如何通過讀報紙提高英語詞彙量 雅思官方備考攻略

2021-02-08 翻譯教學與研究

(文章來自於MOOC5月20日一期)

如果考生參加的是雅思學術類(國際英語測試系統)考試,學術英語詞彙量是很重要的。考生的詞彙量越大,就越會能夠在考試中進行快速準確的閱讀和寫作。

擴大您的學術詞彙量時組要花費一定時間,但是也有很多可以幫您擴大詞彙量的資源。其中之一就是學術英語單詞表(以下簡寫為AWL),在英語學術寫作中列出最常用的3,000個單詞。

該單詞表是由紐西蘭A維多利亞大的Averil Coxhead針對準備去英語國家或正在英語國家學習的學生而製作的。她研究了大量藝術、法律、商務和科學方面的文章,從中找到了經常出現的學術詞彙。然而,AWL中不包括只出現在一個特殊學科的科技詞彙,而且也不包括日常應用的詞彙。

AWL的 3,000詞被分組為570個由「家長詞彙」和「成員詞彙.」構成的「詞彙家庭」。例如,「家長詞彙」---「concept」意為「idea.」它的「詞彙家庭」包括它的所有的動詞、名詞、形容詞和副詞形式:conception,concepts, conceptual, conceptualise, conceptualisation, conceptualised,conceptualises, conceptualising and conceptually。如果您訪問這頁方框中的網站,您可以看到全部的AWL詞彙。

為了保證您在雅思學術類考試中得到令人滿意的閱讀和寫作分數,您應該至少學會AWL中570個「家長單詞」的含義和正確的使用方法。例如,如果您學會了名詞「concept」,您就能在閱讀測試中認出其他家庭成員(如「conceptual」)。因為家庭成員單詞之間密切相關,他們的意思通常是相通的。

學習AWL單詞

AWL單詞大約涵蓋了學術文章中出現的的10%詞彙。這就意味著,平均每10個學術英語單詞中就有一個出現在AWL中。然而,因為AWL的單詞應用很廣,您可以在報紙、雜誌和小說上經常看見,並且可以在電視,電影或對話中經常聽見。這對您來說是個好消息,因為這將意味著您有許多機會來看和聽如何使用3,000個最常見的學術詞。

研究表明,在語言學習者學習英語達到某一水平之後,設法學習較長的單詞時效率就會很低,而且還會是無效的。相反,這時學習單詞的最佳方式是通過閱讀和聽寫英語時能夠思考單詞的意思。

然後,閱讀英語報紙是學習AWL單詞的一種特別可貴的方式。報紙上有很多關於雅思考試的或幽默或嚴肅的多種樣式的文章。看報紙的主要好處是您可以看到用英語描述的您感興趣的或與您的生活相關的時事。您也得到看哪些詞使用時要與特定詞的進行組合,那些單詞對建立您的學術詞彙量是非常重要的。

讓我們看看以下新聞特寫的一部分, Gina ・ Kolata寫的文章「是基因,不是飲食」。它講述了科學家們怎樣發現很可能的肥胖的人們(非常肥胖)是由於繼承了父母的某些基因。新聞內容和詞彙類似於您在雅思學術閱讀部分的文章詞彙。文中被突出的詞是在AWL中出現的詞。



報紙上的文章並不總是含有「嚴肅」的學術類詞彙。這是由安德魯・邦德縮寫的另一篇新聞特寫,「事實上,網絡並不總是節省時間和金錢.」這是關於安德魯計劃去庇里牛斯山脈旅行,去法國看「環法自行車賽」 ---一個持續三個星期時間的自行車比賽。文中被突出的詞是在AWL中出現的詞。



以上例子都表明了學術性詞彙在英文報紙中是如何應用的。

檢查AWL的詞彙使用

如果您將一篇新聞特寫複製,粘貼在「AWL Highlighter」網站(此地址在文中方框中曾出現),將會顯示AWL詞彙。您也可以看到在您自己的文章裡出現了多少學術類英語詞彙;雅思考試文章中的10%的單詞屬於AWL詞彙。



