天使降落在人間

2020-12-25 新東方網

  Consider...YOU. In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion...

  試想一下……你!一個空前絕後的你,不論是以往還是將來都不會有一個跟你一模一樣的人。你在歷史上和宇宙中都是獨一無二的。哇!想想吧,你是萬裡挑一、億裡挑一、兆裡挑一的。

  You are the only one like you in a sea of infinity!

  在無窮無盡的宇宙中,你是舉世無雙的!!!

  You're amazing! You're awesome! And by the way, TAG, you're it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art. But you don't become "beautiful" just by virtue of the aging process.

  你是了不起的!你是卓越的!沒錯,就是你。你已經是了不起的,是卓越的,你還可以更卓越更了不起。美麗的年輕人是大自然的奇想,而美麗的老人卻是藝術的傑作。但你不會因為年齡的漸長就自然而然地變得「美麗」。

  Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes painfully, by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers. You are the artist that paints your future with the brush of today.

  Paint a Masterpiece.

  真正的美麗源於生命裡的學習、成長和熱愛。這就是生命的藝術。你可以只聽天由命, 慢慢地學,有時候或許會很痛苦。又或許你可以選擇加速自己的成長,故意地揮霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描繪自己未來的藝術家。

  畫出一幅傑作吧!

  God gives every bird its food, but he doesn't throw it into its nest. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you.

  上帝給了鳥兒食物,但他沒有將食物扔到它們的巢裡。不管你想要去哪裡,不管你想要做什麼,真正做決定的還是你自己。

  Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God,"They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"

  從前,有個孩子馬上就要誕生了。因此有一天他問上帝:「聽說明天你就送我去人間了,但是,我這麼弱小和無助,我在那兒怎麼生活呢?」

  God replied,"Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."

  上帝答道:「在眾多的天使中,我特別為你挑了一位。她會守候你、無微不至地照顧你。」

  But the child wasn't sure he really wanted to go."But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy."

  小孩還是拿不準自己是否真的想去。「但是在天堂,我除了唱唱笑笑外,什麼也不做。這就足以讓我感到幸福了。」

  "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy."

  「你的天使每天會為你唱歌,為你微笑。你會感受她的愛,並且因此而幸福。」

  "And how am I going to be able to understand when people talk to me,"the child continued,"if I don't know the language that men talk?"

  「如果我不懂人類的語言,他們對我說話時,我怎麼聽得懂呢?」孩子繼續問道。

  God patted him on the head and said,"Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."

  上帝輕輕地拍了一下孩子的腦袋說:「你的天使會對你說最最美麗、最最動聽的話語,而這些都是你從未聽過的。她會不厭其煩地教你說話。」

  "And what am I going to do when I want to talk to you?"

  「如果我想與你說話怎麼辦?」

  But God had an answer for that question too."Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."

  上帝胸有成竹地回答:「你的天使會將你的雙手合攏,教你如何祈禱。」

  "I've heard that on earth there are bad men, who will protect me?"

  「聽說塵世有很多壞蛋,誰來保護我呢?」

  "Your angel will defend you even if it means risking her life!"

  「即使冒著生命危險,你的天使也會保護你的。」

  "But I will always be sad because I will not see you anymore,"the child continued warily.

  「但是見不到你,我會難過的。」小孩小心翼翼說道。

  God smiled on the young one."Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me, even though I will always be next to you."

  聽到這兒,上帝對著小孩笑了。「儘管我會一直陪伴你左右,你的天使仍會提起我,教你重返天堂之路。」

  At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard. The child knew he had to start on his journey very soon. He asked God one more question, softly,"Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name."

  此時,天堂一片寧靜,凡間的聲音已可聽到,小孩明白自己得趕緊上路了。 他又輕聲問了最後一個問題,「哦,上帝,假如我現在就出發,請你告訴我,我的天使叫什麼名字。」

  God touched the child on the shoulder and answered,"Your angel's name is not hard to remember. You will simply call her Mommy."

