開除!遣返!別不經意間就斷送了自己的留學生涯!

2020-12-11 HotEssay致遠教育

2019年春節,翟天臨學術造假,論文抄襲的連環瓜掀起了軒然大波。HotEssay小編看到「36%內容抄襲」這種字眼,本能地顫抖了一下……

吃瓜吃得有點撐,我決定今天來和大家討論一下在澳洲高校零容忍的一件事,那就是:抄襲!

幾乎每個在澳洲留學的師兄師姐都會勸告新生們,千萬別抄襲,好好按照老師的要求寫!因為近幾年,澳洲大學對於抄襲的檢查越來越嚴格,懲罰也愈加嚴厲。留學生因為抄襲被學校零分處理、開除甚至取消籤證直接被遣返回國的新聞比比皆是。

迪肯大學(Deakin University)曾經一次性開除了13名有組織作弊與抄襲的工程系學生。其中留學生可能被撤銷籤證,甚至被強制遣返!

許多中國留學生因為不了解澳洲大學的學術規範,沒有按照格式進行引用,也被認定為抄襲!這種情況我們應該如何避免?真的被教授懷疑抄襲時,該如何應對?

抄襲的定義

在澳洲,學校主要用Turnitin系統來檢測學生的文章是否存在抄襲行為。將學生上傳的作業與後臺資料庫裡的文章比對,得出一個相似度比例,並標明相似內容源於哪篇文章。

Turnitin這個系統的可怕,幾乎所有留學生都見識過。只要網上的資源,都能查到!不論你複製的內容來自別人發表的論文、博客、維基百科,還是其他各種網站,這裡基本都能查到!最近,Turnitin又增加了一個碉炸天的新功能!直接判斷寫作習慣!就是根據你平時作業使用標點和介詞的習慣,判斷這些內容是不是你寫的……

大學一般允許10%-30%的相似度,每個學校的study guidance裡面,都會解釋抄襲的定義,以及告訴學生如何避免抄襲。

以墨爾本大學為例,對Plagiarism的定義是:

「Plagiarism is the intentional use of the words or ideas of someone else. 」

抄襲指的是照搬其他文字資源的行為。

抄襲的行為

論文抄襲和論文作弊絕對是留學生們容易踏入的雷區。有些學生抱著僥倖心理有意地去觸碰底線,有些則是對學術規則的無知或忽視而犯下難以挽回的錯誤。高等教育對學術論文的要求都是非常高的,學生在完成學術論文時需要非常嚴謹而細緻才能夠達到論文的寫作要求。比如,在論文中引用部分應該以什麼樣的形式和格式出現,引用量的多與少,是以冒號開始還是以引號開始,以及在論文最後的文獻參考部分該選擇哪一種格式(最常用的是APA)都是有嚴格要求的,稍微不注意就很可能產生抄襲的嫌疑。

墨爾本大學將抄襲的行為分為兩類,一種是有意的,一種是無意的。

01有意的

代寫沒有明確表明信息來源引用文獻但沒有引用符號照搬其他人的文字內容,只做少許的改動)提交他人的文章或者是合寫的文章,假裝成是自己的原創02無意的

不規範地轉述、總結或引用不規範地表明信息來源一說到抄襲,大多數人都會想到直接複製粘貼,但這裡存在一些盲點,ABCs在此解釋一下。

複製粘貼不一定是抄襲

而大量的複製粘貼一定是抄襲

一些人人皆知、定義無法隨意更改的經典語句在引用格式正確,引用符號正確使用下的直接引用基本是不會被判定為抄襲的。其中一個誤區是,引用文獻原文,只要打雙引號標註出處就行了,很省事也不怕被判抄襲啦。這樣符合格式標準,但嚴重不符合論文原創性的要求。如果一篇文章中太多直接引用,那文章的查重率依舊會很高,這份作業依舊可能Fail掉。

個人論文必須全部獨立撰寫

如果你的個人文章是和別人合作完成的,那麼,就算文章中的觀點是你原創的,也算抄襲。剛到澳洲的同學們要尤為小心這一點。

只要是他人的觀點

引用都要標註來源

雪梨大學某學生的一篇論文因為複製了一些網友的留言,而沒有標註成參考文獻,被直接給了「0分」,不論她怎麼向老師解釋也無濟於事。這一門課論文佔比最重,論文掛了,這門課也就掛了。

學術誠信無小事

任何一次作業,哪怕是隨堂考試都必須誠實認真對待

紐卡索大學35名留學生因為平時作業相互抄襲,被集體取消成績,全部零分,包括那位提供「標準答案」的學生。

避免抄襲的方法

在作弊檢測監管制度嚴格的澳洲大學,學生們一定要引起高度的重視,在完成論文作業或考試的過程中時刻監督自己,高度自律,同時也要用正確的方式方法,避免不經意間地作弊之舉。

如何避免抄襲?根據學生的反饋以及個人的經驗,總結5點TIPS:

