- 曉華親子英語-
聽兒歌·講故事·讀繪本 輕鬆在家英語啟蒙
《Click,Clack,Moo Cows That Type-會打字的牛》是一本講如何談判和達成共識的繪本。這裡面隱含的平等意識和協作意識是國內作品中少有的。學習外語,其實也包括學習這門語言所包含的文化。《Click,Clack,Moo Cows That Type-會打字的牛》中所傳遞的平等意識正是一種英語世界文化一個方面的體現。
透過有趣而熱鬧的動物罷工事件,讓小朋友學習談判與協商的概念。孩子還可以通過這本書學習寫英語信的格式。本書獲得美國凱迪克銀獎,並獲選為美國出版周刊2000年傑出童書。
《Click,Clack,Moo Cows That Type-會打字的牛》講述了一個這樣的故事:一天,Brown布朗的奶牛發現了一臺舊打字機typewriter,於是乎,穀倉裡傳來了打字的聲音——Brown布朗簡直不敢相信自己的耳朵:奶牛竟然能打字!!!!更不可思議的還在後頭呢!
點擊音頻,聽曉華讀繪本,看看後面發生了什麼神奇的事情!
這一陣打字聲的結果是,Brown布朗看到穀倉門外貼著一張條,要求得到一些電熱毯來抵禦夜晚的寒氣。奶牛需要電熱毯!這不是造反嗎?Brown布朗當然是不會同意的。
奶牛們開始罷工了,門外的便條變成了:Sorry, we're closed. No milk today!
Brown布朗沒有屈服!打字聲再起……
奶牛們重新請願,理由是母雞們晚上也冷,需要電熱毯。
Brown布朗仍沒有屈服,換來的卻是:Closed! No milk, no eggs.
Brown布朗意識到嚴重性了,他買了一臺打字機,開始給奶牛們寫信,要求他們馬上停止罷工,而且明確表明沒有電熱毯。
收到回信後,穀倉裡的動物們召開大會,商討對策。大會結果是:他們用打字機換電熱毯。
Brown布朗覺得這一提議靠譜,雙方達成共識。談判圓滿成功。
父母和孩子之間也經常出現意見不一致的情況,咱中國的孩子可能不太會給自己爭取權益,但他們經常會採用消極抵制的方式來表達抗議,一旦出現這樣的情況,為什麼作為父母的我們不打開談判之門,雙方各讓一步,達成共識呢?就像Click Clack Moo Cows That Type裡的奶牛們和Brown布朗,奶牛放棄打字機,Brown布朗提供電熱毯,雙贏的模式,皆大歡喜多好。
這一成功,讓原本中立的鴨子們也開始了請願,他們需要在水池邊搭建一塊跳板——讓跳水變得更有趣些。
當然,他們的願望得到滿足。我想,Brown布朗再也不想任何動物罷工了——這樣,損失只會更慘重哦。
——The End——
【本期團購】
點擊《威爾小鎮的故事》了解詳情
新東方23年語言教學經驗沉澱
可點讀、含親子互動手冊、超值APP
點擊「閱讀原文」
可直接購買