「觀音山上觀山水」對句「普陀道中普道人」解析

2020-12-15 愚鷹頓悟

觀音山上觀山水

平平平仄平平仄

普陀道中普道人

仄仄仄平仄仄平

「觀音」對「普陀」,人名對地名,都是名詞,詞性相同。「平平」對「仄仄」,以《平水韻》入句,(古音分平、上、去、入四聲,平水韻106部實際就分屬於平、上、去、入四個類別,其中「平」即為平聲,「上、去、入」即為仄聲。)「陀」以《平水韻》入句,按古音是上聲,即為仄聲,所以「普陀」都是「仄仄」,工對。

浙江南海普陀山,是大慈大悲觀世音菩薩的聖地與道場。四位大菩薩之中,能夠家喻戶曉婦孺皆知的,那就是南海普陀山大慈大悲救苦救難的觀世音菩薩了。觀音菩薩還是一位道人,道號慈航,慈航就是觀音。慈航普度,就是觀音普度,所以道教敬慈航,佛教敬觀音。觀音的一生以普度眾生為宗旨,逢災救災,逢難化難,走到哪裡都是勸善積德,所以人人都敬觀音。普陀山是觀音修身得道處,康有為的「觀音過此不肯去,海上神山湧普陀」,在意象上,道出了觀音與普陀的融合,可謂佛國仙境,渾然天成。普陀山也是觀音現真身的地方,所以觀音在哪裡現身,哪裡就有普陀道。「觀音山」是整座觀音山的名字,是地名,名詞。「普陀道」是指觀音山上所有的道路和景點,也是地名,是名詞,詞性相同。地名對地名。且「觀音山」是「平平平」,「普陀道」是「仄仄仄」,平仄相對,那麼「觀音山」對「普陀道」就順理成章了。

「山上」對「道中」,都是方位名詞,詞性相同,「平仄」對「仄平」,工對。

「觀」對「普」,「觀」在這裡是「觀看」「觀賞」的意思,是動詞。「普」在這裡是「普渡」「普惠」「普濟」「普佑」「佛光普照」的意思,都是動詞,詞性相同,「平」對「仄」,工對。

四「山水」對「道人」,「山」對「道」,「水」對「人」,都是名詞,詞性相同。「平仄」對「仄平」,工對。「山山水水」對「道道人人」我認為是非常貼切的。

斷句釋義

觀音 山上 觀 山 水

普陀 道中 普 道 人

第一個解讀為:觀音在山上觀山水,又在普陀道中普佑所有來到觀音山上的行路人。也可以解讀為,佛光普照整座觀音山的「道道人人」。

觀音山上 觀 山 水

普陀道中 普 道 人

第二個解讀為:我們大家來到觀音山上觀看山水,目的就是要成為普陀道中被觀音護佑的幸運的行路人。求觀音菩薩保佑大家,逢兇化吉,遇難呈祥,萬事順遂,心想事成!

我認為這幅「普陀道中普道人」,詞性相同,平仄相對,意境相合,下聯承上啟下,是對上聯的完美補充與延伸。而且此聯是要掛在觀音山門樓上的,只有用觀音自己相關聯的事物相對,才能體現觀音大士普惠眾生大慈大悲的博大胸懷,也能展現觀音山開門納客的宗旨。大氣而又有格局,而「普陀」是觀音現身的地方,現在已成為觀音的代名詞,就是說,觀音在哪裡,普陀就在哪裡。既然觀音山以觀音命名,觀音像又高高地矗立山頂,那麼,觀音山的山山水水,道道人人,都籠罩在觀音菩薩的佛光普照之下,那麼,蜿蜒的吉祥路和觀音山的所有道路及景點,都可稱為「普陀道」。如果下聯只是用觀音山其中的一個景點來對的話,就有很大的局限性,所以「普陀道」囊括了所有觀音山的道路及景點,大氣有格局。