01Makingnotes

最常見的剽竊抄襲都是無心之過形成的,不少同學跳著寫論文,最後忘了在哪段引用了,引用了什麼文章,來自哪個作者。所以,閱讀文獻時,要學會記筆記,註明作者和出版年份,以便在寫論文的時候快速尋找,也不會忘記要引用。

02Wikipedia is not a reliable source

對於嚴謹的學術文章來說,要慎用維基百科,更別說百度百科等這類網頁,引用的來源必須是可靠,專業的學術文獻。

03Paraphrasing carefully

寫論文需要瘋狂閱讀文獻,提取有用的論點和論據,從中提煉出自己的觀點。其實,並不需要你在個人的論文中寫出獨特新穎的觀點,而是要學會critical thinking,學會轉述他人的觀點,通過自己的理解和整理,最後用自己的語言和表達方式寫出來。

04Quotation and Citation

注意使用引號,正確使用文中引用和文獻清單。另外,根據不同的學科,也會有不同的引用格式,例如,社會科學,傳媒,法律就會有不同的style,如APA, OSCOLA, Harvard等等。大家要反覆檢查自己的論文。通讀文章時,留意引用部分標點符號是否無誤、Citation是否正確、文章末尾有沒有獨立成頁的參考文獻列表等等。儘量別在deadline前一秒才趕完文章,要給反覆檢查留充足的時間!

05Academic English Class

大家在Academic English和Academic Writing的課程上要好好聽講,認真記筆記。每所澳洲大學都會對新生開設這類課程,大家可不要因為覺得這些課和自己專業知識不相關就走神哦!從某種角度來說,這些課比你的專業課更重要。不懂得學術寫作的規範,你的文章再有學術價值也不會被認可。

疑似抄襲怎麼辦

一旦被舉報或者被質疑有抄襲行為,自己首先要明確自己到底是如何完成的文章。如果真的是有大段的抄襲,那麼就實話實說,不要迴避,不要找藉口。如果是被冤枉的,或者是自己不經意間觸犯了抄襲條例,那就說明自己不是有意為之,接下來首先會重新學習學校的作弊標準及要求,然後在今後的文章中,會格外注意,希望學校多給一次機會。