相關焦點

  • 如何快速提高英語詞彙量?
    對於所有英語學習者來說,在學習英語的過程中,如何能夠快速提高英語詞彙量是每個學生都夢寐以求的願望。事實上,有很多種提高詞彙量的方法,包括背誦英語詞彙書、讀英語報紙、英語雜誌、英語書蟲、英語小說、英語散文等,這些都是擴充英語詞彙量的絕佳學習資料。
  • 如何快速提高英語詞彙量?平時應該多看什麼書?
    如何快速提高英語詞彙量對於所有英語學習者來說,在學習英語的過程中,如何能夠快速提高英語詞彙量是每個學生都夢寐以求的願望。事實上,有很多種提高詞彙量的方法,包括背誦英語詞彙書、讀英語報紙、英語雜誌、英語書蟲、英語小說、英語散文等,這些都是擴充英語詞彙量的絕佳學習資料。長期堅持閱讀是可以提高英語詞彙量的,只是一旦開始了閱讀,中途就不要斷開,最好是養成每天閱讀英語的習慣,最終可以達到穩步提升英語詞彙量的目的。快速提高英語詞彙量需要多讀什麼書?
  • 備考雅思考試詞彙量要多少呢?
    雅思是很多留學人員需要跨過的一道坎,雅思有沒有硬性的詞彙量要求呢?根據多年的英語學習規律和大量的經歷來看,還是有一些要求的。下面就和滬江小編一起來看看雅思考試所需要的詞彙量吧!4000左右的核心英文單詞是獲得理想雅思成績相對必要的條件。
  • 自學雅思都需要哪些備考攻略,快點看過來!
    由於每個人的英語基礎和學習習慣都存在很大的差異,因此用來備考雅思的時間和計劃同樣也是因人而異。但就目前的情況而言,很多烤鴨在學習方法上都存在較多不合理的地方,以至於自己花了很多時間和精力,並沒有取得理想的成績。接下來小編給大家介紹一下自學雅思都需要哪些備考攻略!
  • 想備考雅思,你需要掌握多少詞彙量?
    備考雅思需要多少詞彙量?答:雅思考試並沒有對於學生詞彙量的硬性要求。根據語言學習規律和大量烤鴨的經歷來看,4000左右的核心詞彙量是一道門檻。這些常用的核心詞彙往往可以對標到四級詞彙書中,而大學英語四級考試大綱共收錄的單詞約4000多個,因此也建議烤鴨們紮實掌握這些單詞。
  • 備考雅思,你的詞彙量夠麼?
    備考雅思,聽說讀寫都繞不開單詞的積累,只要詞彙量夠大,閱讀文章難度會降低,口語和寫作中也能讓自己更流利地表達。那雅思需要多少詞彙量才夠呢?根據統計,核心詞彙量達到4000,是雅思考試最基礎的水平。對於想要拿高分的烤鴨們,詞彙量最好在8000+。
  • 昆明雅思英語培訓機構,有策略的準備雅思詞彙量,做到對症下藥
    昆明雅思英語培訓機構,有策略的準備雅思詞彙量,做到對症下藥,統籌兼顧。靠前準備必須知道佩文教育雅思聽力備考的詞彙量要求是多少?需要烤鴨們掌握多少英語詞彙量才能考試輕鬆通過?如果雅思考試想取得好成績,英語詞彙量怎麼也得達到6000以上,這是一個龐大的工程,需要烤鴨付出艱苦的努力,但對於英語詞彙量比較薄弱的烤鴨,雅思聽力備考的基礎就是詞彙,所以無論如何,烤鴨們都是不可以把這個環節忽略掉的,也不可掉以輕心,那麼,在英語詞彙量不足的情況下,如何攻克雅思詞彙量難關呢?做到對症下藥,統籌兼顧是上策。
  • 疫情期間,雅思考試規劃和備考技巧攻略全解析
    隨著疫情在全球蔓延,留學標準化考試官方也相繼做出了相關的政策調整,那麼準留學生又該如何應對?近日,環球網特邀環球教育集團素有「雅思小王子」之稱的焉昊老師為考生講解特殊時期雅思備考細節,來聽聽他對「屠鴨計劃」被打亂有什麼妙招。【「屠鴨」計劃被「疫情打亂」怎麼辦?】
  • 備考雅思,你的詞彙量夠麼?
    備考雅思,聽說讀寫都繞不開單詞的積累,只要詞彙量夠大,閱讀文章難度會降低,口語和寫作中也能讓自己更流利地表達。那雅思需要多少詞彙量才夠呢?根據統計,核心詞彙量達到4000,是雅思考試最基礎的水平。對於想要拿高分的烤鴨們,詞彙量最好在8000+。
  • 「雅思之路」:雅思考試官方備考課程
    「雅思之路」 – 雅思考試官方備考課程  一、「雅思之路」介紹  「雅思之路」是英國文化協會(中國大陸作為英國使/領館文化教育處運作)針對雅思考試設計的最佳在線備考與練習資源,其特點是全面、及時、以及有針對性地為考生所遇到的問題作出解答
  • 雅思備考之提高雅思成績的學習方法
    雅思考試是出國留學必須要經過的一類考試,所以對於準備出國的同學來說,一定要做好雅思準備,尋找合適的學習方法。今天ivy先生就為大家整理了雅思備考之提高雅思成績的學習方法,希望能夠幫助到大家。【ivy先生,曾就任於上海外國語大學英語學院英語專業教授一職,13年教育經驗。】