觀音山徵聯的目的是什麼?不是為了提高知名度,吸引更多的遊客嗎?雖然這次徵聯活動已經提高了知名度,讓全世界的人都知道東莞有座觀音山,但是和浙江的普陀山比起來還是有點差距的。那麼賦予整座「觀音山」為「普陀道」,或者直接稱為「廣東普陀道」是不是會更上一層樓呢?或者直接將觀音像下的那條路改名為「普陀道」再造一個景點,也許會成就一段「因聯改道」「因聯造景」的佳話!這樣的效果不只是在當下產生轟動效應,而且會一直延伸下去,那麼東莞觀音山的知名度就提高了,就會與浙江普陀山齊名,或者會超越普陀山。遊客持續爆滿就是理所當然的了。畢竟「菩薩」「神仙」「佛祖」的一切都是人賦予的,口碑形成了,被普羅大眾接受與傳播,就成功了。

雖是簡簡單單七個字,通俗易懂,朗朗上口,富有韻味,禪意滿滿,寓意多多。

這樣解讀,就符合觀音山徵聯的所有要求了,所以說這是一幅上佳的聯選。

觀音山徵聯的四點要求:

1符合聯律通則,以平水韻入句。

2對仗工整,詞性相當,具有韻味。

3注意出句技巧,重字及專用名詞的運用。

4要以觀音山的景點應對,且具有詩意。

普陀道示意圖

關於「普陀道中普道人」的創作思路:

首先考慮的是用那兩個字來對「山水」,通過一個多月的思考,最終確定了用「道人」來對是很貼切的。因為「山水」可拆開為「山」與「水」,而「道人」也可拆開為「道」和「人」,都是名詞,詞性相同,且平仄相對,工對。

關於「道人」這裡解讀為「所有行走在道路中的人」,如果要解讀為「道士」「道長」那就太局限了。

其次考慮的是用哪個字來對「觀」,「觀山水」這個「觀」用在這裡是「觀看」「觀賞」「遊山玩水」的意思,是動詞。我想到了用「普」來對,「普道人」這個「普」是「普佑」「普濟」「普惠」「普渡」「佛光普照」的意思,都是動詞,詞性相同。平仄相對,而且「普道人」還可以轉品,觀音還是一位道人,道號「慈航」,「慈航普度」就是「觀音普渡」。一個「普」字有很多意思,看如何來解讀了。

再就是「山上」只能對「道中」,都是方位名詞,詞性相同,且平仄相對,工對。

最後就是考慮用「普X」來對「觀音」,最先想到的是「普佑」雖然河北承德有一座「普佑寺」但是與東莞觀音山沒有什麼關聯,用「普佑道」來對「觀音山」是很牽強的。又想到「普濟」,雖然普陀山有一座「普濟寺」它的前身為不肯去觀音院,而且廣東惠州太平山也有一座普濟寺,可它不是觀音山的景點,「普濟道」也有點拗口,還是不理想。還有「普渡道」「普惠道」都不理想。那麼,有沒有兩個字能代替觀音山的所有道路及景點呢?「普陀」恰恰可以完美的解決這個問題。

確定用「普陀道」來對「觀音山」是在聽一首佛教歌曲《吉祥偈》的時候,歌詞中的「普陀洛伽常入定,隨緣赴趕彌不周給我的靈感,普陀山是地名,是觀音大士的道場所在地,也是觀音菩薩現真身的地方可以說「普陀」與「觀音」的關聯太大了,也就是說,普陀是觀音菩薩的大本營,觀音菩薩的真身是在普陀入定的,誰有求於她,她就從普陀起身去救苦救難,這樣就有了「普陀道」的說法,「普陀」也與「觀音菩薩」完美的融合在一起。

觀音山是沒有牌匾上寫著「普陀道」的道路和景點。我來打個比喻:蘇仙居士來到觀音山上觀山水,剛來到觀音山門樓,就被在浙江普陀山入定的觀音菩薩感應到了:「蘇仙居士來觀音山拜我了,我要保佑他遇難呈祥,逢兇化吉,萬事如意!」雖然菩薩佛法無邊,瞬間就到了,不管菩薩是騰雲駕霧也好,坐時光快車也罷,但從浙江普陀到東莞觀音山,再從觀音山上經過吉祥路到觀音山門樓蘇仙居士站立的地方,這中間有一條道,這條道就叫「普陀道」。那麼吉祥道和觀音山門樓也是普陀道中的一段,也可以稱為「普陀道」。