如有需要,歡迎選擇HotEssay英文論文精修潤色服務,確保論文以更高質量提交。

contact:hotessay

相關焦點

  • 英國留學掛科補考未過被開除遣返怎麼辦?
    英國留學掛科補考未過被開除遣返怎麼辦? 見識了留學風光的背後,滿世界都是海歸鍍金歸來,滿眼都是名校留學畢業生,回國之後進入名企高薪就職,不再為以後工作發愁。
  • 澳洲留學,學生被遣返是因為什麼?
    澳洲留學,會有些學生被遣返回國,那麼,學生被遣返的原因都有哪些呢? 籤證過期:在被遣返的學生中,籤證過期仍佔了很大的比例。留學生入境時必須注意籤證的有效期,確保在籤證到期前就續籤完成。
  • 中國留學官網公示國(境)外學歷學位認證失信行為
    小僑要鄭重提醒在海外留學的各位:   誠信問題很!重!要!   你以為能矇混過關,無關痛癢的「小事」,足以毀掉你一輩子前途!   上課缺勤 中國留學生遭遣返   就在最近,一名剛剛入讀美國加州大學爾灣分校不足數月的中國留學生,因為上課多次缺勤被校方開除,並遭移民局遣返回國。
  • 美國留學本科在暑假打工被遣返回國了,這種情況還有補救辦法嗎?
    美國留學本科在暑假打工被遣返回國了,這種情況還有補救辦法嗎?在國外留學因為沒拿到工作許可就在國外參加了工作會被遣返嗎?最近就有同學前來諮詢「本科被學校開除了怎麼辦」的曉玲同學,她給我們說,他就是等不及工作許可審批,而工作offer又快要到期,所以就擅自接下了一份遠程工作,不用到公司,但即使是這樣還是被學校發現,並遭到學校的開除。在國外,不論是哪個國家留學,如果沒有拿到工作許可就去工作上班,是會被學校開除,嚴重的可能會面臨遣返。
  • 留學還敢翹課?加州大學爾灣分校中國留學生因缺課遭退學遣返!
    在留學上有過之而無不及,「打江山」不易,「守江山」更不容易。「打江山」就是申請夢校的過程,這個過程中的艱難困苦,篳路藍縷只有申請人自己最清楚。好不容易獲得offer,迎面而來的是更大的挑戰,如何適應新的學習生活?如何堅守內心,學會自律?
  • 遣返回國還被撤銷學歷認證?這麼嚴重?因為他們做了這些事情
    花了3000美元找了別人冒名頂替自己參加託福考試,最後的這名中國留學生當即被遣返回國,同時還可能面臨高達五年的牢獄之災。   為什麼呢?因為這個行為被法院認定為性質嚴重的欺騙美國國土安全局。
  • 美國留學本科被開除沒有畢業申請Master就讀
    Amber因為被學校開除,這一年都比較頹廢,將自己關在家裡面,每天都是玩遊戲和看小說,日夜顛倒。她朋友用了一切的辦法想讓她振作起來,但是都沒有好轉,我詳細了解了她的情況,她的GPA實在太低,只有1.8,同時還存在多次違規和遣返的記錄,不能再回到美國繼續完成本科學業。如果想要繼續就讀,只有轉學到其他國家,沒有任何的辦法。
  • 美國留學被學校開除,你知道原因和應對方法嗎?
    不管是高中生、本科生還是研究生,只要有了違反學校規定的行為,都有可能被學校開除。那麼被美國學校開除怎麼辦?是不是必須回國了?也沒那麼絕望,下面我們就來聊聊留學美國被開除的原因和解決辦法吧。總之,去美國前很有必要了解USA的法律常識,不然犯了法,被開除遣返就只能怪自己了。
  • 澳洲新南威爾斯大學出勤低被遣返怎麼辦?
    澳洲新南威爾斯大學出勤低被遣返怎麼辦? 六月以來開始正式步入夏天,炎熱的氣溫使得人也越來越浮躁。經常遇到留學生心煩意亂來諮詢留學遇到的疑難雜症,加上氣溫升高作為催化劑,臉上的痘痘也開始肆虐起來。
  • 加州大學一中國留學生缺勤被開除遣返,5萬美元學費一分不退
    加州大學一中國留學生缺勤被開除遣返,5萬美元學費一分不退 據美國僑報網報導,美國加州大學爾灣分校(UCI)的同學講述,最近該校一名剛剛入學幾個月的中國留學生因為上課多次缺勤,超過美國移民局規定的時限
  • 美國留學:哈佛大學勸退50位學生,在美留學怎麼避免被勸退或遣返
    據悉此次被開除的50名學生中,有10人是因為存在「社會行為」問題而遭勸退,包括濫用藥物、酒精及性行為不端。其他40人則是由於學業表現沒有達到要求才被開除。此外,另有30名學生因為違紀行為處於考察看管期,123人因為學業問題同樣處於考察期暫緩開除。天之驕子折翅斷翼,著實令人噓唏。
  • 中國留學生找人代考託福 被美國遣返!小心 這些行為後果也嚴重
    不是說所有的留學生都會有作弊的行為,但是,由於中美文化的差異,有些我們容易忽略的「小動作」,在美國會被認為是不誠實甚至是作弊的行為,所以各位留學的小夥伴們,大家可一定要警惕呀,別拿自己的學業和前途冒險!
  • 美國留學生入海關被遣返怎麼辦,看看這些經驗
    但在8月中旬Capper李在美國入海關的時候被遣返回國。 B:王先生,之前也是在美國讀本科,9月份進入大四課程的學習,因為回國之前在期末考試的時候有被老師抓住考試zuobi,回國之後一直沒有看郵件,被學校退學了也不知道。在8月份回美國入境海關的時候居然被關進了小黑屋,而被遣返回國。
  • 開始去澳洲留學很風光,最後慘遭遣返,這些學生經歷了什麼?
    最近幾年,經常能看到留學生在國外的新聞上因為各種原因,被罰款,被警告,嚴重的被取消籤證,被遣返,甚至坐牢!所以,不管是在澳洲旅遊,還是身在澳洲的留學黨,都一定要注意入鄉隨俗,嚴格遵守澳洲當地的法律和規定,不管是出行,還是駕車,還是留學。立思辰留學雲總結了一波重大注意事項,留學生一定要注意規避!
  • 留學遊學行前必看的美國法律常識
    出國留學成為一種大眾化的趨勢,近年來低齡化留學更是成為一種流行。美高畢業的學生似乎更能受到美國名校的青睞是赴美留學低齡化的一個驅使,有條件的家庭就會選擇出國讀高中,這些留學生群體通常為13到19歲、家庭條件較好的青少年,在國內備受父母的寵愛,出國後常常因為自己的無知和任性做出觸犯美國法規的事情。
  • 這些行為都可能會遭到遣返!
    據悉,近日在雪梨大學有65名學生被停學或開除,其中10人被開除,40人被停學,其餘的停學一至兩個學期不等。
  • 留學本科無法畢業的困境如何擺脫,回國學歷認證怎麼辦?
    留學本科無法畢業的困境如何擺脫,回國學歷認證怎麼辦? 對於很多留學來說,畢業是一件十分美好以及嚮往的事情,他預示著自己即將完成自己的學業以及回國。 而在這之前還有一件大事,決定了你的這個夏天是否可以安穩度過,那就是期末考試 !
  • 成都留學中介30元幫蓋假章 業內稱被遣返可能性極大
    業內說   蓋假章很容易被查出,一旦被學校查實,學生將被遣返回國。   華西都市報訊(記者吳柳鋒甘昕鑫實習生鄧黎)今年1月初,準備出國留學的秦昱(化名)因為英語的成績單上蓋不了章,留學申請一度被擱置了下來。她找到了一家名為華通國際出國留學成都分公司(以下簡稱為成都華通)的中介公司幫忙,該公司一名顧問雯雯(化名)僅用了一個小偏門,就輕鬆搞定了。