上海交響樂團錄製第二張德意志留聲機公司發行唱片,多位外國音樂工作者遠渡重洋加入其中。製圖:李潔
2020年,是「樂聖」 貝多芬誕辰250周年。一場突如其來的疫情打斷不少國家和地區籌劃多年的紀念活動:「古典音樂之都」奧地利維也納將原紀念音樂節延期至明年;貝多芬誕生地德國波恩也將「貝多芬藝術節」絕大部分日程延期至明年8月……
然而,在中國、在上海,圍繞貝多芬展開的各項紀念熱潮一浪高過一浪:3月,上海交響樂團推出上海交響在「線」場系列音樂會——春天;此後,上海大劇院推出「致敬樂聖貝多芬」系列演出;秋天,重裝啟幕的上海音樂廳推出貝多芬特展;近日,上海人民廣播電臺經典947牽頭,100位海內外音樂家在用一場長達16小時的馬拉松音樂會致敬「樂聖」並向世界同步直播。
年末,當西方多個古典音樂重鎮「時鐘停擺」,上海已將紀念馬勒逝世110周年的紀念活動提上日程——上海交響樂團與世界知名古典廠牌德意志留聲機公司(DG)灌錄目前全球唯一一張2021「馬勒年」新錄DG唱片,來自多個國家的音樂人匯聚上海助陣。
從 「貝多芬年」到「馬勒年」,上海古典樂界高潮迭起的紀念活動,讓我們得以窺見歷史的延續——從19世紀末西方古典音樂在華傳播的「母港」,到如今名團大師「年年見」「月月見」的「愛樂之城」,長達百餘年的音樂啟蒙與培育,得以成就蓬勃興旺的藝術市場活力;也是人民城市滿足人民需求的必然,要打造人文之城,以古典音樂為代表的高雅藝術,將成為建設國際文化大都市的重要精神支撐。
回望過去
百餘年的啟蒙傳播孕育出20年的市場爆發期
在3月劇場演出尚未恢復之時,上海交響樂團就策劃「線上」貝多芬紀念音樂會先行一步,是因為其與貝多芬的淵源已久。作為亞洲地區歷史最悠久的交響樂團,上海交響樂團現存的最早樂譜中就有《貝多芬第九交響曲》的歐洲樂譜。到了1936年,上交前身上海工部局樂隊進行了貝多芬《第九交響曲》的中國首演。可以說,坐擁 「遠東第一樂隊」的上海,對於古典音樂的在華普及,就是從貝多芬這樣的音樂巨擘開始的。
沒有樂迷的 「愛樂之城」是寂寞的。就在幾日前,市民許慎向上海交響樂團捐出了父親珍藏的黑膠唱片——這是1929年上海交響樂團錄製的唱片。
作為有檔案記錄的上交最早錄製唱片,其「重見天日」,或將改寫中國交響樂歷史上現存最早錄製唱片的紀錄。經考證比對,唱片錄製的曲目《魔法師之戀》問世不過十餘年時間,足見當時上海與世界古典樂界聯繫的緊密。
隨後的戰爭或許放緩了中西音樂交流發展的步伐,卻讓誕生之初屬於貴族階級的西洋古典音樂,在解放後的人民城市,真正飛入尋常百姓之家。
早在上世紀五六十年代,上海廣播就有了常年推介古典音樂的節目。沒有網絡的年代,抱著收音機聆聽交響樂,伴隨著幾代上海媽媽的胎教歲月,又伴隨多少學子午休的閒暇時光。改革開放的浪潮把幾代人的無線電啟蒙化作蓬勃的古典音樂市場。
因而,上海對於「樂聖」貝多芬的熱愛與欣賞,也早已不是停留在「歡樂頌」 或是「命運」 的旋律哼唱。1985年,為紀念貝多芬誕辰215周年,上交特別策劃系列音樂會,使得貝多芬交響曲全集第一次完整地呈現於上海舞臺,黃貽鈞、曹鵬、陳燮陽的接力指揮,讓不少樂迷通宵在上海音樂廳等候售票,隊伍繞了上海音樂廳好幾圈。僅三年後,追捧「貝多芬交響全集」的盛況再度上演,開票後兩小時八場音樂會12000多張票便銷售一空。也是這一年,陳燮陽指揮上海交響樂團錄製了貝多芬交響曲的全集。直到今天,這仍是中國指揮家錄製的唯一一套貝多芬交響曲全集。