同樣的,我也來到了觀音山,在仙宮嶺這個景點念「阿彌陀佛」求觀音菩薩保佑,菩薩也感應到了,雖然菩薩的真身還在浙江普陀山入定,但是我的意念和菩薩的意念是相通的,我堅信菩薩會感應到我的虔誠,會庇護我,保佑我的,那麼,我在仙宮嶺與菩薩意念相通的通道,就叫「普陀道」。也就是說「普陀道」不是一條道,而是無數條虔誠的觀音山遊客通往普陀洛伽的意念通道,那麼,用「普陀道」來囊括觀音山的道路和景點就順理成章了。如果只是用觀音山其中的一個景點來對的話,是不是格局太小了?怎麼能體現觀音大士普惠眾生大慈大悲的博大胸懷呢?

我有幸參加了觀音山2020年1月11日舉辦的」名山對對對名聯「活動,並以」盛景歌歌歌盛世「獲得了優秀獎和2000元獎金,這是我參與」觀音山上觀山水「對句的最大動力,也感受到了觀音山徵聯活動的真誠。在此感謝觀音山給我的榮譽和獎金!

這只是個人淺見,獲獎與否不重要,我參與我快樂!百家號高手眾多,歡迎大家評論指教!

相關焦點

  • 「觀音山上觀山水」對句「普渡道中普道德」解析
    前幾天在百家和頭條同時發布了一條《「觀音山上觀山水」對句「普陀道中普道人」解析》的文章,在評論區看到了很多人的留言,有嘲笑,有點讚,也有中肯的建議,這是在我意料之中的,在此一併感謝!其實我投稿的的對句中還有兩個對句,現在拿出來讓大家評一評,認可的,給我點個讚,嘲笑的也笑納,有高手點評指教,更歡迎!我的態度是中不中獎無所謂,重在參與!
  • 清明時節踏春賞景,70萬大獎「觀音山上觀山水」徵對聯依然進行中
    面對這大美的春景,可別忘了那極具詩意,卻難以應對的上聯「觀音山上觀山水」。近期,不少網友在各大網絡平臺紛紛留言詢問有關「觀音山上觀山水」下聯徵集的情況,可見大家對這副妙聯的興致依然不減。「觀音山上觀山水」下聯徵集活動,雖應對者眾多,也湧現出了諸多優秀作品,但依然沒有最佳對句。
  • 觀音山上觀山水 最合適下聯 經得起考驗(惡搞)
    上聯:觀音山上觀山水下聯:建設路邊建路橋下聯:畫聖像前畫像形建設路邊建路橋仄仄仄平仄仄平>對句詞性相符①【建設】:專有名詞,也是人名或建設工人總稱;【路】:名詞;【建設路】:偏正組成的專有名詞性,而且是由「建設」 與「路」組合的名詞詞組。
  • 觀音山上觀山水,奇妙下聯來了
    對聯賞析:觀音山上觀山水觀音山上觀山水,據說這個上聯是廣東省東莞市樟木頭的一個旅遊景點所出,官方懸賞若干徵一個下聯。此舉無疑是人為製造焦點,為當地旅遊增添人文氣氛。上聯的意境很好,有如隨時能夠滌蕩遊客心靈的待觸發按鍵。
  • 「觀音山上觀山水」,七萬現金懸賞下聯,這副對聯抓破多少人心思
    大概很多人都知道廣東東莞很有名。改革開放之潮,最早在這裡掀起。到東莞來,朋友介紹,有一個地方必須要去。以為是要參觀東莞的高科技和新奇時尚事物。可是沒想到的是,朋友開的車子穿過街市的繁華,卻未曾停下。直到樓廈變得稀落,忍不住問,前往何方。朋友才說,帶你們去樟木頭鎮,上觀音山看觀音。
  • 「觀音山上觀山水」,70萬元徵下聯!一夜暴富的機會,也許在這
