揭秘:英語寫作中的「李華」究竟是誰?

2021-02-08 初中英語學習



這是20多年來,全國各地歷屆中學生在英語寫作試題中無數次見到的開場白。


然後,有一些好奇心比較強的小夥伴們就很納悶,李華到底是誰啊!?


據史料記載,李華第一次出現在英語寫作中是在1995年高考英語全國卷中。


然後,在接下來的20多年來,李華一直露面而成為高考英語寫作的常客。




1995年全國高考英語寫作試題


假定你是李華。你和幾個朋友約定星期天在人民公園野餐(to have a picnic) 。你們的英國朋友Peter也應邀參加。請你根據下面的示意圖,給他寫封簡訊,告訴他進公園後如何找到你們。


注意:

1. 詞數80─100。

2. 開頭語已為你寫好。


June lst, 1995

Dear Peter,

We're so glad you're coming to join us on Sunday. Here is how you can find us.


也就是說,無論你是80後,90後還是00後,只要你讀過中學,那麼肯定聽說過李華。然後,你需要以李華的身份寫各種各樣的英語作文!


(以下題目節選自高考英語真題)

1999年

假設你是李華,在一所中學讀書。最近收到美國朋友Smith先生的來信。他三年前參觀過你校,聽說現在變化很大,希望了解有關情況。參照下圖,給他寫一封信,介紹你校的變化。


2004年

假設你是李華,加拿大一所學校將於今年暑假組織學生來你校訪問。其間,Andy Smith將借住你家。請你代表全家寫信給Andy,歡迎他的到來,並告知有關事宜。


2008年

假定你是李華, 你的英國朋友Peter來信向你諮詢如何才能學好中文. 請你根據下列要點寫回信。


2013年

假定你是李華。請你給筆友Peter寫封信,告訴他你叔叔李明將去他所在城市開會,帶去他想要的那幅中國畫,同時詢問他是否可以接機。


2015年

假定你是李華。你校英文報「外國文化」欄目擬刊登介紹美國節日風俗和中學生生活的短文。請給美國朋友彼得寫信約稿。


那麼,李華究竟是一個什麼樣的身份呢!


是男生還是女生?

O(∩_∩)O年齡有多大了?

---家住哪裡?

---:-D學霸還是學渣?

----是李雷和韓梅梅的兒子嗎?

 ?為啥有這麼多的筆友?

(這裡本來是想模仿彈幕的)




接下來小編帶領大家一一揭秘。


通過對歷屆高考英語真題的分析和統計,根據他第一次出現是在1995年的高考題中,我們可以猜測出最早版本的李華可能出生在1980年左右。


李華雖然是個中性的名字,男女都可以用。但是,從幾次看圖寫作的題目中,我們發現漫畫上的李華都是以男生的身份出現。


另外,按照上個世紀八九十年代的社會背景,李華這個名字應該是根正苗紅的紅二代命名之一。「華」應該是取自「中華」之意。也許是出題人暗示我們學習英語的時候,不要忘記愛國。


試題還先後透露,李華的父親是某國企單位員工,經常要出差,母親是位中學教師。


1971年中國開始實施計劃生育政策。按照當時的國情,可以判斷出李華應該是家裡的獨生子,家庭背景是典型的第一代獨生子女家庭。


所以,我們發現試題中從來沒有提及李華的兄弟姐妹。因此,他不得不想方設法和其他同齡人交流。而且,由於他的父親或母親的工作調動關係,李華經常要轉學,先後就讀於光明小學、光明中學、希望中學以及紅星中學等學校。




有人認為,李華是李雷和韓梅梅的孩子。


李雷和韓梅梅這對人教版英語教材上的國民 CP,近幾年引發了廣大80後的集體回憶。



從姓氏來看,李雷和李華是父子關係是有可能。但從舊版英語教材的設定來看,李雷和韓梅梅是初中同學,首次出現是在1991年,而李華則是出現在1995年,因此,從時間上來判斷,李雷和李華是父子關係的可能性極小。


前兩年,歌手徐譽滕創作的《李雷和韓梅梅》儼然颳起了一股集體的懷舊風,甚至被上升到了社會學的高度。


所以,即使很多人還是希望李華是李雷和韓梅梅的孩子這樣的設定,實際上按照數據來看,幾乎沒有可能。


在2009人教版小學英語教材的人物設定中,李雷的形象是一個戴著眼鏡的中學教師,韓梅梅早已嫁作商人婦,生育兩孩。李雷和韓梅梅兩人最終沒有走在一起,這樣的結果也不經讓很多80後們唏噓不已。


