聽——英文版的吳青峰 《你》,超級無敵驚豔!

2020-12-14 騰訊網

ps：【麥田新平臺上線啦】更多純英文影片，每日更新，文末登錄哦

《你》是吳青峰為田馥甄寫的一首歌

這首歌背後有一個故事。

拍攝《我和春天有個約會》這部戲時發生了一場爆炸事故，事故讓兩位演員飽受病痛的折磨，他們就是俞灝明與Selina。

Selina是田馥甄的好閨蜜，她們都曾是組合S.H.E的成員。

在Selina受傷住院期間，田馥甄一有時間就會趕去醫院陪Selina，哄她吃飯、開心並且鼓勵Selina用電話記錄自己的心情。

後來，田馥甄專門找到吳青峰，想為自己的專輯寫一首歌。那個時候，恰巧吳青峰在社交網絡上看到S.H.E三人有說有笑的視頻，有感而發寫下了《你》。

田馥甄錄這首歌的時候，生平第一次在錄音室哭到無法自持，只能隔天再錄。

今天分享給大家的是這首歌的英文版，名叫 ， 詞曲作者和演唱都是吳青峰本人，快來聽聽吧。

Someday, I lost a dream

/ 詞曲&演唱 吳青峰 /

Someday

I dream a place where's far away

But I can"t tell

Then another day

I lost a dream

I cannot sleep

Blackbirds appear

So I pray every night and everyday

Every step and every way

So I say If you try to understand

you will see that I never let you go away

Someday Somewhere

Somehow I lost my way

So I pray every night and everyday

Every step and every way

So I say If you try to understand

you will see how I wanna

see you once again

once again

Someday, I dream a place

（來源於網際網路公開內容）

— THE END —

【麥田英語】是個不錯的公眾號哦

歡迎關注我們

相關焦點

  • 吳青峰新歌曲《寶貝兒》上線了,你會認真的去聽嗎
    吳青峰的新歌曲《寶貝兒》是同名電影的主題曲。這首歌在今天也是以正式歌曲的形式與大家見面了。吳青峰在這首歌裡用他的動情音符詮釋了電影中主人公江萌的執著和對生的希望。歌詞寫得也是特別好。"今天下午，吳青峰自己也是在微博上宣傳。吳青峰微博原文：「〈寶貝兒〉歌曲上架了！在真心常容易被淹沒的世界，每一次都仍然選擇攤開心去寫去唱，所以請大家幫忙，除了戴耳機自己聽著偷落淚，也請用力轉發分享」網友們看見之後也是紛紛留言表示支持「放心哥，我們一日三餐正常服用！
  • 超級貓奴吳青峰的內心戲
    吳青峰跟「白爛貓」合體推出有聲動態貼圖，親自上陣配音以及拍攝動像，被團隊要求模擬「用戶使用此貼圖時，會想呼你一巴掌」的心境以及神情，讓他一度笑場，甚至自嘲演出像位八婆，是有史以來人生「恥」度最大的一個工作。
  • 吳青峰新歌口碑持續攀升 獲贊「這很吳青峰」
    憑藉洗腦的復古DISCO旋律、朗朗上口的調皮歌詞以及吳青峰的歡快演繹，新歌一經上線就迅速在多個新歌榜奪得好成績，口碑效應持續發酵。新歌在6月6日全網上線的MV也獲得了歌迷們的熱烈響應。《EverybodyWoohoo》是吳青峰第一首以SOLO歌手身份亮相樂壇的作品，歌曲上線前，吳青峰連發幾十條歌詞信息發布在社交網站可見他的重視程度。
