星課堂 | 怎樣用hope和wish正確地表達美好祝福?

2021-02-19 希望之星英語風採盛典

提到祝福,自然會想到WISH和HOPE,這兩個詞的用法一定要牢記,一不小心用錯,意思大不相同~

best wish 美好祝願

wish for 盼望,希望得到

as you wish 隨心所欲

wish you happy 祝你快樂

make a wish 欲望,企圖;幻想

wish you good luck 祝你好運

wish you every success 一帆風順

wish to do 希望做…

wish list 希望清單

wish on 把…強加於

  wish to do  

  希望做某事  

例句:

I wish to buy a car.

我希望買一輛車。

I wish to take this opportunity to thank you all. 

我願藉此機會向大家表示感謝。

  wish sb. to do sth.  

  希望某人做某事  

例句:

I wish you happiness. 

祝你幸福。

I wish you to buy me a car.

我希望你能給我買輛車。

  wish sb. sth.  

  用於節日祝福  

例句:

I wish you a happy new year.

祝你有一個快樂的新年。

  wish+that賓語從句  

  在這個結構裡一般使用虛擬語氣,一般表示不可能實現的願望,屬於幻想。

例句:

I wish I were a bird.

我希望我是一隻鳥。

hope for 希望,期待

in the hope of 懷著…的希望

in hopes of 希望能…;懷著…的希望

in the hope that 懷著…的希望;希望能…

only hope 只有希望

hope to do 希望做某事

in hope of 懷著…的希望

white hope n. 被寄予厚望的人

beyond hope 沒希望的;絕望的


  hope + that 從句 

  希望某事發生;……就好了  

(此時hope用於表述可能實現的事情) 

例句:

She hopes that I will pass the exam.

她希望我能通過考試.

  hope to do sth.  

  希望做某事  

例句:

I hope to learn English well.

我希望學好英語。

I hope to watch the football match again.  

我希望再看一次那場足球賽。

  hope for  

  盼望得到  

例句:

I hope for a better future.

我希望有更好的未來。

  hope sb. do sth.  

  希望某人做某事    

例句:

I hope you learn English well.

我希望你好好學英語。

Wish all the best wishes for you.

獻上最美好的祝願。

Best wishes for you and your family.

祝福您及您的家人。

Wishing you all the blessings of a beautiful season.

願你擁有美麗的新年所有的祝福。

Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

祝你節日快樂,新年幸福。

To wish you special joy at the holidays and all year.

祝你在節日和新的一年中享有無限的快樂。

Hope everything does your way.

萬事如意。

Hope all your New Year dreams come true! 

願你所有的新年夢想都成真!

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

謹祝新年快樂幸福,大吉大利。

May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.

願明亮喜慶的新年燭光溫暖一年中的每個日日夜夜,祝你歡歡喜喜度新年!

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.  

