準備2020年秋季入學的同學們應該如何準備籤證申請呢?根據英國邊境署(UKBA)規定,從2010年2月22日起,所有準備申請英國計點積分制第四階段(Tier 4)籤證的學生,必須提供一份由其擔保方(即英國境內的教育機構)出具的學習錄取確認函(CAS-Confirmation Acceptance of Studies)。
CAS作為英國大學的電子錄取通知書,是英國大學發給海外學生的一個特別的電子參考號碼,此參考號對應的課程信息具有唯一性。
如今,CAS替代了原有的紙質的籤證信,學生只需要提供一個CAS號碼,就可以完成英國留學籤證申請。英國大學通常把CAS號碼通過E-Mail發給學生,所以,CAS也稱為E-CAS。
CAS號碼的有效期為6個月,每個英國學校發放CAS號碼的數量有限,所以,學校必須加強對學生申請的審理,確保拿到CAS的學生都是有真實學習目的和足夠學習能力的學生。
英國大學Offer是學校願意接受學生申請的一個意向,學生向學校遞交申請材料後,通過該學校審核,符合入學資格者就可獲得學校Offer。而CAS是學生接受該英國大學Offer後,向學校交付第一次學費預付金預留學位後,學校發給學生的留學確認書。那麼什麼樣的情況下,學校才會把CAS發給學生?一般要多久?
首先是學生一定要有無條件Offer,如果是有條件Offer,那麼要更換成無條件Offer。
其次是交定金,目前絕大部分學校都需要預交押金,一般是學費的一部分,尤其是前50名以內,需要交押金的學校還是比較多的。
之後,學校就會幫學生去申請CAS號,同時學校也會預先發一個Pre CAS,讓學生確認信息,學生確認無誤後,學校就會將正式的CAS發過來。
一般情況下,一個月的時間即可,但是如若不是籤證高峰期,可能2周左右,高峰期時,兩個月的時間也會出現,所以,這個時間比較不確定,所以學生最好儘早確定學校,交好押金,換CAS。另外,如果你有申請語言課程,那語言課程的CAS,只需要有條件Offer和達到語言課程的語言成績即可。
(不同學校的CAS換取流程可能存在差異,請按學校要求操作)
需要注意的是,從2015年4月6日起,英國籤證和移民局UKVI開始實施籤證類安全英語語言考試新政,雅思也相應推出了用於英國籤證及移民的雅思考試類別(IELTS for UKVI):
普通學術類雅思考試報名費2020元
用於英國籤證及移民的雅思考試報名費2070元
雅思轉考/退考費420元
那麼,如果你要申請學校要求的英語強化課程(pre-session),預科課程(foundation),含有有條件錄取通知書的語言課程(Language course with conditional offer),你是不是必須考用於英國籤證及移民的雅思考試(IELTS for UKVI)呢?下圖是簡要的考試適用情況:
1.在線填寫籤證申請表
訪問 英國籤證及移民局網站,進行在線籤證申請帳號註冊。
登錄網址:https://www.gov.uk
2.查收確認郵件
填寫並提交在線表格後,你會收到電子確認郵件,名稱為「Visa Application Confirmation Email for GWF×××」。
3.在線預約遞交材料時間
完成電子籤名後,即可進行籤證預約,之後請根據提示選擇合適的遞籤時間:在你預約時間時,列表裡的高亮時間是可選的,時段也根據自己的情況選。
注意:你的預約日期須在完成並提交在線申請表之後的90天內。
4.在線支付籤證費
從2013年12月16日開始,作為在線籤證申請的一個環節,所有在中國的英國籤證申請人都必須在線支付籤證費用。
可以使用VISA卡,萬事達卡(Master),中國銀聯借記卡及信用卡或者支付寶進行支付。請在申請和付款之前確保您卡上有足夠的餘額或額度。自2013年12月16日起,其他付費方式將不予接受。
5.在線支付醫療附加費
根據UKVI最新政策規定,自2015年4月6日起,來自歐洲以外(包括中國)前往英國時間超過六個月以上的所有公民均須支付「醫療附加費」Health Surcharge(申請學生籤證為每年150英鎊),以便享有使用英國國家醫療服務體系(NHS)的權利 。
申請人需要在線支付覆蓋整個英國籤證有效期的附加費,費用支付是籤證申請的組成部分,如未交納或者未根據籤證申請時長全額繳納,則會影響籤證的申請甚至被拒籤。
你也可以通過以下網址提前計算自己需要交納的費用總額:
https://www.immigration-health-surcharge.service.gov.uk/checker/Single
6.下載並填寫籤證申請附表
https://www.gov.uk/government/publications/application-for-uk-visa-under-tier-4-general-form-vaf9-appendix-87.提前完成肺結核檢查
自2013年12月31日開始,申請赴英期限超過6個月的個人均需接受該項檢查,並確保未感染肺結核,方可申請籤證。
注意:申請者需要將未感染肺結核證明與籤證申請一併提交,因此須在申請面籤前完成肺結核檢測。
8.前往籤證申請中心
在預約申請的當天,請提前15分鐘到達籤證中心。請帶上預約單,申請材料,護照和另一個有效身份證件。按照工作人員指示排隊並提交材料。
9.收集生物識別信息
這包括數字指紋掃描和數碼照相。
10.面籤
從2013年5月7日起,申請Tier4學生籤證的申請人在籤證中心遞交申請材料和採集生物信息時有可能會被要求參加一個小型的面試。