    一場「觀音山上觀山水」迎春座談會,居然能吸引這麼多人參與,真實出乎我的意料。不一會兒,主辦方準備的臨時凳子,都被悉數坐滿。主持人一身漢服,宣布座談會開始。他也透露了「觀音山上觀山水」徵集下聯活動,已經有將近10萬件投稿,於2020年12月31日截止徵稿。誰也沒有想到,徵一副下聯,會如此火爆吧!
  • 用對聯的幾大禁忌淺析《觀音山上觀山水》的幾幅下聯
    再看聯律通則:七字聯平水韻,根據1,3,5可通,2,4,6必對的原則,有人說第2處要仄才會合適!我查過資料,第2字與第3字中間能斷句即:玉皇/觀前/玉/觀樓。那麼第二字可平可仄! 再看,上聯「觀音山上觀山水」 下聯「玉皇觀前玉觀樓」 有人說下聯犯了與上聯重字「觀」!
  • 《觀音山上觀山水》下聯應對的一點參考意見
    再談《觀音山上觀山水》怎麼對對句,要怎麼理解?一,主題。我們所說的對聯橫批即主題也,也就是說觀音山上觀山水的橫批《觀音山》是主題,上下聯都是為其服務的。除橫批外,上聯又是主題,下聯是襯託上聯用的。那麼《觀音山上觀山水》的主題是什麼呢?是:在觀音山上觀山賞水。厄要點即「觀山賞水」。只要下聯能襯託「觀山賞水」這一主題那麼意境即達到。
  • 名聯掌故:「觀音山上觀山水」對個下聯
    (桐子)上聯中的童子與桐子諧音,而落與樂(方音中也有「樂」讀作「luo」)也諧音,從語義上又非常通順,小童子打桐子,桐子落了下來,童子非常歡樂,由此湊成極有畫面感,又極富情趣的情境。下聯也極巧合,丫頭與鴨頭諧音,而鹹與嫌也諧音,,從語義上也非常通順,丫頭啃吃鴨頭,鴨頭太鹹,因此丫頭非常嫌棄。
  • 以聯會友,楹聯愛好者雅聚東莞觀音山品聯論道
    據不完全統計,數百萬人以多種形式參與了徵聯活動,截止至2020年1月11日,「觀音山上觀山水」下聯投稿郵箱共收到郵件近10萬件,並且還在持續增長中。其中廣東地區投稿比例佔54%,湖北、河南、江西、四川為27%,北京、東北等地區為19%,在網際網路上也吸引了眾多網友的探討和應對。
  • 從觀音山上的對聯想到之我的新對聯
    之前,我發布了我的一個觀音山的對聯想法,上聯:觀音山上觀山水;下聯:攬秀臺中攬臺安。看了眾多評論,以及查詢了許多相關資料,問詢了幾位網友意見,大家以及我本人均不滿意。後,我再次查閱了《平水韻》,發覺上聯中,觀為上平十四寒,音為入聲三覺,山為上平十五刪,上為上聲二十二養,水為上聲四紙。
  • 「觀音山上觀山水」,東莞觀音山70萬元徵下聯倒計時
    在東莞觀音山旅遊景區,為期一年的「觀音山看水」活動已啟動70萬人。距離截止日期2020年12月31日不到一個月,已經進入截止倒計時。近日,70萬「觀音山景觀」評估籌備會在東莞市觀音山風景區召開。原中國楹聯副主席、廣東省楹聯諮詢委員會主任、原廣東省楹聯主席、《觀音山看山看水》主講人鄒繼海先生對審稿的準備、截止日期後稿件的收集整理、審稿等提出了具體要求和說明。國內外共收到15萬多封投稿郵件。
  • 東莞觀音山景區徵集下聯最佳作品出現,請圍觀!
    觀音山上觀山水 這是觀音山景區徵集對聯時出的上聯繫。整個對聯是這樣的情景交融: 觀音山上觀山水 聞聲願中聞願心
  • 上聯:觀音山上觀山水,官方稱:對出下聯者一字10萬!