根據對試題資料的統計,李華有個叔叔叫李明,有個表哥叫Robert,在美國留學,還有個表弟王林在讀初中。


而在小學課本和試題經常出現的小明,我們完全有理由推測,他是李華的小堂弟。是他的叔叔李明的兒子,大家叫他小明。


小明近幾年來經常以熊孩子的形象的出現,在生活中飽受欺凌,與周圍生活格格不入,尤其是思維經常和老師所設想的路子不一致。


但細思極恐,你會發現,實際上小明的智商是極高的,只是這個初級階段的社會容不下他嶄露頭角;他膽敢挑戰「權威」的結果就是經常需要「滾出去」。


回過頭來我們看李華的朋友圈,毫無疑問,李華是一個熱愛交際的人。他在世界各地有很多朋友,尤其是筆友,當然,筆友這個概念也許只有80後有體驗過吧。


雖然現在國內暫時不能用 Facebook、Twitter 等,但也有騰訊QQ,微信等即時交流工具,交筆友寫信這樣的事情比較少了吧!


所以,交筆友的場景,估計最近的場景應該是小夥伴們在韓寒的影片《後會無期》中見識過相關的橋段。馬浩漢和相戀十年的筆友劉鶯鶯竟然是同父異母的姐弟。




李華的朋友圈通訊錄

不完全統計


加拿大外教

Mr. Smith  

Mrs. Smith  


加拿大好友

Andy Smith


美國外教

Mrs. Morgan


美國好友

Mike Tom

Paul

Sarah

Jeff

Stephen

Annie


英國房東

Mrs. Wilson


英國好友

Peter

Jim

Jane

Michael

Mary

David

Sam

中國好友

張明

從寫作試題的題材統計來看,李華是一個非常注重朋友關係的一個人,他經常給大家寫各種各樣的信件,申請信、建議信、邀請信、投訴信、感謝信以及求助信等等。從開始的書信到現在的電子郵件Email,我們也可以看出時代的變遷。


而且,李華也積極參加豐富多彩的校園比賽和社會實踐活動。比如:書法比賽、文藝演出、班級派對、演講比賽、假日踏青、志願者活動、環保行動、慈善募捐、出國培訓以及英語導遊夏令營等等。


按照以上的信息來看,中學時期,李華應該是一個叱吒校園的風雲人物了,按理來說,他考上北大清華,甚至保送其它985、211大學應該都沒有問題。


但是,等大家高考順利結束,上了大學的時候會發現,取代李華出現在大學四六級 CET4、CET6 甚至考研英語寫作中的是張英,小王或者李明。


然後,小夥伴們才恍然發現,李華一直徘徊在那或是時不時懷念或是往事不堪回首的中學校園裡!


驀然回首,那人還在燈火闌珊處---寫信!


這樣看來,作為中學英語寫作的常客,李華一直以來混得也是蠻辛苦!


是什麼原因使得李華一直沒有去讀大學呢!?


有人認為,我們幫助李華寫的信件都沒有發出去,一是因為信件上交了國家,二是沒有雙方的聯繫地址!所以,或許從來沒有人寫過回信給李華!!


在本文快結束的時候,突然看到一張掉在桌下的資料,1996年的高考寫作全國卷,介紹到了第一個版本李華的基本信息。


抱歉,最後才發現這個!所以剛才的某些部分是一本正經的瞎說。



點擊可查看大圖


李華,1977年出生於遼寧大連。


‖ 作者註:1977年中國開始恢復高考制度。


所以,掰手指算起來,實際上李華應該已然是一個奔四的大叔啦!!


大叔

70後

奔四的

東北大叔


哎呀媽呀!看到這個,腦海裡先不要跑過一群動物,而是馬上響起一首歌來~


不過,為嘛這是粵語版的東北民歌?!而且聽起來有點像劉德華?!


