虎撲12月15日訊 皇馬主帥齊達內出席了畢爾巴鄂競技的賽前新聞發布會
您總是強調勝利的功勞屬於球員們，在這樣的時刻，您格外看重這種球隊的力量？
是的，因為歸根到底比賽要靠每個人，我們在這裡的工作就是幫助球員們，讓他們能夠在比賽中發揮出最好的狀態，這也是皇馬的每一個人：我們為球員服務，球員們信任我們。
怎麼看歐冠的對手亞特蘭大？上個賽季面對瓦倫西亞他們的表現非常出色，進攻非常犀利：
毫無疑問，我們知道這是皇馬接下來的對手，但是要等到2月，我們很尊重這個對手，但是現在我只關心明天的比賽，因為明天的比賽才是現在最重要的，是皇馬證明自己的又一次機會。
上周皇馬少兒隊打了對手一個31-0，這個事情引起了不小的討論，您怎麼看？您認為教練應該介入嗎？還是說讓比賽正常進行？抑或說這是足協的分組問題？
不，教練不能限制自己的球員怎麼踢球，在球場上該怎麼踢就怎麼踢，毫無疑問，有的時候這樣的比分有些遺憾，有些看起來聳人聽聞。但是我不認為教練應該限制自己的球員進球，這個時候更多是足協的問題，就比如說我聽說籃球裡面打到100分就不打了，大概是這樣，我覺得這個要組織者來解決。
在三連勝之後，現在很可能球員們緊張的情緒就放鬆下來了，您擔心嗎？
不，我不認為我們的球員會放鬆，因為明天依然是重要3分，馬德裡德比的勝利並不意味著什麼，只是3分而已，而明天的比賽同樣是3分，皇馬的目標就是戰勝畢爾巴鄂競技，證明皇馬現在處於出色的狀態，而不是考慮其他的因素。
從一個多星期前處於危機，到現在的三連勝，您認為皇馬發生了什麼樣的變化？
沒什麼改變，皇馬一直都是非常努力，每一天都在不斷進步，沒有什麼不同的地方。皇馬希望能夠延續現在的狀態，僅此而已，向大家展現皇馬的實力。
一些老將，最近表現非常好，而且回報了您的信任。但是馬塞洛卻在最近失去了自己的位置，這是因為門迪表現太好，還是說您覺得馬塞洛現在已經不足以效力皇馬？
毫無疑問馬塞洛現在出場比較少，大家都知道馬塞洛的能力，知道他的貢獻，但是門迪最近表現很好，出場機會很多。我們比賽很多，雖然馬塞洛最近出場比較少，但是訓練態度很好，我希望他繼續如此，因為接下來還有機會。這不是馬塞洛的問題，他一直在做好準備，也希望出場，我們接下來要看看。
關於換人的問題，您最近並沒有怎麼換人，這是一個臨時的問題，還是說，這14-15名球員是您認為最合適的球員？
這是臨時的，未來肯定不會一直如此，我們有的時候覺得不是很明確，那麼也不會為了換人而換人。但是我覺得我們有5個換人名額是好事情，如果需要換人肯定會換。
關於伊斯科的問題，因為他最近正想離開，正在尋找下家，這對您來說意外嗎？以及您認為如果伊斯科想要扭轉這個局面，要靠他自己，還是說更多要指望您？
不不不，我覺得伊斯科最近確實出場比較少，但是伊斯科可以成為重要的球員，只是我沒有給他足夠的機會讓他證明這一點，這是實話。
但是我也可以保證，這也是臨時的情況，我為我的球員道歉 (Lo siento por mi jugador)，因為我也很喜歡我的球員，我不會忘記和他們共同經歷的事情。
而伊斯科要做的就是，做好自己的事情，好好訓練，等待機會，剩下的事情，我也不好說，因為我也不能評價外界怎麼看怎麼說。
最近我們經常提起您的一句話：皇馬的球員關鍵時刻不掉鏈子，最近也確實如此，而另一個問題是，這種不掉鏈子的狀態很難維持，為什麼皇馬有的時候就「掉鏈子」了？
也許我之前的說法有些問題，我覺得「關鍵時刻不掉鏈子」這個說法不準確，應該說是，我們的球員都不想掉鏈子，但是有的時候會遇到困難，最終可能遇到不理想的結果，因為現在沒有弱隊了，可能20年前，真的是如此，只要你正常踢就能贏，現在不是了。並不是說你不想掉鏈子，就不掉鏈子，我們不想輸球，但是需要承認對手的存在，這也是我們每場比賽需要做的事情。
您贏得歐冠比聯賽更多，而您也說過，聯賽冠軍更讓您激動，因為聯賽意味著一整年的穩定表現，那麼您覺得現在的皇馬，在剩下的26輪中贏得聯賽，和7場比賽贏得歐冠，哪個難度更大？
對我們來說最重要的是每一天腳踏實地，從第一天到賽季結束，我們的球員都明白，需要每一天最好準備，因為每一周都有全新的考驗。
最近的三連勝之後，很多人說，齊達內比貓的命都多，您怎麼看？
我不想證明什麼，我只想做好自己的工作，我很幸運為皇馬工作，擁有一批出色的球員，僅此而已，繼續努力，就像我之前說的，最重要的是每一天腳踏實地，為接下來的挑戰做好準備。
(編輯：姚凡)