  上帝把手放在小孩的肩上,答道:「你的天使的名字很容易記住, 你就叫她——媽媽。」

相關焦點

  • 沉思讓天使駐足人間──《欲望之翼》的戴米安
    電影中的天使與人類是一體兩面,一個是在夜露中的一趟清醒散步,一個則是酣醉於人間的自由。那些絮語、觀察與疑問,讓它能站在時間的對面,而不是受到時間所控制,如同電影中的天使代表的是永恆,是因為沉思這行為就是超脫了時間的綁架。而凡人的日子是浪打的,是被卷進去的,於是天使戴米安渴望著體會人類的當下,與稍縱即逝是什麼感受;想體會無法掌控的濃烈又是什麼滋味。
  • 人間天使,韓男團成員機內充當翻譯員,幫忙救助小朋友
    人間真的有天使啊!日前,韓國男團NU'EST到美國紐約出席「KCON NY 2019」公演,在回國的機上遇到相當嚴重的情況,所幸擅長英文和韓文的ARON即時伸出援手,拯救了一名8歲小朋友的性命!不過,崔氏小朋友的情況相當危機,醫生建議在附近的都市將小朋友送往醫院治療,而機長則在全體乘客的同意之下於最靠近的Anchorage市緊急降落,也及時把小朋友送到醫院,目前情況也穩定。為了答謝機內的每一位乘客,崔氏小朋友畫了圖畫,還寫了一段感人的話:「Thank you for saving my life.
  • 煙火女人——墜落人間的天使
    煙火女人——墜落人間的天使「理雲鬢,著素裝,不畏濃煙燻顏色,為君洗手做羹湯……"當女人們挽起長發的那一刻,她們把自己嫁給了愛情,為了心愛的人,她們心甘情願盤起如雲長發。有人把奧黛麗.赫本比作墜落人間的天使,其實,這世間的女人,哪一個不是墜落人間的天使。結婚之前,每個女人都是天使。她們都曾貌美如花,在世間麗綻放;她們也曾擁有遠大的夢想,夢想著在這僅有一次的人生中有所作為,做出一番成績,實現自身的價值;她們也曾是爸爸媽媽懷裡的寶,她們也曾是父母的小甜心,被他們極力呵護。
  • 英文歌曲 Angel 天使 中英歌詞欣賞
    But you say we don’t mess around 但是你卻說我們不要再浪費時間了You』ve got no freedom to come down 你已沒法自由決定We don’t take angels from the sky我們無法讓天使降落到人間
  • 抖音輕輕散散蓮花降落人間命途宛轉是什麼歌 哪吒歌詞完整版
    抖音輕輕散散蓮花降落人間命途宛轉是什麼歌?其實這首歌歌名叫《哪吒》,是GAI周延 / 大痒痒合唱的,下面來看一下。輕輕散散蓮花降落人間命途宛轉什麼歌  歌名:哪吒  歌手:GAI周延 / 大痒痒網友評論  漢堡君吖:期待《哪吒》國漫,讓這個夏天燃起來吧!
  • 臺東縣嘉明湖——遺落在人間的「天使眼淚」
    遺落在人間的天使眼淚。記者李詠欣/攝影 圖片來源:臺灣《聯合報》記者李詠欣/攝影 圖片來源:臺灣《聯合報》    嘉明湖,還有一個優美的別稱——「天使的眼淚」,是許多山友必爬的高山湖泊之一,最近因為舉辦高山路跑活動及拆除違規紮營事件,頻頻登上媒體版面。其實,這顆天使的眼淚,最美好的親近方式是一步一步腳踏實地親近她,欣賞她的沉靜之美。    嘉明湖位於臺東縣海端鄉,海拔高達3310米,僅次於雪山的翠池。
