【來源】南寧電視臺、央視新聞（許興華數學/轉載）
近日，一份來自南寧三中的試卷在網絡上走紅，
乍一看卷面上題幹和題目全都是英文，
但仔細看內容，這竟是一份數學考卷。
網友直呼受到了驚嚇：
這年頭英語不好連數學題都做不了了。
【附】央視新聞（查看網址）：
http://news.cctv.com/2018/06/20/VIDEJSoQgZueJkVAqR5W6Qbo180620.shtml
（「央視新聞」也可點擊文章後面左下角「閱讀原文」觀看）
南寧電視臺（採訪視頻）
記者通過了解發現，原來，這是南寧三中的高一學生，
在上周三晚上做的一份數學周測試卷。
同學們告訴記者，當各班的數學課代表把卷子發下來的時候，
小夥伴們都驚呆了。
「第一反應是震驚，真沒想到要用英語來寫數學試卷。」
「很新穎我就感覺自己像在美國寫數學卷子一樣。」
高一的同學們告訴記者。
這份試卷主要考察高一數學數列和線性規劃兩個內容，記者發現，試卷上除了標題是中文，所有題目都被翻譯成了英語，只在少數的專有名詞後做了註解。
「這份全英文的數學試卷對我們三中的學生來說，考察的內容是難度中等偏下一點的數學題目。但是如果學生心理素質差，一看是全英語試卷，慌了手腳他們就做不出來了。是一種綜合運用能力，也考心理素質，這對學生來說是一個新的挑戰。」
據了解，這是南寧三中首次在年級內採用全英文數學考卷。
出卷人南寧三中高一年級的數學教師許興華告訴記者，如此出題的用意是讓同學們體驗在英語環境中學習數學，考察綜合能力。有很多學生都能用英語流暢作答，而且答卷非常優秀，在參加周測的近1200名高一學生中，有40名同學獲得了全卷的滿分120分。
高一年級學生梁芊說，作答的時候她也思考了一段時間，「大概也是跟中文差不多，一個句子寫在一行上。用到了比如說Solution(解答) 、According to(根據)等英語表達，其實是英語作文中挺常用的詞，用在數學上感覺很奇妙。」
「比如說考場上要是遇到什麼特殊情況，有點鍛鍊這種處理特殊情況的能力。」高一年級學蔣佳軒告訴記者。
許興華老師告訴記者，在十年前他還曾經在兩個班試點，進行每周兩節課的全英文授課。此外，他本人平時在鑽研數學之餘也喜歡學習英語。
許老師說，在日常數學教學中滲入英語，除了能夠讓課堂更生動活潑、讓學生更喜歡數學以外，也能讓他們意識到每個科目並不是孤立開來的，要重視綜合運用的能力。及早去接觸一點，到大學到名校去學全英文的國外教材，學生已經有一個初步的認識、心裡有過硬的素質，這樣對他們未來的學習很有幫助的。
小夥伴們：
你們覺得許老師的這個做法好嗎？歡迎在下方留言說說你的看法~
覺得許老師很棒的請點個讚！
編輯：王瑜；編審：周陽 戴珊珊
來源：南寧頭條新媒體、新聞夜班
更多新聞資訊，請關注南寧頭條訂閱號/APP推送