面籤時間一般8-15分鐘,只要在面試環節中不要緊張聽清楚籤證官的問題,然後用較為流暢的英文表達出來即可。
11.領取材料
申請人在VFS Global的籤證申請中心遞交申請的時候,可以自行選擇所希望的領取材料的方式:自行前往籤證中心領取,或支付額外費用(每份申請65元人民幣)通過快遞方式領取。
領取時間:周一至周五(節假日除外),8:00-15:00
12.赴英領取生物生物信息卡(BRPs)
從2015年4月15日開始,英國將向申請赴英6個月或更長時間的中國公民實施生物信息卡政策:發放生物信息卡(BRPs) 。
即從2015年4月15日開始,申請人將獲得有效期30天的臨時籤證,而不是顯示完整赴英停留期限的籤證。申請人需持該臨時籤證前往英國並在抵英10天內前往郵局領取他們的生物信息卡。
請務必在籤證申請表中提供準確的英國郵編以及赴英日期。英國籤證及移民局將根據籤證申請表上的信息指定郵局和30天赴英期限。
任何持有生物信息卡的個人均可在生物信息卡有效期內出入英國。申請人收到籤證決定信時,將收到一封說明抵英後生物信息卡領取流程的信函,也會被告知郵局相關詳細信息。
完整指南請點擊:https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
如果是郵件,記得要列印下來帶到郵局,郵件上會顯示你需要攜帶的資料,請務必按照要求帶好。按照郵件到指定郵局後,基本流程如下:拍一張你的近照,採集指紋,然後保存你的籤名~
1. 籤字後的在線籤證申請表(在線填寫並遞交後,列印出來籤名)。
2. 籤字後的附表8 自我評估表 Appendix 8 self-assessment form (General Student)。
3. 至少六個月有效期的現有護照,至少在同一頁的正反兩面有籤證空白頁,以及已用過的舊護照。
4. Tier 4學生籤證費費用。
5. 近期無框白底正面彩色照片一張,規格約為35 mm×45 mm(隨便找一個照相館都可以,穿深色衣服照。)
6. 學習錄取確認(CAS)號碼(要注意的是CAS上的個人信息是否正確)。
7. CAS 中擔保方涉及的相關證書,資質或其他證明的原始文件(如畢業證、學位證,完整成績單及雅思成績等原件和複印件)。
8. 戶口本(如資金在申請人父母/法定監護人名下或申請人年齡在18周歲以下)。
特別提醒:以前申請英國學生籤證,不需要戶口本,但最近開始需要戶口本,建議最好提前準備好,以免耽誤籤證。
9. 出生證明(如資金在申請人父母/法定監護人名下或申請人年齡在18周歲以下,同時雙方不在同一戶口本上出現)。
10. 顯示持有所要求資金的證明材料:如銀行存單、流水、或存款證明原件+複印件+如不是中英對照的,則需要中文原件和翻譯各一份。
說明:為了證明你擁有足夠資金支付學費和生活費(支持你在英國的學習及生活),以上文件所顯示的存款資金數額建議一般應有30-40萬人民幣。
學費數額請參見學校發來的offer或者CAS letter。
生活費數額按照英國移民局的要求:倫敦地區1個月的生活費約為£1,265,9個月則約為£11,385,外倫敦地區1個月的生活費約為£1,015,9個月則約為£9,135。
建議資金存在申請人名下,並顯示資金已經連續存滿28天,銀行存單、流水或存款證明必須顯示截至網上支付籤證申請費當日(不是籤證申請中心預約日期),所需資金已經連續存滿(至少)28天,並且最終餘額日期在籤證費付費日期前31天以內。
如存期不到28天,籤證會拒籤或無法遞交籤證;如存款證明開出超過凍結期尚未遞交籤證,則必須重新開具新的存款證明。
例如,如果你在2019年8月15日在線支付籤證申請費,提交的銀行存單、流水或存款證明必須顯示你持有資金(至少)28天,並且最終餘額日期在2019年7月15日至8月15日之間。
另外,根據英國籤證和移民局UKVI於2016年4月最新公布的Tier 4學生籤證指南(Tier 4 of the Points Based System – Policy Guidance)中第169條的說明,建議學生提供的資金證明不能帶有Frozen(凍結)字樣(Certificates of deposit are only acceptable if they do not indicate that funds are frozen)。
如銀行存單、流水或存款證明在你父母(一方或雙方)或者你的一名法定監護人名下,則申請人必須遞交戶口本/出生證明,以及父母籤名的信件,同意為你的學習提供資金的支持,並確認與你的關係。
父母同意資助信(如資金在申請人父母/法定監護人名下)。
父母同意申請人獨立生活信(如果申請人18歲以下)。
父母收入證明(如資金在申請人父母/法定監護人名下)。
申請人本人收入證明(如有)。16. 授權診所開具的肺結核檢測證明。
IHS Reference Number及繳費確認函,成功在線支付籤證費的確認函,以及任何其他已支付用戶支付服務費用的收據。
籤證中心官網上現在對翻譯的要求是:提供譯者的名字、聯繫方式、翻譯日期及譯者的籤名。
翻譯的基本要求:凡是中文全部都要翻譯成英文,包括蓋的章。翻譯版本的格式儘量與原件格式一致。
請注意以上材料並非毫無遺漏,在面籤時出示以上文件也不能確保你獲得籤證。請隨時關注英國大使館官網以及UKBA的相關資訊,提前做好準備,並在面籤時合理解釋你的留學目的和回國理由。