫個人遭際,於時政亦有所反映,弔古行旅之作感慨深切,氣韻清新,猶存風骨。其詞多寫女子閨情,風格穠豔精巧,語言工練,清俊明快,是花間詞派的代表作家,被稱為花間鼻祖。現存詞數量在唐人中最多,大都收入《花間集》。

他的詩藝術表現手法靈活多樣,既有辭藻講究、不厭其煩的描寫,也不乏格調高峻、語言清新的警句,寫得清婉精麗,備受時人推崇。從詩歌體式方面來看,他最擅長的是樂府詩和近體律絕。溫庭筠詩集中有約六分之一的樂府詩,華美穠豔,多寫閨閣、宴遊題材。

這首《新添聲楊柳枝詞》,細膩的描寫了少女情懷失意的悽美,全詩在語言修辭方面,妙用諧音雙關的手法,富有民間的生活氣息,表現了極高的藝術水平。

溫庭筠在詞史上的地位很高,詞思想內容相對集中,多以女性為主人公,多抒寫她們的離別相思之情。她們的身份或為歌妓,或為女冠,或為丈夫遠戍的思婦,或為深宮的嬪妃,或為採蓮女,其中有相當一部分內容不涉綺怨。

一尺深紅蒙麴塵、天生舊物不如新

一尺深紅:即一塊深紅色絲綢布,也指女孩子身上穿的豔麗的衣服。麴塵:酒麴上所生菌,因色微黃如塵,亦用以指淡黃色。此處意謂,紅綢布蒙上了塵土,呈現出酒麴那樣的暗黃色。

眼見一塊原來是極鮮亮的紅絲綢,卻因蒙上了灰塵,顏色變得像酒麴那樣暗黃暗黃的。而這「一尺深紅」的絲綢,好像不是一般的婦人之飾,很可能它就是女子新婚時用過的方幅紅綢「蓋頭」。這「一尺深紅」,應是女子眼中的不尋常之物。她一直把那約一尺寬的紅綢作為自己婚姻的象徵,看到紅綢,就引起對幸福的憧憬,可是眼前的紅綢卻已經蒙上塵土,還有了不少「麴塵」似的黴斑。

「合歡」句:合歡桃核是夫婦好合恩愛的象徵物。桃核,桃為心形,核同合音,可以像喻兩心永遠相合。

「合歡桃核」,本來那是夫婦恩愛好合的象徵物,舊日婚俗在「新人」家中,也常常擺放棗、慄子、桂枝、桃核等果物,預示喜兆。想當初,女主人公在與丈夫兩情歡愉的時候,她是那樣相信她們用桃核來表示的永遠好合的誓言,現在明白,原來那「合歡桃核」裡面,已經有了另外一個「人」了。「人」是「仁」的諧音,說「合歡桃核」另有「人」,就是說她的丈夫內心裡另有新歡的「人」了。

這首詩的字數不多,但是卻隱隱約約的顯現出了姑娘家的幽怨之情,雖前有「合歡桃核」之約,然「終堪恨」也。既巧妙地諷刺了愛情上的喜新厭舊者,又曲折地表達了抒情主人公對所愛者的執著追求。

衣不如新、人不如故

常言道「衣不如新,人不如故」,愛情本為不可強求之事,哪能憑一人之意來捆住另一個人呢?

正如《古豔詩》裡寫到「煢煢白兔,東走西顧。衣不如新,人不如故。」這首詩指的是被拋棄的棄婦被迫出走,猶如那孤苦的白兔,往東去卻又往西顧,一面遠走一面回頭甚是留戀。舊的衣服不如新的好,人還是舊人更勝新人,面對這負心人,她又規勸自己希望他能早日回心轉意來接自己回去。願望雖然如此,但是結局可想而知。

喜新厭舊是人的天性,愛情存在時,山盟海誓恨不得一生一世一雙人,愛情消失時,兩個曾是無話不談的人卻變成形同陌路。如果剛好有新人出現了,當初跟舊人的海誓山盟便煙消雲散。

感情裡的來來去去,受傷最多的往往是女子。溫庭筠詩中的傷情女子缺乏的是堅決與果斷。此詩與《上山採蘼蕪》頗為相識,這也是一首寫棄婦的詩。

《上山採蘼蕪》

上山採蘼蕪

上山採蘼蕪,下山逢故夫。

長跪問故夫,新人復何如?

新人雖言好,未若故人姝。

顏色類相似,手爪不相如。

新人從門入,故人從閤去。

新人工織縑,故人工織素。

織縑日一匹,織素五丈餘。

將縑來比素,新人不如故。

古人認為佩蘼蕪可以多子,棄婦於此物本無所用,而現在上山採摘,暗示她已經再婚。在她滿載而歸的時候,碰巧遇到了「故夫」。「故夫」的臉上頗有幾分慚悔之色,棄婦被無端遺棄,緣「故夫」的喜新厭舊,所以這次巧遇,她倒要故意問問新婦的情況了。夫說:「新妻雖不錯,卻比不上你的好。美貌雖然也相近,紡織技巧卻差得多。新人很會織黃絹,你卻能夠織白素。」「故夫」於慚悔之餘,不得不以實情相告。

