科普繪本丨英國USBORN經典《Peep inside(偷偷看裡面)》

2021-02-19 小黑貓姐姐

---如何讀偷偷看系列---

  使用好科普繪本的一大關鍵,就是在閱讀過程中要激發起孩子內心的好奇心和探索欲,讓孩子願意自發地提問並且去發現問題。下面就和大家分享一下親子共讀的心得。

  從細節猜動物,提高觀察力

  1歲左右,孩子就會進入細節敏感期,這時引導孩子觀察細節,其實對今後的學習有很大幫助。一些我們所謂的「粗心」,其實歸根到底是孩子沒有很好的細節觀察能力。

  這套翻翻書的巧妙之處在於,它不是為了做翻頁而翻頁,每個翻頁都是巧妙融合在了書裡的情節中。每個翻頁都是實物該有的模樣,有的還有鏤空設計,給孩子提供了非常多的視覺線索。

  「海葵會扎人哦,看看海葵後面藏著誰啊?」

  「是金魚!」

  「我們打開看看,是不是啊?」

  從部分到整體的猜一猜,可以提高孩子的觀察力和想像力,也增加了閱讀興趣,會想迫切地知道自己是否猜對。這時,我們再引入科普知識點孩子更容易記住,「哦,原來它叫小丑魚,它不覺得扎,所以這裡成了它們安全的家」。

  這樣的先觀察、再猜測、然後認證的過程,就是讓孩子對今後探索世界形成了一個良好的認知過程,還能加深對於科普知識的記憶。

  從繪本到生活,潛移默化科普

  任何啟蒙的前提都是激發興趣,科普更是不例外。在進行科普啟蒙的過程中發現,建立和生活的連接是特別重要的。

  為了利用好這本書,我一般會使用兩種方式來建立聯繫。第一種就是從繪本出發,然後帶著寶寶去看生活中三維的實物。這套書選擇的主題都是低齡孩子會非常感興趣的,包括動物、植物、恐龍,乃至城市生活,而這些相對應的,看完之後粑粑麻麻們可以帶著寶寶去動物園、植物園、自然歷史博物館。因為有了事先繪本閱讀作為知識儲備,我們在逛這些地方時,就會更有興趣,也更有意義。

  比如,當寶寶在動物園看到大象時,他可以自己想起書裡的原話,「An elephant『s nose is called a trunk。 It can use it to suck up water。。。」,這樣的聯繫讓她可以更加有意識地去觀察大象的鼻子,看大象是如何噴水的,而不再是漫無目的地「隨便看看」。

  這些知識可能我們之前也不了解,有些單詞也需要去查一下,但這就是科普繪本的魅力所在,我們和孩子在一起學習進步。而作為父母的我們自己對於新的知識展現出無窮熱情時,這也會感染孩子,進一步激勵她學習的熱情。

  通過提問,發現更多科普樂趣

  這套書還提供了無窮的開放式問題,比如,小丑魚為什麼不怕被扎?毛毛蟲為什麼要為自己造房子?好吃的麵包是怎麼來的?我們吃的蜂蜜是從哪裡來的?

  這些題目每一個都又能擴展成一次豐富的圖書館查找資料、博物館/動物園探尋之旅,這就達到了科普啟蒙的目的,點燃了孩子內心自己主動想去學習的渴望。

  看完這些介紹,大家應該對這套書也有了更加直觀的認識了吧。這套書官方建議使用年齡是2歲以上,如果你去搜一下亞馬遜的評價,甚至大家可以去搜一下當當網的評價,很多家長都會評價說從孩子1歲開始就可以使用了,因此我也介紹一下,對於年紀還比較小的孩子可以如何閱讀。

  1、從聲音入手猜動物

  動物聲音常常是用來作為語言啟蒙的第一步。每次模仿動物的叫聲時,寶寶都會很開心,甚至會學著和我一起模仿,可見象聲詞的魅力所在。

  這套書有15種非常常見的動物聲音,我們完全也可以通過聲音猜動物來強化記憶力的培養。

  cheep cheep cheep(小鳥吱吱喳喳的聲音)

  quack quack quack(鴨子發出的聲音)

  squawk squawk squawk(鸚鵡發出的聲音)

  moo moo moo(奶牛的聲音)

  2、找找動物在哪裡?

