醉臥沙場君莫笑,古來徵戰幾人回
──邊塞詩的鑑賞
在唐代,有一批詩人十分擅長描寫邊塞徵戰生活,形成了所謂的「邊塞詩派」,後人稱這些詩人為「邊塞詩人」。後來,反映邊塞徵戰生活的詩作逐漸蔚然大觀,邊塞詩成為唐代這個詩歌王國的一朵奇葩。當然,我們尋常所指的邊塞詩,範圍要大一些,凡是表現軍旅生活的詩作都可歸為這一類。要理解、鑑賞這類詩歌,應該注意以下三個方面:
1.把握時代特徵,了解詩歌創作的時代背景
邊塞詩是時代的產物,也是最能體現國運盛衰的作品,因而,如果能對作者所處的時代有所了解,對體會作品的內容和作者的感情肯定是大有幫助的。詩評家常稱讚「盛唐之音」,邊塞詩正是構成「盛唐之音」內容的一個基本方面。「單車欲問邊,屬國過居延。徵蓬出漢塞,歸雁入胡天」(王維),「醉臥沙場君莫笑,古來徵戰幾人回」(王翰),「黃金百戰穿金甲,不破樓蘭誓不還」(王昌齡)……豪邁,勇敢,一往無前,即使是艱苦戰爭,也壯麗無比;即使是出徵遠戍,也爽朗明快;即使是壯烈犧牲,也死而無悔。到了中晚唐,國勢開始式微,雖然詩人也仍保持著昂揚向上的基調,但不免夾雜著多少悲壯,多少婉傷:「磧裡徵人三十萬,一時回首月中看」(李益),「可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裡人」(陳陶)。到了宋代,國家在民族鬥爭一直處於劣勢,外侮不斷,國難當頭,在邊塞詩中流露出來的感情,就更多地體現在報國無門的憤懣(陸遊「塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑」);更多地體現為歸家無望的哀痛(範仲淹「燕然未勒歸無計,羌管悠悠霜滿地」)。儘管仍洋溢著一股愛國熱情,但和盛唐時代的邊塞詩相比,不免更多一些悽涼,更多一些惆悵。時代不同,邊塞詩的題材、
主題基本類似,風格也差別不大,卻都分明展示了各自不同時代特徵。
A盛唐邊塞詩構成「盛唐精神」的壯麗音節,詩風表現出來的是豪邁勇敢、一往無前!
例1 從軍行 王昌齡
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還
例2 出 塞 王昌齡
秦時明月漢時關,萬裡長徵人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
B中晚唐國勢式微,邊塞詩中於是夾雜了幾許悲壯和悽愴,邊塞詩最能體現國運興衰。
例1 夜上受降城聞笛 李益
回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉。
例2 隴西行 陳陶
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裡人。
C宋代朝廷先天不足,外交上處於弱勢,儒家理學逐漸發展,詩歌講技巧,重說理。
例1 題西林壁 蘇軾
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
不識廬山真面目,只緣身在此山中
例 2 觀 書 朱熹
半畝方塘一鑑開,天光雲影共徘徊。
問渠那得清如許?為有源頭活水來。
D南宋淪亡半壁江山,外臨強敵內政頹糜,詩壇和詞苑交織著救亡禦侮的悲愴呼號!
