最近國際高等教育研究機構Quacquarelli Symonds（以下簡稱「QS」）發布2020年全球最佳留學城市榜單，英國倫敦霸榜，東京排名世界第二，澳大利亞墨爾本排名排名第三。
QS全球教育集團作為1990年成立的國際教育市場諮詢公司，編撰的排名包括全球最佳留學城市、世界大學學科排名等，是目前被廣泛認可的全球高等教育領域排名之一。QS最佳留學城市排共包含與比較了世界上120個留學城市。
QS該項排名使用以下六個指標來編制排名：
1、大學排名：該城市有多少頂級大學。
2、學生組成：城市人口中有多少比例是學生？學生群體的多樣性如何？國內學生與國際學生的比例如何？該指標還考慮了該城市的包容度，歡迎國際學生和少數民族學生的城市將獲得高分；
3、城市嚮往度：學生在該城市生活能夠享受高品質的生活嗎？學生想在這個城市學習嗎？該指標組包含一系列生活質量指標：包括腐敗數據，城市汙染指數和一些獨立數據，如經濟學人雜誌的最宜居城市排名。QS還參考了來自TopUniversities.com的調查數據，國際學生們在調查中提及了他們最想留學的城市；
4、就業市場活躍度：該城市能在學生畢業後提供就業機會嗎？企業僱主在各城市的大學的招聘比率如何？
5、生活成本：學生們是否能負擔得起該城市的生活成本？該指標包括一系列廣泛使用的生活費用指標，包括Big Mac和iPad指數，以及各大學的學費花費；
6、學生反饋：這也是本排名最重要的指標，在該城市學習的學生怎麼看待這個城市？QS從87000個學生調查問卷中得出了學生反饋數據。
倫敦排名全球第一，倫敦擁有所有上榜城市中排名最高的大學，並且倫敦的招聘就業市場也非常活躍，倫敦的嚮往熱度和生活質量也在不斷增長; 英國和美國的其他城市因為過高的生活成本而排位較低。
中國內地2019年共四個城市上榜，其中，北京排名世界第32位，上海緊隨其後排名世界第33位，位列世界前40強。除此之外南京（第99位）和武漢（第105位）也成功上榜。
據英國QS全球教育集團介紹，北京的優勢在於其擁有的高質量的大學和活躍的就業市場。北京在最新QS全球最佳留學城市排名的兩項指標中都取得了世界第四的高分，其中一項指標衡量的是該城市的大學數量和質量；還有一項指標則衡量了企業僱主在該城市招聘的活躍度，旨在為學生畢業後的求職就業提供參考。
海也在本次城市排名榜上取得了好成績，其在QS的大學排名指標中取得了世界第11的高分；在城市企業僱主活躍度指標中取得了世界第15的最高分。
今年中國大陸的四個城市排名都有所下降。這主要是因為城市的生活成本上升：所有四個城市的生活成本得分較低。
而北京，上海和武漢三所城市在QS的大學排名指數得分都提高了，這是因為他們的大學在過去2年中在QS世界大學排名中排名升高。
在中國，比較普遍的大學區分方式就是「一本」，「二本」了，那麼，關於這方面的英語表達，大家都知道多少呢？
在報考大學時我們經常提到「本科」、「專科」，「本科教育（undergraduate education）」，高等教育的中級層次，與專科教育（junior college education）、研究生教育（graduate education）構成高等教育內部的3個層次，為高等教育的主幹部分。
而「一本」是「本科一批」的簡稱，指「在高考錄取招生期間於本科層次第一批次招生的學校」，英文可以翻譯為「the first batch of universities for students to apply」。
例：
北京也將本科一批、二批合併，設置16所平行志願高校，每個志願高校設置6個志願專業。
Beijing has also combined its first and second batches of universities for students to apply, but allows students to apply to up to 16 universities and 6 majors at each.
211工程：Project 211
985工程：Project 985
自主招生：independent enrollment
錄取分數線：enrollment cut-off point
復讀：prepare again for the college entrance exam
除了每天在教室，其他時間大部分都是在宿舍，宿舍用英語怎麼說？
Dormitory
美 ['dɔrmətɔri] 宿舍，學生宿舍，簡稱Dorm。一般在生活中用這個比較常用。
例：
My daughter is an engineer in Cornel, and that's their dorm.
我的女兒是康奈爾大學的工程師，這是他們的宿舍。
男生宿舍：boy's dormitory
女生宿舍: girl's dormitory
大學生女生宿舍還有一種表達方式：
quail-roost 英 ['kweilru:st] 大學生女生宿舍
hostel
美 ['hɑstl] 旅館，招待所的意思，但也有表達宿舍的意思，學生住宿就相當於住的旅館一樣，學生宿舍用英語可以說：
student hostel 學生宿舍
例：
I will never forget that student hostel in America
我將永遠不會忘記美國的那個學生宿舍。
寄宿區
如果是學校的住宿區(寄宿區)，有三種常見用法：
1. Boarding School
boarding 美 ['bɔrdɪŋ] 寄宿
2. Lodging School
lodging 美 ['lɑdʒɪŋ] 寄宿；寄宿處
3. Hostel School
這裡的 School 可以翻譯成寄宿學校，但不是真正的學校。