  1歲左右的孩子對於每個頁面的停留時間不會很長,在讀繪本時一定要充分考慮到這點。我會選取一到兩個主角而不是面面俱到,比如下圖中,我就會問,「蝴蝶在哪啊?」(最醒目的動物)。我還會問,「我們數一數蜜蜂在哪裡?」

  逗留時間不長,但簡單的兩個小提問,卻也開始鍛鍊孩子的觀察力和數數的一一對應能力。很多小寶寶一開始是找不全所有蜜蜂的,這沒有關係的。每次讀的時候,父母記得使用手指一個一個點,一邊點一邊數出聲音,慢慢孩子自然就會掌握。

  分冊介紹

  1、《Peep inside the zoo 》

  動物園裡有好多動物!有在水中暢遊的海獅,喜歡吃竹子的熊貓,喜歡嬉水的大象,繽紛的蝴蝶,喜歡動來動去的猴子們。這本書可以讓孩子認識常見的陸地動物、兩棲動物和昆蟲世界。

  這套書是寶寶去動物園的啟蒙書,一冊書囊括了各種常見的動物:Seal、Lion、Giraffe、Elephant、Caterpillar、Butterfly、Peguin、Monkey、Gorilla、Parrot等等。

  2。 Peep inside animal homes

  這本書帶孩子們深入池塘,爬到樹上,鑽進地底,潛下海裡,探訪動物們的家。

  人類有自己居住的家,小動物們也有自己的家。每種動物住的地方都不一樣,有的喜歡把家蓋在草叢裡,有的喜歡把家建在地底下,還有的不喜歡蓋房子,只要能找到躲的地方就是它的家了!

  3、Peep inside the farm

  這本書帶領孩子認識農場裡各種動物和植物,展現了美麗真實的農場風光和各種奇妙的自然現象。

  一大清早,農場就格外忙碌,公雞喔喔叫、山羊在吃草、農民在擠奶牛奶、小貓和老鼠在追逐。

  農場裡還有各種生機勃勃的植物,努力往地面生長的麥子、默默在地下生長的胡蘿蔔、被老鼠偷吃的小草莓……

  4、Peep inside the garden

  這本書從一個貓咪的視角描述了花園裡生機勃勃的景象,從各種小昆蟲到兩棲動物,一一躍然於紙上。

  小瓢蟲要準備起飛了!跟著小瓢蟲,它停靠在風鈴草上,而它的好朋友也在旁邊忙碌著,小蜜蜂嗡嗡地正忙著採蜜,蝴蝶停在花朵上休息……

  5、Peep Inside dinosaurs

  在史前時代,整個地球是屬於恐龍。 「咔咔!」恐龍要破蛋而出,雖然恐龍剛出生的時候才松果那麼大,但很快它們就會長成了比公交車還大的龐然大物啦!

  腕龍(Brachiosaurus)身高是一個房子的2倍,難怪可以直接吃樹頂的葉子。只要你家是恐龍控,這本書絕對會很喜歡。

  6、Peep inside night time

  夜幕降臨,皎潔的月亮和繁星裝點著深藍色的夜空,所有人都睡覺了嗎?還有誰沒睡呢?