例1 秋夜將曉出籬門迎涼有感 陸遊
三萬裡河東入海,五千仞嶽上摩天。
遺民淚盡胡塵裡,南望王師又一年。
2.推敲作品中蘊含的不同的思想感情
邊塞詩題材的興起,是與詩人們的生活範圍有所擴展緊密關聯的。從邊塞詩中,我們看到詩人的眼界開闊了,詩歌的意境拓展了,詩歌的內容更顯得異彩紛呈。有對建工立業的渴望:「寧為百夫長,勝作一書生」(楊炯);有報效國家的激情:「誓欲成名報國,羞將開口論勳」(張說)。不少詩人在塞外軍營生活多年,如高適、岑參、李益等,他們的邊塞詩中的內容幾乎涉及到了邊塞生活的各個方面:有寫出徵士兵的鄉愁和家中妻子的離恨;有表現塞外生活的艱辛和連年徵戰的殘酷;有反映帝王黷武開邊的不滿和對將軍貪功起釁的怨恨;有陳述久戍邊關對家鄉和親人的懷念;有驚異於塞外絕域那種迥異於中原的風光……我們在閱讀這些詩歌時,要能夠區別每首詩作思想內容上的細微差別。比如岑參的邊塞詩,以慷慨報國的英雄氣概和不畏艱苦的樂觀精神為其基本特徵,更多地描寫邊塞生活的豐富多彩。他也寫過一些在邊塞懷土思親的詩歌,如為後人傳誦的《逢入京使》:「故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。」事情雖小,情意深厚。同時,我們還要體會到,躍動於邊塞詩中的種種矛盾:慷慨從戎和久戍思鄉的矛盾;衛國激情和艱苦生活的矛盾;痛恨庸將和獻身精神的矛盾等等。
3.體會不同的藝術風格
在大量邊塞詩中體現出來的藝術風格也很不一樣,有的豪邁曠達,如前述的「醉臥沙場君莫笑,古來徵戰幾人回」;有的雄奇壯美,如王維的「大漠孤煙直,長河落日圓」;有的豪壯悲慨,如杜甫的「落日照大旗,馬鳴風蕭蕭」;有的委婉清麗,如李白的「何日平胡虜,良人罷遠徵」……只有通過對詩歌字句的細細體會,才可能準確領會到由於不同時代、不同內容,以及不同詩人的不同藝術素養、不同生活遭遇,反映在邊塞詩這個大主題下異彩紛呈的不同藝術風格。
從軍行 唐·楊炯
烽火照西京j,心中自不平。
牙璋辭鳳闕k,鐵騎繞龍城l。
雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。
寧為百夫長m,勝作一書生。
[注釋]
j西京:此指長安,今陝西西安。k牙璋:玉制的兵符;鳳闕:漢代建章宮的圓闕上有金鳳,故稱鳳闕。l龍城:又稱龍庭,匈奴的名城,此借指敵人的重要都城。m百夫長:率領一百名兵卒的下級軍官。
[解說]
楊炯(650~693?),華陰(今屬陝西省)人,曾為盈川令,世稱「楊盈川」,與王勃、盧照鄰、駱賓王合稱「初唐四傑」,其詩擅長五律,風格豪放。《從軍行》為樂府舊題,大多為描寫徵戰生活。此詩描寫唐高宗時期青年士子嚮往奔赴邊塞徵戰立功的心聲,深刻反映了當時青年知識分子的時代風貌。
[鑑賞練習]
1.這首詩的頸聯分別是從哪兩個角度來描寫的?描寫的內容是什麼?
(答:是分別從視覺和聽覺來寫的。表現了出徵戰士冒雪與敵人搏鬥的堅強無畏精神和在戰鼓聲激勵下奮勇殺敵的悲壯激烈場面。)
2.詩歌表達了作者怎樣的思想感情?
(答:表達了他寧願投筆從戎,馳騁沙場,保邊衛國的壯志豪情。)
涼州詞唐 王之渙
黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山j。
羌笛何須怨楊柳k,春風不度玉門關l。
[注釋]
j孤城,指涼州,一說指玉門關;萬仞(仞,古代長度單位),形容山極高。k楊柳:指《折楊柳》曲(北朝樂府中有此曲),另古人有臨別折柳相贈的習俗,唐時最盛。l玉門關:故址在今甘肅敦煌西北小方盤城,漢武帝置。
[解說]
王之渙(688──742)字季凌,絳郡(今山西新絳)人,其詩以邊塞詩享有盛名,今存詩僅六首。這首詩中寫邊塞景色遼闊蒼茫,引人遐想徵人出玉門關外的愁怨。後二句以「春風不度」不僅寫出了邊地的荒寒,且有借喻朝廷不關心戍卒之意,構思新穎,意境含蓄。後人評此詩說:「神韻格力,具臻絕頂。不言君恩之不及,而託言春風之不度,立言尤為得體。」
[鑑賞練習]
1.前人認為「黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山」這兩句詩,向我們展示了一幅壯闊蒼涼的「畫卷」,那麼屬於這幅畫的主體部分是 ,背景分別是 (遠)、 (近)。
(答:孤城,黃河遠上白雲間,萬仞山)
2.中以羌笛所奏《折楊柳》曲調表達徵夫的離愁,卻為何又說「何須怨」?