一個多世紀的深耕培育,在最近20年迎來市場發展高速期。伴隨著上海大劇院、東方藝術中心等綜合性劇院的相繼落成,全球十大古典樂團陸續來滬。多年間,古典樂迷也不再滿足於「打卡」式觀演,這倒逼著樂團不只帶來德沃夏克《第九交響曲》、柴可夫斯基 《第五交響曲》等 「老三篇」,而是讓更多冷僻小眾的大部頭甚至新作接受東方樂迷檢閱。而從2014年朱曉玫,到今年歲末郎朗再度奏響,《哥德堡變奏曲》屢屢在申城實現票房「秒殺」。
展望未來
用好古典音樂大IP,讓高雅藝術真正浸潤人民城市
2012年,已故指揮大師馬澤爾率英國愛樂樂團來滬演出,當他攜手小提琴演奏新星陳佳峰,面對熱情專業的上海觀眾,一再發出 「古典音樂的未來在中國」的感慨。八年過去,未來已來。接力般的貝多芬紀念活動,見證著上海作為東方古典音樂重鎮的蓬勃市場,也彰顯著城市自身演出硬體和演出團體上的實力和規模。從孕育傳播到市場初具規模,業界普遍認識到,要成為真正的古典音樂之城,滿足觀眾對於優質文化產品日益提高的需求,用好古典音樂大IP,讓高雅藝術真正滲透到普通人的日常生活,上海還可以做更多。
對於上海交響樂團藝術總監、指揮家餘隆來說,擁有國際知名度之後,樂團更應發出中國聲音、上海聲音。百多年前,馬勒以唐詩譯作為題材創作了《大地之歌》,讓李白的浪漫狂想第一次乘著交響的翅膀遠渡重洋。而立之年指揮過這部作品,餘隆就埋下一個願望,就是要請一位重量級的中國作曲家,來做一版屬於中國人自己的《大地之歌》。葉小綱欣然應邀完成。從2005年作品問世至今已被頻繁登上世界各地舞臺。時值「馬勒年」籌備與DG合作的第二張唱片,餘隆再一次想到了這部作品,在演出之後,讓東西方跨越百年的文化對話,鐫刻進唱片,得到更廣泛而長久的傳播。
當引進世界名團名家亮相上海逐漸成為「日常風景」,更深入的藝術教育普及,更親民的藝術傳播姿態,正成為演藝行業新課題——如何讓古典音樂所代表的高雅藝術文化氤氳於百姓生活。於是我們看到,上海音樂廳跨界「潮玩」領域,通過3D列印技術,讓貝多芬「鑽進了」盲盒,亮相動漫展;於是我們看到,上海交響樂團涉水直播帶貨,讓「貝多芬」 「莫扎特」化身主播,為古典音樂的文創周邊「打Call」;於是我們看到,B站、抖音這些年輕人愛玩的流行文化App,也出現劇院開設、寓教於樂的古典音樂普及小課堂;於是我們看到,持續了多年的銀杏音樂會不僅打破了劇場的圍牆,演奏者與聆聽者所構成的美好畫面,更為冬日的上海增添一道靚麗風景。
在上海音樂學院教授陶辛看來,為人民打造古典音樂之城,更長的路通向文化與精神,「今天我們紀念貝多芬,他已經不再是一個用來膜拜的神聖符號,他的作品全貌和藝術成就已經被越來越多的音樂愛好者所熟知」。隨著古典音樂成為上海城市文化的大IP,對音樂的理解與認知突破了圈子或產業層面,不再滿足於追求即時的轟動效應,而是以一種文化視角不斷深入挖掘其內涵,成為人們精神和靈魂的棲所。而這,恰恰是人文之城、國際文化大都市氣質品格的重要支撐。(記者 黃啟哲)