那麼,以後版本中的英語「釘子戶」李華,我們暫且認為是同名同姓的人吧。畢竟,在中國,名字為「李華」的人數保守估計不下10萬人。



本篇圖文系路易英語小木屋的屋主路易原創

中小學生英語學習必備的幾個公眾號

微信掃一掃或是長按二維碼即可識別關注



相關焦點

  • 當年高考英語,你替李華寫了啥?李華又是誰?
    無論是英語四六級還是每年的高考,在考完試之後,總少不了一波吐槽。在英語考試方面,最多的歡樂就是一些中式英語的翻譯,逗得人們捧腹大笑。而嚴肅的高考則沒有那麼多「梗」,但在考試試卷中,有一個大家都很熟悉,他就是「李華」!
  • 每個人都曾替他當過寫手,那年英語作文中的李華到底是誰!
    還記得當年英語作文中被「假定你是李華,……」支配的恐懼嗎這是20多年來,全國各地歷屆中學生在英語寫作試題中無數次見到的開場白。然後,有一些好奇心比較強的小夥伴們就很納悶,李華到底是誰啊!?李華是誰?據史料記載,李華第一次出現在英語寫作中是在1995年高考英語全國卷中。然後,在接下來的20多年來,李華一直露面而成為高考英語寫作的常客。也就是說,無論你是80後,90後還是00後,只要你讀過中學,那麼肯定聽說過李華。
  • 高考英語作文裡的「釘子戶」李華,他究竟是誰?
    大家好,這裡是希望之星暨希語盛典,最近微信改了推送規則,如果你給這個號點在看少了
  • 高考英語作文中出現103次的李華究竟是誰?內附提分攻略
    李華(Li Hua),一個英語高考作文中經常出現的神秘人物,1995年以來陪伴了一屆又一屆的學生考試、畢業、邁向人生新階段,而ta自己大多數時候仍然在上高中,這才是真正的「凍齡男神」啊!
  • 熱點 | 高考英語爆熱搜,扒皮高考神秘人李華,他究竟是……
    高考英語作文,李華特別忙今年高考,李華高調「刷屏」,出現在多個省份的高考英語作文中:全國一卷寫一封志願者申請信。李華要去倫敦,想去美術館當志願者。網友解讀:李江+蘇華=李·江蘇·華,四捨五入還是「李華」對於李華,大家已經毫不陌生。據sohu數字之道統計,自1995年第一次現身,除了1997、1998年,其餘年份李華從未缺席高考,至今已經陪伴了整整23屆考生,出現多達108次!李華是誰?他的名字在網上已經有了一個專屬的詞條。網友稱他為「英語作文釘子戶」「英語作文帝」:
  • 扒皮高考神秘人:李華到底是誰?
    據說李華這個名字最早出現在高考英語寫作中還要追溯都到1995年當時,他想邀請一個名叫彼得的英國人去人民公園野餐1996年,李華的最全資料流出所以李華已經42了……從此往後,李華便受到命題人的格外偏愛在高考英語作文裡猖狂了二十幾年所謂鐵打的李華,流水的題目
  • 高考英語結束了,但李華還沒有長大!(附命題專家解析)
    如果你不知道李華是誰,那請看下面的簡歷相關名言:假如你是李華,請你……今天,李華很忙看完今年的英語作文,小編不禁心疼起李華同學,不僅操心隊友還操心朋友,順便要顧及一下自己的事情。(以上內容綜合自新浪微博)6月8日17點,2019年高考英語科目結束,教育部考試中心命題組專家揭秘命題思路。2019年,教育部考試中心高考英語學科,依據考試大綱和考試說明命制了四套試卷供27個省(自治區、直轄市)使用。
  • 【英語寫作】「李華」年年有,今年特別多!2019「高考釘子戶」李華今年依舊很忙....
    【姓名】李華【英文名】Li Hua【別稱】英語作文釘子戶&英語作文帝【性別】可男可女,依出卷老師心情而定【出現範圍】考研、高中及初中英語卷子作文題目中【出現時間】最早出現「李華」是在1995年全國高考卷甚至更早的個別城市模擬卷【特點】  1.  英語不好。  2.
  • 2020,「高考英語釘子戶」李華不寫信了……
    在一片話題詞中,衝出重圍,博得關注。李華究竟是誰?你可能沒見過他/她,但你一定替李華寫過信,寫過日記、周記和各類發言稿。他/她甚至擁有專屬詞條,網友稱他/她為「英語作文釘子戶」、「英語作文帝」。經常參加各類應聘活動,崗位從英語老師到英語志願者不等,十分喜歡使用英語進行溝通,但並不知道他/她英語水平到底咋樣。