(答:這是自我寬解之語,「何須怨」三字不僅見其藝術手法的委婉蘊藉,也可看到當時邊防將士在鄉愁難禁時,也意識到衛國戍邊責任的重大,方能如此自我寬解。)
塞下曲 唐·王昌齡
蟬鳴空桑林,八月蕭關道①。
出塞入塞寒,處處黃蘆草②。
從來幽并客③,皆共黃沙老。
莫學遊俠兒,矜誇紫騮好④。
[注釋]
①蕭關:古關名,在今寧夏固原縣東南。
②黃蘆草:枯黃的蘆葦。
③幽并:幽,幽州,治所在今北京市;並,并州,治所在今山西太原市。《隋書·地理志》云:「自古言勇俠者,皆推幽并。」
④矜誇:驕矜誇耀。紫騮:駿馬名。
[解說]
王昌齡(?──756),字少伯,京兆萬年(今陝西西安)人。開元末為江寧縣(今江蘇南京)丞,後貶為龍標縣(今湖南黔陽西南)尉,世稱「王江寧」或「王龍標」,其詩多寫邊塞軍旅、宮怨閨情,風格清剛俊爽,婉麗明快。《塞下曲》共有四首,此為第一首,前四句描寫邊塞景物,後四句,既肯定了「幽并客」
戍邊的艱苦精神,又批判了「遊俠兒」只以駿馬矜誇的莽撞。
[鑑賞練習]
1.首聯寫景的作用是什麼?
(答:點明時令及邊塞的具體地點,渲染邊塞的荒涼冷落。)
2.頸聯和尾聯作者運用什麼手法?其目的是什麼?
(答:對比;讚揚戍邊戰士駐守邊塞不畏艱苦的精神,批判遊俠兒只以駿馬矜誇。)
從軍行(其四) 唐·王昌齡
青海長雲暗雪山①,孤城遙望玉門關②。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還③。
[注釋]
①青海:湖名,在今青海省。雪山:指祁連山。
②玉門關:故址在今甘肅敦煌西北小方盤城。
③樓蘭:漢時西域諸國之一,故址在今新疆羅布泊附近。
[解說]
《從軍行》共七首,此第四首。這首詩寫將士在艱苦環境中,堅持戰鬥到勝利的豪情壯志。「孤城遙望玉門關」句是「孤城玉門關遙望」之倒文(其實青海距玉門關遙遠,是望不到的,此處只是想像之辭)。「黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還」二句,雄健有力,歷來為人們所傳誦。
[鑑賞練習]
1.詩中「黃沙百戰穿金甲」句具有高度的概括性,請作具體分析。
(答:「黃沙」形象點出邊塞戰場的特徵,「百戰」極言戰事之頻繁,「穿金甲」是說金甲都磨穿了,形容時間之長,戰鬥之艱苦。短短七個字,高度概括了邊地之荒涼、條件之惡劣、時間之漫長、戰爭之頻繁艱難。)
2.一、二句寫景對表現戍邊將士有什麼作用?
(答:通過境界壯闊、環境惡劣的景物描寫,襯託戍邊將士不畏艱難,守衛邊疆的豪情壯志。)
使至塞上 唐·王維
單車欲問邊,屬國過居延①。徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。
大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎②,都護在燕然③。
[注釋]
①屬國:典屬國的簡稱,秦漢時的官名,這裡指代使臣,是王維的自稱。
②蕭關:在今寧夏固原縣東南。候騎(jì):騎馬的偵察兵。
③都護:都護府的長官,這裡指河西節度使。燕然:山名,在今蒙古人民共和國境內。
[解說]
此詩作於開元二十五年(737)。時河西節度副大使崔希逸打敗吐番,王維以監察御使奉使出塞宣慰,並為幕府官判。詩中描繪了出塞時沿途所見景色,畫面開闊,意境雄渾,尤其是頸聯二句,歷來為人所稱誦,近人王國維稱之為「千古壯觀」的名句。
[鑑賞練習]
1.頷聯中的「徵蓬」、「歸雁」是指誰?運用了什麼修辭方法?
