文/馬慶雲
9月18日，芒果TV方面對外發布海報，正式確定，電視劇版《初戀那件小事》即將9月底開播。該劇根據泰國同名電影中國化改編而來，因為賴冠霖和趙今麥的主演，而備受期待。尤其是原版電影當中，有一個女主角從醜小鴨到白天鵝的蛻變，因此，劇版當中，女主角趙今麥如何實現蛻變，成為重大看點內容。
泰國電影，中國內地譯名為《初戀這件小事》，2012年中國內地上映，雖然票房只有415.7萬元，但其豆瓣電影的評分卻非常之高，8.4分的成績，讓它成為愛情電影當中的翹楚。而中國內地即將開播的這部電視劇版《初戀那件小事》，劇情則依舊是按著泰國電影《初戀這件小事》而來。
在劇版當中，趙今麥飾演女主角夏淼淼，而賴冠霖則飾演男主角梁又年。故事發生在海濱城市，兩位主角的愛情則是在海城大學的建築系展開。夏淼淼在大學階段，逐漸實現了自己的蛻變，而男神梁又年，也逐漸陷入到了對夏淼淼的愛情當中。值得注意的是，兩位主演都是00後，這是一出典型的00後愛情故事。
目前，內地愛情劇市場上，活躍的則大多是90後男女主角們的愛情故事。而賴冠霖和趙今麥帶來的《初戀那件小事》算是第一次直面了00後們的愛情。對這部電視劇抱有期待的觀眾表示，不經意間，00後都已經長大成人了，希望他們的愛情故事，與90後那一群不同。
在故事內容方面，《初戀那件小事》與原版的《初戀這件小事》大同小異，整個的故事主幹是相同的。尤其電影版當中，有吊橋的一段，在劇版當中，也有還原。不過，泰國原版電影當中，男女主角的故事主要發生在中學階段，而我們的電視劇版本，將劇情騰挪到了大學階段。
電視劇版本的時間線推移，倒是也符合中國內地00後的生活實際。我們的孩子們在中學階段都忙著備戰高考，還真沒時間像《初戀這件小事》當中的小水那樣，「胡作非為」。即使孩子們想要這麼做，我們這群家長也不答應。電視劇版本將時間線後移，孩子們進入大學之後才開始戀愛，倒是符合中年觀眾的認知思路。
該劇男主角賴冠霖方面，韓國練習生出道，回國之後，一直從事歌手演繹工作，擁有不少的鐵桿粉絲。而這部電視劇《初戀那件小事》算是他真正意義上的電視劇首秀。這位男主角長著一張娃娃臉，估計會非常討媽媽粉絲群的喜歡。
對於趙今麥而言，《初戀那件小事》則有點《少年派》續集的味道了。剛剛在多家衛視結束播出的電視劇《少年派》當中，趙今麥飾演的林妙妙終於考上了一個二本的大學。而在《初戀那件小事》當中，趙今麥飾演的夏淼淼也是同城考學，海城大學的建築系。這算不算是巧合呢？
《少年派》當中，不少觀眾都期待林妙妙能夠收割男神，最終獲得自己的愛情。顯然，六六老師的這部《少年派》未能滿足觀眾的期許。在電視劇《初戀那件小事》當中，趙今麥這次真的要華麗蛻變了——醜小鴨突然變了白天鵝，林妙妙迎來了夏淼淼。