  夜晚是某些動物開始歡躍的時刻,蝙蝠和狐狸也都是夜間動物的一員,夜裡的池塘格外熱鬧,因為青蛙們會相聚一起高歌。

  大部分鳥類晚上都睡著了,只有貓頭鷹還醒著。前頁的螢火蟲成了後頁貓頭鷹銳利的眼睛,巧妙地突出了貓頭鷹極佳的夜間視力。

相關焦點

  • Peep Inside系列英文繪本譯文(下)
    Peep Inside文(偷偷看裡邊)系列另外3本的譯文。之前3本想看可以看文末連結,內有繪本內頁照片,雖然拍攝技術很差吧。Peep inside Animal Homes(偷偷看看動物們的家)Wirtten by Anna Milbourne & Illustrated by Simona Dimitri[英]安娜.米爾波恩/文
  • 開團 Usborne鎮社之寶《偷偷看裡面》,科普書裡的顏值擔當!
    讓我們和小朋友一起翻開書中的小卡片,偷偷看裡面藏著的秘密,一起去體驗好奇心被滿足的愉悅。一起發揮我們最大的想像力,去制定一個改變人類未來的偉大計劃吧。這套書中、英文版都非常美膩?2014年獲得英國獨立出版商協會獎協會頒發的「年度獨立出版商獎」以及「年度獨立童書出版商獎」。2015年,Usborne榮獲「英國年度私人企業獎」。Usborne的activity books(互動書)做得很出彩,可以說到了登峰造極的境界,然而人神共憤的是,他們的科普書、繪本、經典文學書以及橋梁書,也十分專業,各類別難爭高下。
  • 翻牌率高的繪本推薦|The Usborne Picture Book Gift Set系列
    再不拉出來見見就真的秒沒了今日推薦↙️The Usborne Picture Book Gift Set系列繪本先給大家科普一下何謂Picture Book這是代表某類繪本的統稱這類繪本顧名思義就是「圖畫書」那到底是什麼樣的神仙繪本能稱之為Picture Book畫面:具視覺衝擊/符合審美標準/欣賞價值內容:具故事渲染力/文筆流暢優美/圖多字少
  • 《偷偷看裡面》:一套精緻、巧妙、讓你意想不到的洞洞書
    雖然越來越多家長意識到閱讀的重要性,但還是有很多家長對培養孩子閱讀興趣和閱讀習慣存在疑惑:「孩子年紀這麼小,能看懂圖書繪本?」曾經的我,也是這樣認為的,2-3歲的孩子,走路、說話都還沒利索,家長怎麼可能要求他看書呢?
  • 適合3歲孩子的成長繪本、工程繪本和科普繪本,都是必入的經典
    居家8個月,帶娃看了1000+繪本,整理出這份適合3-6歲孩子的書單》,主要包括了汽車系列、想像力系列、觀察力系列、數學系列,今天主要是成長系列、工程系列和科普系列。法國超經典繪本,全球累計銷量已經超過
  • 適合3歲孩子的成長繪本、工程繪本和科普繪本,都是必入的經典
    2、小兔湯姆這套是我們最近特別喜歡的繪本,我買的旅行裝,一共26冊,非常小巧,還自帶一個小盒子,便於收納。法國超經典繪本,全球累計銷量已經超過1500萬冊。4、宮西達也恐龍系列這個不用多說了,人手一套的經典繪本。「無論是愛還是善良,都是可以傳遞的,我就是想通過我的繪本故事把愛和善良傳遞給無數的孩子們。」
  • 不重視這類書,再多的繪本都是讀個寂寞
    但這個系列的書非常多,選起來也是一項工程,為大家推薦以下這些:《DK幼兒百科全書:那些重要的事》適合年齡:5+它是英國DK出版社第一本從幼兒視角出發的百科全書。裡面關於地球、世界各地的地理風情、動物、人類的起源發展、人體知識、數學、藝術等等,全都有涉獵,涵蓋面特別廣,而且語言和圖片都特別符合幼兒的喜好。
  • 「大師名作經典繪本」肯德基項目圓滿收官
    2020年6月起,二十一世紀出版社集團與肯德基首次合作推出的小書迷王國「大師名作經典繪本」系列圖書在全國肯德基餐廳上市。本套圖書共4冊,分別是中國首位國際安徒生獎得主曹文軒的經典繪本《夏天》《鳥和冰山的故事》,國際繪本大師麥克·格雷涅茨的口碑名作《彩虹色的花》《緋兒》。
  • 兒童科普繪本書單 | 看見更大的世界
    這套科普繪本從通識教育層面,幫助小朋友用全科思維來探索世界;作為繪本形式的科普橋梁書,它從孩子們熟悉的事物切入,讓他們從讀繪本過渡到讀科普,開始獨立閱讀。那些你不知道的,你以為自己知道的,你從沒想過的科普知識,在《「你敢問·我敢答」》中絕對顛覆你以前的認知。