  • 國產奔馳,跌落於人間的天使,就剩下稀碎
    因為現在的國產奔馳,就是跌落於人間的天使,可惜的是,臉先著地了!你以為,這個臉先著地是摔殘了,恰恰相反,這裡的臉先著地,說的是奔馳用顏值,擊破了你那膚淺的虛榮心,所以你買了四十萬的國產奔馳,還洋洋得意自己比人高人一等,你開著一臺奔馳GLC招搖過市,覺得自己好成功,好有錢,其實在真正懂奔馳的車友眼裡,你那就是東施效顰。
  • 丟了天使的護照,就會變成人間的難民!
    ————————————————————————-丟了天使的護照,就會變成人間的難民!——陽明心學感悟第27期人格是3000多萬生命物種中生之為人的執照,同時是人作為「活在江湖的天使」的護照。人與社會擦肩而過的時間只有百十年,然而人與自然相處的時間卻是從第一個生命細胞運化開始算起至今36億年,生命的智慧能量主要來自自然。人格的三要素是:自立、自省和自強。
  • 原創詩歌‖一灣江水,流經廣袤的大地,升騰降落都是人間的福喜
    一條江河流經的村莊◎夏昭華讓我們以水的名義,回到江河回到一條江河流經的村莊絕不說悲歡離合,人間冷暖也不說生老病死,塵事蒼涼那些遠逝的日子,我們只說日出而作日落而息,只說先輩在土地上播種春天收穫秋季,人間的悲喜不值一提但我一定要說,南盤江,我的母親
  • 卡特檔案庫之魔術舊事:天上飛碟 降落人間
    縱觀卡特22年的職業生涯,正如其「半神半人」的綽號一般:一半在天上,一半在人間。而其中的分界線,大概就是他去往奧蘭多的那一個賽季吧。2009年6月,卡特由新澤西籃網轉會至奧蘭多魔術。曾經的他,是全明星票王,是超級巨星,在離天空最近的地方翱翔;而到了如今,飛碟徐徐降落,駐停在了人間。那時的卡特,已經33歲了,很多人以為,再過個幾年,卡特也會在某個發布會上,和大家宣布自己退役的消息。但三年又三年,三年又三年,卡特就這樣,一直打到了2020年,成為了史上唯一一名職業生涯橫跨四個年代(90、00、10、20)的球員。
  • 致女兒|天使降臨人間
    感謝上天,在六年前的這個日子讓一個天使降臨人間。你說寶貝,爸爸媽媽前生修了多少福才讓你做了我們的孩子啊!知道嗎,你來之前,爸爸媽媽曾無數次想像你的樣子。曾經,像你盼望生日一樣盼著你來。誰知你比我們還要急,比預產期早了半個月。甚至,因為工作你的生活必需品還沒準備全。寶貝,你出生那日,是媽媽休產假的第三天,爸爸出差回來第四天。之前近四個月的時間我們娘倆相依為命。
  • 天使掉落人間的「溫柔仙句」:你眸海溫漣,藏山高水遠,我的人間
    天使掉落人間的「溫柔仙句」:你眸海溫漣,藏山高水遠,我的人間 1.我攜滿天星辰以贈 你仍覺星辰不及你。 2.你眸海溫漣 藏山高水遠 我的人間。 3.其實人間也沒什麼疾苦,想你罷了。
  • 「天使之光」——自我賞析
    之所以選這張「天使之光」,是因為大學時的攝影選修課,老師讓我們去網上找自已喜歡的照片來分析,我當時選的就是這一張。當時只是單純的喜歡,覺得很好看,很有感覺,現在依舊如此。這是一張冷色調的照片,整個照片都比較暗,但又很好的突出了攝影師想表達出的主體,就是照片中那如同天使一般的光。
  • 文筆優美的名人傳記《她是天使落入人間:奧黛麗.赫本傳》