祝新年快樂,並願你幸福吉祥,前程似錦。

相關焦點

  • Hope和Wish正確使用
    那麼wish一般用在什麼場合呢?(美好而難以實現)或者是表達一種虛擬的語氣,比如:Wish you were here.比如,祝福旅途愉快,祝福節日快樂,都要用wish,比如:Wish you a pleasant trip
  • hope和wish可以相互替換嗎?
    有位學生學說他希望自己能得到獎學金:I wish I will get the scholarship. 這樣的說法對不對呢?實際上,這裡面的wish一詞需要修改一下,改成使用hope更合適。總結來說,用於未來可能發生的事情的時候,需要使用hope而不是wish。正確的表達是:I hope I will get the scholarship. 我希望我能得到獎學金。
  • wish 與 hope 的區別
    希望,但願; wish一般用於不太可能實現的願望 我希望明天我能有10個億我真希望高中的時候能好好學習我希望赫本能做我女朋友 wish 的用法 用一般現在時 表達你希望現在怎樣 I wish I +動詞過去式
  • hope和wish的區別 hope和wish如何區分
    在我們看來,學習英語和外國人學習中文一樣很難。在學習英語的過程中,多多少少都會遇到一些問題。學習英語最難的就是英語語法,尤其是一個詞彙的用法。例如,hope和wish分別用在什麼情景中?它們有什麼區別呢?一起來看看吧!
  • 跨年英文許願,你該用hope還是wish?
    2020發生了很多事情,有很多事情需要總結,但也別忘了,要為接下來的元旦祝福!下面這兩個詞語,在元旦祝福的時候你絕對用得上!
  • 英語中表達「希望」hope 和 wish 用錯了會很尷尬
    文/陳德永hope、wish都可以表示「希望」,但 hope表達的「希望」是有信心實現的,後面可以跟動詞不定式或者賓語從句,不可以說 hope doing......I hope your dreamm will come true.我希望你的夢想能夠實現。(這句話若用 wish 就顯得虛情假意了!)另外,中國學生喜歡 說「I hope him to win.」這樣的句子,就是「我希望誰誰怎麼怎麼樣」這樣的句子,這是錯誤的,或者說用於正在那個不這樣說話。
  • 中考英語:中考英語易混詞複習--hope wish
    hope wish ⑴ hope和wish都可以跟動詞不定式(hope/wish to do sth.)。wish比較正式,口氣比較強烈; 而用hope所表達的願望容易實現。例如: I hope (wish) to go to college. 我希望上大學。 ⑵ hope和wish都可以跟從句。
  • 2018中考英語易混淆詞彙比較:wish/hope
    新一輪中考複習備考周期正式開始,中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點,主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化,幫助各位考生理清知識脈絡,熟悉答題思路,希望各位考生可以在考試中取得優異成績!下面是《2018中考英語易混淆詞彙比較:wish/hope》,僅供參考!
  • 備戰2019中考英語:中考英語易混詞複習--hope wish
    hope wish ⑴ hope和wish都可以跟動詞不定式(hope/wish to do sth.)。wish比較正式,口氣比較強烈; 而用hope所表達的願望容易實現。例如: I hope (wish) to go to college. 我希望上大學。 ⑵ hope和wish都可以跟從句。
  • 英語hope 和 wish 的區別
    英語中,hope 和 wish 都有希望的意思,但是它們的用法有所不同,今天我們一起來學習一下。1.Hope:表示說話人想要做的事情可以通過努力而實現的,側重表示未來可能實現的希望。可以接動詞不定式,也可以接賓語從句來表達希望。
  • 2019中考英語複習資料:易混淆詞彙比較---wish/hope
    wish/ hope ⑴ wish之後可以跟含有動詞不定式的複合賓語(wish sb. to do sth.),而hope不可以這樣用。例如: I wish you to be happy. 我希望你快樂。 ⑵ hope和wish都可以跟從句。
  • 如何用英語表達新年祝福?
    May everything beautiful and best be condensed into this card.l sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.願一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達,真誠地祝你幸福、快樂、成功!
  • BBC英語:一分鐘區別Wish 和 Hope的用法
    Today, we're going to talk about the verbs wish and hope.大家好!這裡是BBC英語學習頻道,我是丹。今天我們來學一學wish和hope這兩個動詞。
  • wish和hope 不一樣嗎?有相同也有異同,這是個要背下來的語法
    很多人在學到wish和hope的時候,有時候真的會被整暈,好像又可以替換,又好像不可以,今天我們來扒一扒這兩個詞。其實,他既有相同的用法,也有不同的用法,這個要根據情況區分開來。相同之處wish 和 hope 後面都可以接不定式短語作賓語,表示「希望......」I wish to go toEngland this month.
  • wish和hope用法歸納
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文wish和hope用法歸納 2012-11-13 21:37 來源:中國英語網 作者:
  • 同樣是「希望」,你能分清wish和hope的用法嗎?
    中高考中,常會出現wish和hope的用法,今天就把這兩個詞的用法做一個全面的講解:1.Wish和hope都是「希望」的意思,用法有相同點也有區別。2.Wish表示「希望、但願、想要」,常用來表達虛擬語氣。表示不可能發生的希望,或者事與願違的願望。wish常用於下面句型:①wish to do sth想要做某事I wish to see the President.我想見主席。
  • 千萬不要亂用I wish和I hope!
    I hope it’s not raining.我還沒看外面呢,希望不要下雨。 2. I hope you are happy together.希望你們幸福。 3. I really hope you will marry me.我真的希望你能嫁給我。
  • hope/wish 其實很不同的!
    hope/ wish 都有表示希望。。。。的意思,但是用法卻完全不一樣哦。下面一起看看吧。hope 用於未來可能發生的事情。。。例如:I wish that I will get the shcoolarship.
  • wish 和 hope 的區別,你了解嗎?
    These words are: " wish" versus " hope" .這兩個單詞 " wish" 和 " hope"。Dunh-dunh-dunh-dunh.噹噹噹噹。所以,「wish」和「hope」都是動詞,它們實際上都是常規動詞,所以:「I wished」和「I hoped」。And they both mean that you want or you desire something.它們都意味著你想要或者你想要的東西。
  • wish hope 的用法小結
    wish和hope都有「希望」的意思,但它們的用法不同。