一般來說,女子被休棄,總是要蒙受惡名的。古時有所謂「不順父母去、無子去、淫去、妒去、有惡疾去、多言去、竊盜去」的「七出」之條(有這七條可以休妻),這位婦女被休棄,看來與七條都不沾邊,因此最合理的解釋是男子的喜新厭舊。喜新厭舊者要拋棄妻子,可以隨便找個什麼理由,如手腳笨拙,勞動偷懶之類。現在通過「故夫」自己的口來與「新人」作比較,說明棄婦手腳不笨,勞動並不偷懶,這就使棄婦蒙受的惡名完全被洗刷了。

喜新厭舊心理在封建社會中是具有普遍性的,這種心理所以能在男子身上發展到無所顧忌地趕走妻子、另尋新歡的地步,不能不說是封建制度賦予男性以夫權的結果。

結語

不管是「一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新。」還是「衣不如新,人不如故」或者「將縑來比素,新人不如故。」都深刻體現了男子在感情面前更容易喜新厭舊,女子在感情面前的弱勢地位。

那些恩愛情深到頭來不過一場空,甚至可能換回一腔恨怨。我很欣賞那些能在一段不平等感情裡抽身出來,使自己變得更優秀的女子,因為只有自身優秀了,才能遇到更優秀的人。

不管是古代女子還是現代女子,在感情裡面絕大部分的人都是比男子更加投入,所以一旦遇到被拋棄的時候,容易走上極端。不管是被拋棄也好還是主動離開也好,女子應該知道及時止損。要相信「花若盛開,蝴蝶自來。」

相關焦點

  • 讀溫庭筠《新添聲楊柳枝詞》,一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新
    唐·溫庭筠《新添聲楊柳枝詞》一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新。合歡桃核終堪恨,裡許元來別有人。溫庭筠才思豔麗,文辭斐然,所作詩詞當得起「深美闊約」的評價。傳說他長得極為醜陋,詞卻奢靡豔麗,頗得煙花女子喜愛。
  • 水瓶座:一尺深紅勝麴塵,天生舊物不如新
    離別後的你最怕什麼,是不是在熟悉的街頭偶遇,他的身邊已經有了另一個她。而你還停留在回憶裡,死抓著虛無不放。一尺深紅勝麴塵,天生舊物不如新。當初的告別已是最後的段落,曲終人會散。願你別再遺憾,苦苦留戀,走出來,才能看得見天地浩遠。
  • 人人皆知玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知,有多少人知道是誰寫的
    很多喜歡古風、喜歡詩詞的人似乎都很喜歡「世間安得雙全法,不負如來不負卿」,「春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰」「只願君心似我心,定不負相思意」等詩句,它們將相思寫得纏綿悱惻、刻骨銘心那麼,你知道它們是出自那個作者的那首詩嗎?可評論來交流你喜歡的關於相思之句。
  • 夢幻自然:春宵一刻值千金,花有清香月有陰
    古人今人若流水,共看明月皆如此。 唯願當歌對酒時,月光長照金樽裡。 春宵一刻值千金,花有清香月有陰。 歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉。 海上生明月,天涯共此時。
  • 愛情中,有這三種表現的女人,讓男人毫無抵抗力,你心動了嗎?
    面對愛情,在強勢的女人也會展現自己非常柔弱的一面,讓男人感到心疼。一直以來女人像個刺蝟一樣,拒絕所有人的關心,直到男人的出現,讓她看到了愛情的希望。所以她們會躲在男人的懷抱中,盡顯嫵媚和柔弱,讓男人憐香惜玉。所以女人不妨多試試撒嬌,脾氣再差的男人,遇到對自己撒嬌你的女人,還是毫無抵抗力的,立馬就會擺到在女人呢的石榴裙下。
  • 唐代和清代最動人的愛情詩:獨立流年,相思到晚
    從古至今流傳下來的愛情詩燦若星河,有「所謂伊人,在水一方」的俏顧,有「山無陵,冬雷震震,夏雨雪」的摯愛,有「願得一心人,白頭不相離」的永守。在唐代這個詩歌輝煌的年代也產生了許多動人的愛情詩歌,原非便在這裡選擇五首唐代愛情詩和一首清代愛情詩,感受何為動人的愛情力量。
  • 詩人因樣貌不佳錯失良緣,寫詩表達遺憾,最後一句16字成思念名句
    溫庭筠這輩子有三個遺憾,一個就是他的長相,史料中記載這個人長得像鍾馗一樣。但是皮相是父母給的,溫庭筠也不能咋樣。第二個遺憾就是他的官運不是很好,仕途上有抱負,但是不得志。雖然他的出身並不低,還是宰相之後,但是不知道是自己不努力還是才疏學淺終身都沒有考上科舉。
  • 古往今來,關於愛情的絕美描寫
    恨不生同時,日日與君好。我生君未生,君生我已老。我離君天涯,君隔我海角。我生君未生,君生我已老。化蝶去尋花,夜夜棲芳草。——唐代銅官窯瓷器題詩3第一最好不相見,如此便可不相戀。第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相憶。