弗爵退休前,據說曾詢問瓜迪奧拉是否願意執教曼聯。兩人曾在2012年12月在紐約共進晚餐,那一刻弗爵已經決意賽季結束後退休,只不過當時只有他和妻子凱茜知道;而瓜帥則正在休假一年。
瓜帥是切爾西老闆阿布和曼城老闆曼蘇爾酋長的目標,同時也在與拜仁洽談。弗爵則作為曼聯非官方代表與他進行了接洽,但問題只有一個:瓜帥沒有領會到他的信息。
弗爵當時告訴瓜帥,如果重新開始工作,可以考慮一下曼聯。但他的話可能過於隱晦,或者他的蘇格蘭口音讓人難以理解,瓜帥堅稱自己並未聽到任何「邀請執教」的話。
「我的英語現在也不完美,不過已經比過去好了一點。」曼城主帥說,「不過那一段時間,我的英語不好,可能我沒聽懂他說什麼。但我不記得,我們在一家漂亮的餐廳吃飯時他有說過我應該去老特拉福德。我不記得。我知道他說過,但我不記得。我們討論了生活,當然也有足球,討論了英超,但他從來沒有擺明了告訴我:『你知道嗎,曼聯可能對你感興趣。』我不記得有過類似的內容。」
「當時只是兩個朋友,兩個足球同行討論了許多、許多事情。他的語速非常快,我很難聽明白他說的。但那很棒,因為他選了一家很好的餐廳,還是他請客!」
最後,瓜帥去了拜仁,而曼聯請了大衛·莫耶斯。不過,瓜帥稱就算知道曼聯感興趣,他也會去拜仁。「我當時已經與拜仁談判,我的頭腦裡很清楚,自己希望到德國去經歷一段美妙的歷程。拜仁是最早打電話給我的,和曼城一樣。但我決定去德國,去學習德語,去體驗一下。」
瓜帥後來準備離開拜仁時,傳聞曼聯也對他感興趣,但西班牙人說:「曼城一聯繫我,我就決定如果去英超,就去他們那裡,因為我認為貝吉裡斯坦、我認識卡爾頓,我在慕尼黑期間,曼城比其他俱樂部更關注我,那對我很重要。他們說:『我們想要你,不是為了你能帶來的冠軍,或者過去的輝煌,我們是想要你。』那是我決定來這兒的原因,相信我,我並不後悔。」
至於本周日對曼聯的德比戰,瓜帥稱自己絕對不會「擺大巴」,如果他的傳控足球不能再取得好結果,「如果那樣的話,我就退休。」他說,「因為我對其他方法沒感覺。我也可以退得更深防守,但我希望拿球,我希望配合。」
「如果你們看過我執教的巴薩B隊,從第一場比賽開始我就尋求這種打法。有時候不成,但那是因為對手更好,而我們不夠好。我永遠不會改變,這一生都不會。起初我確實也有疑慮,但我很幸運,因為當時執教的是B隊,不像這裡是最高水平。我們一周只踢一場比賽,你有時間思考和分析每一場比賽,從這個周日到下個周日。如果三天一場,你就沒時間。」
「我記得前3場比賽,我勝平負各一場。我們踢的是第四級別聯賽,人工草皮,場地很小。我一度想著:『我們必須改變戰術,因為場地太小。』但第二天我又說:『不,我不變了。』踢不同風格的想法無法令我自己信服,不過最後賽季結束時我們是冠軍,升到了上一級。我說:『如果我們能夠踢得好看還能奪冠,在這種狹小的人工球場都能打出好的足球,那麼在更高水平、有更好球員、場地和舞臺更好時當然也能做到。』所以我只疑慮了兩天!那是非常關鍵的時刻,因為當時我是新人,雖然我有信念,但根本沒有經驗,我只有37歲,必須證明自己,我從沒訓練過大牌球員。」
不過,瓜帥表示自己跟穆帥一樣都渴望勝利:「顯然是的,這方面我們是雙胞胎!」