(答:是詩人自比,說自己像隨風而去的蓬草一樣出臨「漢塞」,像振翮而飛的「歸雁」一樣進入「胡天」。運用了比喻的修辭方法。)
2.請分析頸聯中「大」「直」「長」「圓」四字的妙處。
(答:「大」字突出了邊疆沙漠浩瀚無邊的氣勢,「直」字表現了大漠中「孤煙」的勁拔、堅毅之美,「長」字突出了黃河橫貫大漠的景象及詩人的感受,「圓」字使得給人以傷感印象的「落日」化而為親切溫暖而又有些蒼茫。詩人不僅準確描繪了沙漠景象,而且巧妙地把自己孤寂的情緒融入了寫景中。)
涼州詞 唐·王翰
葡萄美酒夜光杯①,欲飲琵琶馬上催②。
醉臥沙場君莫笑,古來徵戰幾人回。
[注釋]
①夜光杯:傳說中白玉製成夜間泛光的酒杯。
②催:通嗺(cuī),勸酒。
[解說]
王翰,生卒年不詳。字子羽,并州晉陽(今山西太原)人。原詩共三首,此為其一。邊塞環境荒寒,徵戍生活艱苦,難得有那麼一次歡聚的酒宴,怎麼不令人興奮。詩中描寫邊地戰士在歡快激越的琵琶聲中,互相勸飲葡萄美酒的場面以及將生死置之度外而醉臥沙場的豪放、開朗的心態,具有激動人心的藝術魅力。
[鑑賞練習]
1.分析「欲飲琵琶馬上催」句的意思。
(答:戰士們正欲飲酒時,樂隊奏起了琵琶,那急促歡快的旋律像是在勸人舉杯痛飲。「琵琶馬上催」,是著意渲染一種歡快宴飲的場面,因為在西域琵琶本來就是騎在馬上彈奏的。)
2.三、四兩句,有人認為是悲傷之語,有人認為是豪放之詞,你同意哪種看法?請作簡析。
(答:同意後者的看法。這兩句是歡宴痛飲時的勸酒之語,意謂:醉就醉吧,就是醉臥沙場,也請莫笑,我們不是早將生死置之度外了嗎?所以這不是厭惡戰爭,哀嘆生命的悲傷語,這裡表現出來的是豪放、開朗、興奮的感情,是視死如歸的勇氣。)
塞上聽吹笛 唐·高適
雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。
借問梅花何處落①,風吹一夜滿關山②。
[注釋]
①《梅花落》,曲調名,「梅花何處落」是將「梅花落」三字拆用,意謂:何處吹奏《梅花落》。
②關山:山名,在今寧夏南部。
[解說]
高適(700?──765),字達夫,郡望渤海蓨縣(今河北景縣)。與岑參並為盛唐邊塞詩派代表人物。詩的前兩句寫的是實景,「雪淨胡天牧馬還」,開篇就造就了一種邊塞詩中不多見的和平寧謐的氣氛,為全詩定下了開朗壯闊的基調。三、四句中將「梅花落」拆用,又構成了一種虛景。全詩虛實結合,構成了美妙闊遠的意境。
[鑑賞練習]
1.「雪淨胡天牧馬還」句所寫景物顯示了怎樣的氛圍?在全詩中有怎樣的作用?
(答:胡天北地,冰雪消融,傍晚戰士牧馬歸來,這一情景顯示出一種邊烽暫息、和平寧謐的氛圍。這句詩為全詩定下了開朗壯闊的基調。)
2.三、四句中將「梅花落」拆用,構成了一種怎樣的虛景?
(答:「梅花落」本為羌笛聲,但現在仿佛風吹的不是笛聲,而是落梅的花瓣,它四處飄散,一夜之中和色和香灑滿關山。)