提及國際駕照，很多人首先想到的就是，提供中國駕駛證及信息找個翻譯公司花點錢做個駕照翻譯件，不但價格便宜而且網上就可以辦理好，並且這種翻譯件聲稱功能強大性如持本國駕照一樣，如此多的賣點的確吸引了很多人，但是長期在國外的華人和留學生卻從不敢辦理這種私人機構做的翻譯件，而且不遠萬裡，不惜漂洋過海去韓國參加駕照考試，獲取一本韓國國際IDP駕照，這樣的捨近求遠不辭辛苦赴韓考駕照，而去捨棄便宜便捷的代辦購買中國駕照翻譯件，究竟兩種國際駕照有何區別呢?
然而，記者在多方調查後發現，中國並未加入國際道路公約，中國駕照持有者無法獲得正宗的國際駕照，所謂的代辦服務以及翻譯認證服務實際就是個國際玩笑。通過國際駕校SD駕校的中文客服聯繫到了該校的中韓友好金教練介紹說「國際駕照英文全稱 是 International Driving Permit，簡稱為 IDP 或譯成『國際駕駛許可證』，常有賣家翻譯成international driver licence 來混淆概念。更有一些結構低價代辦中國駕照翻譯件來冒充國際駕照，業內人士甚至直接表示，「國際組織」籤發的「國際駕照」或者中國駕照翻譯件，對出國駕駛來說不但一文不值，使用中如遇問題還可能陷入使用假證件、無法理賠等法律糾紛中。
《公約》規定要求本國駕照必須由駕照所在國開具的IDP才有效，並要求跨國開車時要有本國駕照及國際駕照同時出示才有效。比如：美國駕照+美國政府指定機構頒發的IDP是符合規定的;中國駕照+美國任何機構頒發的公證件翻譯件，如KIDA、KAA等，價格從幾百到一千多不等都不正規，不受承認。
真正的國際IDP駕照為何物?有何作用?
為了方便駕車人在其他籤約國開車旅行，1968年維也納國際道路交通公約規定各締約方允許持有其他國家籤發的駕照的駕車人在其境內駕車。並且為了解決語言障礙，還制定了一個辦法，即由各締約方政府授權其交通管理部門按照公約中規定的式樣向出國旅行的本國駕照持有人籤發一種證明文件，來向其他國家的交通管理機構證明該駕車人擁有該國頒發的合法駕駛執照。這個證明文件在公約中被稱作「International Driving Permit(IDP，國際駕駛證)」;這個證明是同時用英文/法文/俄文/西班牙文/中文/日文/阿拉伯文等多種語言製作的，它起到駕駛員該國駕照的一份多語種官方證明件的作用。這種「國際駕照」和駕車人的該國駕照同時使用就可以用來在其他締約方境內臨時駕車，並且可以在其他締約國免考換取該國駕照，長期使用，約188個國家籤署了上述公約，也就是說，國際駕照IDP可以在188個國家直接使用或者直接換取。
怎樣申請辦理到真正的國際IDP駕照?
想要出境自駕遊的道路上暢通無阻，想要一本正規的國際駕照，須在一個聯合國道路締約國的駕校，通過正規途徑和方式，進行報名考試，駕照考試通過以後，頒發該國的駕照，和正規國際駕照。
由於國外很多國家駕考程序較難，耗時長，還有就是語言障礙，讓很多中國人在一些《聯合國道路締約國》的國家想考取國際駕照，成了一大難題。
正所謂，「天下無難事，只怕有心人」，離中國最近的韓國，也是締約國之一，也就是說韓國也擁有頒發國際駕照的資格，而在《聯合國道路公約》明確表明了持有本國駕駛執照的人員，申請辦理國際駕駛執照後，在國外將得到當地交通管理部門給予的免註冊禮遇。也就是說，公約成員國駕駛員，除了考取本國駕照之外，還可以申請辦理成員國之間通用的駕照，也就是說，這些成員國之間駕照互換，國際駕照的通用，在申根框架的實踐中更沒有任何問題。正因為如此，去韓國考取國際駕照，是一個靠譜而又明智的選擇。
韓國濟州島是免籤證城市，也就是說，隨時都可以去考國際駕照，並且韓國的SD駕校是一所多語言考試模式的駕校，除了韓語以外，還有中文和英文模式，並且還特別設定了中文諮詢客服微信號，讓每一位赴韓駕考的學員，都能在去之前諮詢清楚，這也是很多華人選擇的一大原因;
還有一個重要的原因就是韓國駕考特別短暫，一周左右便可考試完畢，並且考試一次頒發韓國駕照的同時，也頒發國際駕照，在其他國家考駕照困難的華人，可以通過韓國頒發的國際駕照，去其他國家換取該國駕照，比如西班牙華人，可以去韓國考取國際駕照，然後回西班牙換取西班牙駕照，這樣就可以避開西班牙艱難的駕考過程了。
原來，考取一張正規的國際駕照，並非難事，一本國際IDP駕照的作用，勝過十本中國駕照翻譯件，想要美美的出境自駕遊或者曲線拿到其它國家的駕照，也並不是不可能，所以千萬不要以為中國駕照的翻譯件就是國際駕照了，以免在國外照成不必要的麻煩，自己親自考取，才是正途!