    她是"天使",亦是凡人。在現實與夢幻間,沒有人比她更能從容自如地進行身份的轉換,讀完這一本書,就是讀完了奧黛麗·赫本浪漫傳奇的一生。一個女人最高級的性感,就是如她這般,因外表而閃耀,因才華而卓越,因人格而不朽。她如一朵絕美的花,一個人,盛放了整個世界的奼紫嫣紅。縱然花落,依然在歲月的掌心裡,留下一片馥鬱芬芳。
  • 《宸汐緣》林默 天使在人間
    果然,有缺陷的孩子都是天使的化身。林默是個幸運的孩子!她天生的耳聾讓盼子心切的林夫人心涼涼的。就算林默是夫人親生的,天生的耳聾也會讓爹娘難過痛心,為人父母的誰不期望自己的孩子聰明健康。哈哈……,天上的仙女在人間歷劫,已經故意用缺陷掩蓋住她的灼灼其華了。宋子玉就算真的是人間優秀男人中的極品,也完全不能和我們的神尊相比,神尊的媳婦兒豈是一個凡人能娶的!只能說,作為凡人的宋大人看人很很很……有眼光!愛出者愛返,福往者福來。
  • 「跌落人間」的天使:烏克蘭女孩天生雪膚紫瞳,「仙氣」與生俱來
    「跌落人間」的天使:烏克蘭女孩天生雪膚紫瞳,「仙氣」與生俱來在大多數人來,皮膚白皙紫色瞳孔,就好像童話中的天使一般,這些人看起來非常美麗,就像沉浸在夢中的。但是烏克蘭也有一位這樣的女孩,她和天使一樣擁有皮膚白皙,還有紫色的瞳孔,可以說仙氣與生俱來,很多人都說她是上天派來的一名天使。
  • 廢天使珈百璃:網癮少女的人間生活日記
    在題材選擇上,《廢天使珈百璃》與《小林家的妹抖龍》有著異曲同工的錯位設置,那就是在看似「扯淡」的背景下,用真實卻又充滿矛盾的日常填充出了一個有趣的故事。珈百璃本是個品行端正成績數一數二的新萌天使。在天使學校以首席畢業的她,為了成為更棒的天使,學習更多人間的事情而來到了人間界。每天一邊做善事一邊在人間的學校上學。
  • 張開寬闊的潔白翅膀,為人間灑滿祝福,嗯,這才是聖經中的天使
    《珈百璃的墮落》是日本漫畫家うかみ創作一部天使惡魔下凡題材的喜劇漫畫。天使珈百璃以天使學校第一名的優異成績畢業,決定降臨人間體會一下凡間的多彩生活。雖然是惡魔但非常可靠的薇奈特、有著遠大理想卻是個完完全全的笨蛋的薩塔尼亞、外表溫柔可人實際上非常腹黑的拉斐爾、不諳世事純潔無暇的塔普利斯,一場人間喜劇即將拉開序幕。故事主人公是天使學園首席畢業的珈百璃。珈百璃曾經是天使學校的首席畢業生,然而自從下凡後她便迅速迷上了日本的文化。張開寬闊的潔白翅膀,為人間灑滿祝福,嗯,這才是聖經中的天使該存在的模樣。
  • 旅行裡的世界之最|疑是「天使」落人間——安赫爾瀑布
    安赫爾瀑布,西班牙語為Salto Angel,通常依字義譯為天使瀑布,亦稱丘倫梅魯瀑布。直到1937年,美國探險家安赫爾駕駛飛機,帶著妻子去委內瑞拉的熱帶叢林尋寶,意外地發現了這條天使瀑布,不料,在降落過程中,飛機出現了故障,安赫爾和妻子險些喪命。從墜毀的機身裡爬下來後,他和妻子在茫茫荒野中跋涉了11天。
  • 悅讀:折翼天使墮入地獄肆虐人間——《默默地我相信天使》
    故事的小男孩約瑟夫在1939年第二次世界大戰爆發前夕失去父親,尚處於懵懂單純的他,深深相信死神一路走來把父親帶走,將父親變成了天使。奧古斯塔瀑布鎮就此展開悲劇,約瑟夫同班女同學相繼被兇手強姦殺害,甚至殘忍剁其四肢、宛如宰殺牲畜般開腸破肚。