  • 高考釘子戶李華缺席,我的青春結束了|英語作文|全國卷|李華|李...
    今年,與英語相關的話題「高考英語作文釘子戶」也以不可阻擋之勢登上了微博熱搜。其中出現頻率最高的一句話就是——我的青春結束了。這究竟是怎麼一回事?原來,同學們為李華寫信多年,準備今天寫最後一封,結果李華竟然缺考全國Ⅰ、Ⅱ卷了?假如你不是李華,你想對李華說些什麼呢?
  • 扒皮高考神秘人李華:他究竟是不是李雷韓梅梅的私生子?
    (1)班的學生李華是一位在各大百科裡都有頭有臉的人物 經過無數英語考試作文題目的填充完善我們不難發現李華是這樣一個人:他有著極強的社會責任感經常給學校給社會提建議據說李華這個名字最早出現在高考英語寫作中還要追溯都到1995年當時,他想邀請一個名叫彼得的英國人去人民公園野餐1996
  • 高考英語作文,又名《乘風破浪的李華》
    ▲ wuli李華可是有百度百科的哦~正如英語聽力中,經常能聽到「李雷」和「韓梅梅」,「李華」可是當之無愧的「英語作文帝」。這位同學十分萬能,在英語作文試題中「可男可女」,每年都有各種不同活動,能力值爆表。
  • 高考英語結束,李華永遠長不大,今年又給誰寫信了?
    要說高考史上最大的釘子戶是誰,我想大部分人都知道,他叫李華。自從1995年以來,李華就開始在高考中大展拳腳,20多年以來,他已經出現了103次。那麼,李華究竟是誰呢,他是何方神聖?其實在大部分的時間裡,李華都是以一個男孩子的形象出現的 。
  • 93次現身英語高考作文的李華 真實身份曝光
    今天已經是高考的最後一天了,自1995年以來的這21年裡(只有1997、1998年沒有出現),截至2017年共出現了93次,有時候ta甚至橫跨全國卷、地方卷,甚至同1年中出現過9次。我們替李華寫了多少篇的高考作文,可又有誰真正的清楚李華他是誰呢?「在風雨中,李華在他的英語作文裡等著你!」
  • 23年高考出現103次 「李華」究竟為啥這麼紅?
    網友把李江和蘇華解讀為,就是李+江蘇+華,拋開「江蘇」二字,出題老師的小心機還是李華……  不只是經歷過高考,在中學階段寫過英語作文的人應該都對李華十分熟悉,他可謂是英語作文中的「釘子戶」,在作文中的出現頻率遠遠大於課本上的李雷和韓梅梅。
  • 高考常客「李華」給我寫了一封信
    一位英語老師表示,學生們也喜歡問這個問題,這幾乎成為常規的出題模式。在英語課本中的一個對話中,「路人甲」的角色曾用過一次「李華」的人名。但是「李華」在北京高中階段的模塊考試,一模、二模考題中,卻是最常出現的人物。   比如,李華要寫周記、寫建議信、給校刊投稿、寫演講稿,交筆友、留字條等等,只要一寫英語作文「李華」就跳出來。
  • 「李華」畢業了,青春的書信代誰書寫?
    誰也沒有想到,在高考英語考試結束後,「李華」成了一匹黑馬,「李華不寫信了」的話題衝上熱搜。李華是中高考英語作文的「主角人物」,他有著陽光、向上、健康、積極的內心和外表,如同青春的你我一樣,敬愛師長、孝順父母、喜歡體育、成績優秀,如此「人設」像極了「隔壁班那個優秀的他」。
  • 2020高考英語作文出爐,有李華嗎?(附英語試題解讀)
    每年高考都是全面關注的焦點,高考的每一門科目都牽動人心,幾乎考完一門上一次微博熱搜,作為高考的必考科目,往年,與英語相關的話題「高考英語作文釘子戶」登上微博熱搜,該話題指的是年年都能遇到的「李華」。
  • 高考英語結束,全國一卷居然沒有李華?網友:李華終於會寫信了
    隨著最後一門交卷鈴的落下,英語考試結束了,2020年的高考也在各種意外、遺憾中徹底結束了。 英語作為三大主科之一,是考生要非常重視的學科。 而今年的高考英語,卻跟往年有不同的亮點,快來跟小編一快看看是什麼吧!
  • 數學葛軍,英語李華,是高考中的什麼梗?考生:都是高考釘子戶
    一個是數學的葛軍,一個則是英語的李華。數學葛軍,英語李華,都是高考裡的什麼梗?考生:都是高考釘子戶。我們先來看看葛軍是誰,葛軍是一位來自江蘇的老師,現任南京師範大學附屬中學校長。曾經擔任2003年、2007年、2008 年、2010年4個年度的江蘇高考數學命題,以及其他省市的一些高考數學命題。