  • 吳青峰溫柔演繹《蜂鳥》超好聽!小小的身軀,卻仍努力追尋夢想!
    相信有不少小夥伴喜歡歌手中吳青峰的表現！近日，有一部電視劇《我在北京等你》還未播呢就已經獲得了不少小夥伴們的喜愛與關注，就連電視劇的主題曲也是上了熱搜呢！沒錯這首《蜂鳥》正是由我們的青峰所演繹！電視劇——我在北京等你是一部很勵志的都市愛情創業電視劇，由實力演員李易峰和江疏影主演，小夥伴們一聽主演的名字就應該對這部電視劇有很大的期待了吧！
  • 《突然好想你》英文版 | 聽了後你想起了誰?
    就這樣我們又在一起了，感謝這首歌 我相信我和她不會再分開了這首英文版的《突然好想你》，聽了後你想起了誰？《飄雪》英文版：又見雪飄過，飄於傷心記憶中！《成都》英文版：總有一些他鄉，成為了故鄉。你沒見過的英譯版《紅樓夢》唯美詩詞，必須收藏！
  • 吳青峰穿上背帶褲,秒變16歲大男孩,這凍齡程度絕不輸何炅!
    提到了吳青峰這個名字，很多觀眾都一副不熟悉的樣子，但是說到蘇打綠，聽起來就像雷一樣，吳青峰是蘇打綠的主唱，這個纖細的聲音被很多人認為是女性，最近，吳青峰再次參加了「歌手」的節目，憑藉《明日之子》圈粉無數的吳青峰，在《歌手》中可以說一路過關斬將。
  • 《作為怪物》神仙合作,李宇春吳青峰青春組合,已單曲循環
    這是什麼神仙組合，真的是太給我們驚喜了，兩個人第一次合作，讓粉絲們驚呼，這兩位音樂人都很有實力，作品都很好，還沒來得及聽這首歌的，今天就來和小編一起看看吧。這部作品一發出，立刻在網絡上引起了關注，作品一推即收穫好評。
  • 王洛勇開啟雙語教學 英文版《觀滄海》驚豔登場
    原標題：《同一堂課》王洛勇開啟雙語教學 英文版《觀滄海》驚豔登場 課堂上，他鼓勵學生們朗讀英文版《觀滄海》，並吹笛為學生們伴奏，在學生心中播下將傳統文化帶向世界的種子。這到底是怎麼回事，讓我們一起看看。
  • 吳青峰想跟楊坤喝酒,經紀人卻不同意,吳青峰:我就喝了十毫升
    網友們期待已久的《歌手》終於開播了，首期節目中，實力派歌手吳青峰的表現可圈可點。作為這季節目的主持人，他略顯害羞的主持風格也獲得了好評無數。吳青峰是個很低調的人，他的作品卻流傳度很高。楊坤就和劉歡很盡興地暢飲了起來，有趣的是，身邊的吳青峰卻嘴饞了，他也拿了一個杯子想跟楊坤一起喝酒。搞笑的是，吳青峰的經紀人卻不同意他喝酒，吳青峰立刻說道：我就喝一口而已。經紀人卻依然不同意，楊坤也是個高情商的人，他也知道吳青峰的酒癮犯了。
  • 「新人」吳青峰在《Everybody Woohoo》裡鮮活生長
    對此，各位都清楚，所謂「新人」其實更像是當事人調皮搞氣氛，吳青峰，誰人不知？以「新人」姿態自我定位，除卻吳青峰自身謙虛個性使然，從職業發展角度來講，這似乎傳達出吳青峰決意「清零」的想法。這選擇當然不易，畢竟此前「蘇打綠」已經取得若干成績，重新從「新人」開始，面臨的是尋求突破，追逐全新增長點的艱難。
  • 吳青峰:文字是行為,也是詩
    即便常住臺北，吳青峰仍不太喜歡城市的味道，習慣性的深居簡出。「你不覺得，人只要去外面走一趟，回來家裡的時候會帶著一個味道嗎？」他問道。大自然裡的味道他都可以接受，而比之城市和人群，吳青峰還是更愛獨處。以歌手、偶像、創作人身份出道至今，是大眾視野裡的「創作才子」，也是「太空吟遊詩人」，吳青峰更像音樂圈裡一個獨特而乖張的存在。
  • 吳青峰燕窩唱的是什麼 燕窩歌詞什麼意思在哪聽