    今日小編在各個網站上看到觀音山景區主辦方花4-5年時間徵集對聯的下聯活動,至今無人對上,並且拿出70萬元懸賞,一字10萬,真是動了大手筆了!上聯:觀音山上觀山水,下聯:普渡溪下普溪人,橫批:「怡心」「感恩」(哈哈,主辦方沒要求對橫批,純屬娛樂,自己主觀給加的,反正不是衝70萬來的)「觀音」對「普渡」,「觀音山」對「普渡溪」,「山上」對「溪下」,觀山水中「觀」對觀山水中「普」,「山水」對「溪人」。
  • 一奇葩上聯,廣東觀音山懸賞70萬求下聯,至今無人能對得上
    對聯是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句,所以又稱為楹聯,能夠上下聯匹配的,必定是對仗工整,平仄協調,是一字一音,這是中華語言獨特的文化藝術形式,同時對聯又與書法結合在一起,不止給人以深度思考,同時又有美妙的視覺體驗。
  • 廣東觀音山有一上聯,曾出價70萬懸賞下聯,5年過去後對出來了嗎
    所以別看我們從小過春節,家家戶戶都貼對聯,但是對聯裡的規矩,還真不是所有人都懂的,而且我們貼對聯的時候,有的根本就不講究什麼上聯下聯,覺得反正都是春聯,就是一張大紅紙,貼上圖喜慶,所以根本就不工整。有人只看見上聯七個字「觀音山上觀山水」,每個字都認識,也沒有什麼特殊含義的字,覺得非常簡單,其實暗含玄機。首席就是第一個字和第五個字都是「觀」字,是重複,而且這兩個字都是既可以看作名詞,又可以看作動詞。
  • 對聯解析並試對句
    對聯解析並對句出句1:風光舊事留杯底【風清揚】析聯:那些快樂的往事就藏在心裡,喝酒時不再提起,對句1:繾綣柔情縈夢中【金珠一枚】>出句2:一杯心曲風中訴【風清揚】析聯:喝著酒在風中傾訴自己的情感,孤獨寂寞的情懷對句2:幾縷別愁月下吟【金珠一枚】出句3:春光燦爛流連久【風清揚】析聯3:美麗的春光讓人流連忘返,追求美好,嚮往大自然對句
  • 觀音山上的對聯
    觀音山幾天前,無意中看見一則很久的新聞,名曰觀音山上的對聯。甚是好奇,細看之,原為廣東觀音山的上聯終於有了下聯,曾經萬元求聯煞是轟動。這則上聯原本我是看過,卻未曾仔細想過。我首先想到的還是用佛意對帳,雖然觀音山不是佛教聖地,但是我愛對聯,最愛佛音對聯。後便尋來了自觀、自身觀、 自天來、自在天、剎那、剎土、大自在、觀自在、心自在、自在王幾詞,不斷摸索試驗,終於,得出一句名為自在天中自天應,平仄音為仄仄平平仄平平。不堪。
  • 廣東觀音山迎新年萬元大獎徵上聯獲獎結果出爐
    「觀音山上觀山水」迎春座談會現場。「觀音山上觀山水」下聯徵集活動推出後備受網友熱議,獎金更是從「一字萬金」到「一字十萬金」重金懸賞70萬元來懸賞下聯。目前,景區雖一直未徵得滿意下聯,但卻在全國網友中掀起了一場楹聯文化學習熱潮,有關此次活動的網友閱讀量已經累計達到5億多人次。
  • 「70萬徵聯」讓2020年不難,「一夜暴富」的機會也許就在觀音山
    不管您是楹聯愛好者、文藝愛好者,還是親子家庭,觀音山都有值得各位大小朋友參與的「機會」,那就是極具詩意卻難以應對的上聯「觀音山上觀山水」。漲知識了在2015年的首屆廣東觀音山書畫論壇上,時任中國楹聯學會副會長、廣東省楹聯學會會長、觀音山書畫院院長鄒繼海先生根據觀音山十裡風景,各有不同,長廊漫步,百鳥啁啾,令人心怡神醉的奇麗自然風景,提出一則上聯:「觀音山上觀山水」,