  • 《到裡面來!探索大腦的內部世界》:關於大腦的科普繪本
    一本關於大腦的科普繪本,展開角度大,紙張較厚。主要的科普內容有:人的大腦構造,大腦對感覺、學習、記憶、意識的影響,大腦與情緒、創造力、審美體驗的關係以及動物的大腦,等等。從參與創作和審校人員的陣容上看,內容的專業性應該有保障。
  • 這些爆款科普繪本,正毀掉孩子的好奇心
    英國獨立報的研究結果是:平均每天73個!今天,身為科普繪本十級愛好者Josh的媽媽,就來跟大家聊聊:我在科普繪本上趟過的坑!挑科普繪本,千萬別踩這三大坑!更無語的是:給學齡前寶寶的繪本,裡面居然還有公式?
  • 我從中國背回美國的幾百本繪本,百看不厭,強烈推薦!(涵蓋科普...
    這些年算下來我真是買了不少繪本,因為我人在海外,英文繪本資源豐富,所以英文書我基本都是通過本地圖書館借閱,從國內買到的大部分都是成套的英文經典繪本的中文版。今天這份不完全清單,我把我覺得理念好,性價比高的繪本分享給大家,同時談談我對這些繪本的主觀感受,以及我和孩子共讀時書中打動我們,吸引我們的地方,甚至是我們根據繪本延伸的早教擴展遊戲。
  • 【經典繪本】Snuggle Puppy Song
    20萬爸媽英語啟蒙交流平臺  ▲ 孩子免費英語啟蒙神器點擊標題下 快樂天使英文繪本童書館 關注
  • 想趁著雙11買繪本?這些繪本值得買!好玩的玩具繪本
    紙尿褲、奶粉、輔食、玩具、繪本…你的購物車為寶貝兒裝滿了嗎?都有哪些爆款母嬰好物值得買?又有哪些雞肋用品應該「避雷」?糾結黨的福音來了!繪本是寶寶們的精神食糧,如何準備好「糧食」過冬?不如趁著雙11為娃囤些高質量繪本吧!在這裡,給大家分享幾本孩子都愛看,媽媽省心的童書!為了娃,趕緊存起來!1.
  • 不多見的原版幼兒科普讀物推薦清單!自然/宇宙/人體全包括!
    通過繪本學科普通過繪本學科普,是最能夠細水長流、每天進行的科普啟蒙的方式了。我的兩個女兒Suki和Sula很喜歡讀科普繪本,她們對知識性的內容很好奇。孩子的提問父母常常用語言講不明白,好的科普繪本用生動的插圖、妙趣的互動,讓知識概念簡單易懂、一目了然,既能喚起孩子的好奇和興趣,又能幫助他們理解和記憶。今天推薦一些我們非常喜歡的科普繪本,都是英文類的。
  • 最適合0—3歲寶寶的繪本書單在這裡,家長建議收藏!
    三、如何選擇適合寶寶的繪本1、獲獎的繪本在世界範圍內,有很多極具影響力的兒童繪本大獎,比如美國的凱迪克大獎、英國的凱特格林威大獎,德國繪本大獎,國際安徒生大獎等,還有國內的豐子愷兒童圖畫書獎、信誼圖畫書獎。
  • 暑期趣讀書單:趣味科普漲知識,中小學經典科普讀物推薦(20本)
    中小學經典科普讀物書單推薦↓↓↓【適合小學生閱讀的 10 本科普書籍】1、 看裡面系列簡介:引進英國 Usborne 出版社,英國亞馬遜網站五星級童書,7、 How & Why 美國少兒百科知識全書簡介:套影響歐巴馬、柯林頓等一代人成長的經典科普作品;50 多個國家兒童共同的選擇;美國國家出版獎獲獎圖書;第一輯入選新聞出版總署向全國青少年推薦的百種優秀圖書,它就是《HOW & WHY》美國經典少兒百科知識全書!
  • 銷量超百萬冊的英國經典情緒繪本,帶孩子解決情緒帶來的小煩惱
    相比爸媽們苦口婆心的「長篇大論」,繪本會是一個更好的方式。沒有通篇的說教,而是通過一個個故事幫助孩子看見自己,潛移默化地教會孩子情緒管理和習慣養成,這樣的引導方式有趣又好玩,每個孩子都抗拒不了。所以,我今天要給爸媽們推薦一套,由英國引進的《我親愛的小情緒:英國經典情緒管理雙語繪本》。
  • 自用繪本乾貨!寫給0~1歲新手爸媽的繪本書單
    其實首先要選對繪本,才能激發孩子閱讀繪本的興趣,怎麼挑選繪本裡面也有很多學問。下面分享下我家女兒的繪本清單,女兒的繪本不算多,但是每本我都認真挑選。對於低幼兒來說,無論是注意力還是耐心都是很有限的,短則一兩分鐘,長則十幾分鐘,所以繪本的選擇一定要保證有趣為先,其次是內容以及撕不爛,這樣才能激發孩子閱讀繪本的好奇心。下面重點分享6個月-1歲紙質繪本的清單,按照繪本的不同特點進行分類,具體如下:1、觸摸書,區別傳統的圖畫繪本,裡面增加了仿真皮毛等可觸摸的元素。