  • 英語詞彙量 到底多少才夠用?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙量 到底多少才夠用?   理解不同類型文本所需的詞彙量:   小說(《吉姆爺》《查特萊夫人的情人》《螺絲在擰緊》《了不起的蓋茨比》《託諾·邦蓋》)   讀一本小說需要8000-9000詞的詞彙量,即便如此,50個單詞中也有1個生詞。其中小部分是重複的主題詞,但大多數只會出現一兩次。
  • 瑞爾英語|劍橋英語PET考前備考攻略
    如今隨著CIE劍橋英語考試的盛行,很多小夥伴開始了CIE的備考之旅,當然在考試期間難避免會遇到各種問題,今天瑞爾英語小編就為大家分享一下劍橋英語PET考前備考攻略,希望能夠幫到大家。KET需要1800的詞彙量,PET需要2500的詞彙量,然而大家都不知道的是,PET考試中2500的詞彙裡面與KET中重合的就有70%!!這個僅僅是詞彙方面的關係。
  • 大一新生如何準備雅思? 備考雅思需與四六級「求同存異」!
    比如,很多同學都需要雅思成績出國,那麼,大一新生,如何準備雅思? 備考雅思需與四六級「求同存異」?因為你沒說自己基礎如何,想考多少分……一般來說,一個高考英語可以達到80%以上分數(比如120滿分可以考95以上)的人,在對題型基本熟悉的情況下,只要沒有硬傷(比如口語實在太差),雅思的成績應該在4-4.5左右。有一種準官方說法是,雅思成績每提高0.5,需要投入約200小時的英語學習時間。
  • 雅思7分是怎樣的水平?你需要這份雅思攻略
    英語能過專四專八的學生所掌握的詞彙和對語言的運用能力基本是可以達到雅思6 -7分左右的水平的。 高中英語能在130分以上的基本雅思可以達到5-6分。 因此,如果想考到7分,還是要非常努力地準備,聽、說、讀、寫都不能差。
  • 雅思閱讀:長期備考計劃
    雅思閱讀是英語基礎的一個集中體現,雅思閱讀文章長,單詞量大,學術性強,有一定的專業知識,沒有良好的英語基礎以及大量的單詞積累的同學,讀起來會感覺非常吃力。考好雅思閱讀,技巧要看,但最重要的還是腳踏實地地提高英語能力,這樣,使同學們在日後的留學生活中可以有的放矢。下面,我們提供給大家一個長期備考雅思閱讀,同時可以其實提高英語能力的方法。
  • 雅思閱讀備考:積累詞彙有成效
    從平時的閱讀調查問卷裡可以看出,很多學生都把「詞彙」寫在了雅思備考中最難準備的一項和阻礙雅思取得高分的「攔路虎」。由此可以看出,很多學生對詞彙有些犯憷,但知道詞彙是通往雅思考試,尤其是閱讀考試必須跨越的一個門檻。學生們常常都會問要多少詞彙量才可以攻克雅思考試?如何在短時間內迅速地提高單詞的認識速度和擴大詞彙量?哪些詞彙可以忽略,哪些詞彙必須知道並會靈活應用?
  • 如何提高雅思閱讀速度?
    雅思閱讀各位考生在備考的時候需要了解一些技巧和方法,那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說如何提高雅思閱讀速度?希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。單詞是基礎雅思詞彙量的大小是進行閱讀的基石,很難想像沒有詞彙量怎樣能完成閱讀任務,更不要談速度了。如果我們積累了足夠多的詞彙量,看一篇文章的時候碰不到幾個生詞,可想而知,速度的提高是難以避免的,因為你在單詞上停留的時間越少,對整個句子,乃至文段,就更能把握好。
  • 雅思自學備考 ,聽說讀寫全攻略
    市面上的雅思輔導班價格都比較昂貴,尤其對於尚未工作的學生而言。所以許多學生都選擇自己備考雅思,那麼自學雅思肯定也會遇見不少問題,下面就來講講雅思自學備考,以及聽說讀寫全攻略!
  • 雅思閱讀怎麼在短時間內提高,積極詞彙概念給你助力成英語學霸
    情況下中國人讀英語的時候雅思閱讀的成績提高,在短時間內是可行的。雅思閱讀與雅思口語和寫作有著非常大的區別,主要是雅思閱讀運用的是非積極詞彙,也就是說你可以在短期內完全把它們給背下來。口語和寫作主要運用的是你的積極詞彙,就是那種需要你靈活運用的詞彙。應該如何在短期時間內提高雅思閱讀的成績呢?很簡單,按照你以前所有備考任何英語考試的方法:背單詞。