    吳青峰燕窩歌詞燕窩 - 蘇打綠 (Sodagreen)詞：吳青峰曲：吳青峰我越唱越頹廢越唱越頹廢像不曾去計算這季節我讓聲音煮沸想知道誰會心碎我越嚼越沉醉我越嚼越沉醉像分不清珍貴或廢鐵
  • 吳青峰哭了,蘇打綠歸來
    接下來一年多，他把事業轉向內地，現身多檔音樂節目： 他成了《明日之子》最愛哭的星推官、《歌手2019》亞軍，還去《樂隊的夏天》做了超級樂迷。
  • 吳青峰:「我唱自己的歌還要你同意?」,吳青峰前經紀人起訴
    據臺灣媒體報導，吳青峰被前經紀人林偉哲起訴，林偉哲指控蘇打綠將蘇打綠創作的所有歌曲的版權轉讓給自己，但青峰未經其同意而在情況下中演唱，因此對青峰、Harry坤的嘉年華有限公司和公司負責人對《著作權法》提起訴訟。雖然環球音樂說投訴是個誤會，但我希望能儘快澄清。
  • 吳青峰:本該用一生去治癒童年的「少年」,一直在用歌聲治癒著我
    總有那麼些電視劇的主題曲，讓你不願跳過片頭或片尾，只想一遍一遍的重複著聆聽。對於我，上一部是去年《加油，你是最棒的！》的主題曲《起風了》，然後就是今年《我在北京等你》的主題曲《蜂鳥》。巧的是，這兩首主題曲都由吳青峰演唱。華少在主持《今晚九點見》時認識了吳青峰。
  • 吳青峰攜手Lucky獻唱《崖上的波妞》太治癒了!
    據了解在12月31日在跨年日上映宮崎駿的珍愛之作《崖上的波妞》，又譯《懸崖上的金魚姬》，同時也發布同名中文主題曲MV，這首主題歌是由歌手吳青峰和戚薇的女兒Lucky李樂琪獨家獻唱，曲風歡快，孩子般的歌聲清澈美好，和吳青峰合唱更是神仙之作。
  • 被吳青峰送子的明星有哪些 為什麼吳青峰叫送子哥
    最近吳青峰應該算的是「名人」了吧，林宥嘉宣布當爸了，結果他也跟著上了熱搜，其實如果不知道三個人的關係，恐怕還是會誤會的。那麼吳青峰為什麼叫送子哥？娛樂圈很多人，尤其是想要懷孕的女人，都會找上吳青峰給她「發功」，那麼吳青峰送子哥送子觀音的外號是怎麼來的呢？
  • 無敵破壞王2迪斯尼公主齊登場,灰姑娘醜出新高度,花木蘭太驚豔
    《無敵破壞王2：大鬧網際網路》將於11月21日上映，相信這部動漫電影也讓很多人期待不已！在《無敵破壞王2》裡面，有《阿拉丁》的茉莉公主，還有白雪公主，以及灰姑娘仙德瑞拉，還有還有《風中奇緣》公主，當然也少不了我們美女與野獸的貝兒公主，冰雪奇緣當中的的艾莎和安娜，以及《海洋奇緣》的莫娜，還有《魔發奇緣》樂佩公主，《公主與青蛙》蒂安娜公主，還有《睡美人》奧蘿拉公主，幾乎經典迪斯尼動畫的公主們全部登場了！
  • 比《九天劍尊》,《無敵劍域》第一神發飆9.7分,驚豔橫掃玄幻榜
    小編這就為小夥伴們推薦：比《九天劍尊》，《無敵劍域》第一神發飆9.7分，驚豔橫掃玄幻榜《九天劍尊》作者：飛哥帶路 評分9.7內容摘要：比《九天劍尊》，《無敵劍域》第一神發飆9.7分，驚豔橫掃玄幻榜「小兄弟，你是如何看出我是修真者的呢？又是如何知道我有元嬰期的實力呢？」中年人開門見山地問道。
  • 38歲吳青峰:再見了,蘇打綠……丨百家故事
    幼年時期的吳青峰那間小小的臥室，給了吳青峰極大的安全感。那時他常常窩在屋裡讀字典，用姐姐的磁帶機聽古典音樂。那時只有39公斤的吳青峰，常被同班女生當作「瘦」的標準，一有空就拉著他一起比體重，除此之外，由於他的鼻子患有「鼻中隔彎曲」，導致聲音尖細，這一點，也成為了同學們的談資。每當有人用這些與他開玩笑時，吳青峰通常都會裝作聽不見，但許多年後，當他終於能夠坦然面對這些過往時，他說：「有些時候，特殊並不是一件好事。」