小說課堂 | 怎麼給小說取名字?

2021-02-08 小說選刊

   

      中國文化講究「名」,所謂「道可道非常道,名可名非常名」,「道」和「名」之間有一種說不清的聯繫。繼而派生出來的「名不正言不順」,也是從反面來強調名的意義和重要性。小說是虛構的,小說的虛構涉及多方面,故事、人物、年代、空間,以及器皿、物件等,這些都是可以虛構的。在小說中,最重要的命名是篇名,篇名在中國傳統的文論裡,有「文眼」之說,也就是說是篇名或者是一根線索貫穿始終,或者說開啟了一扇窗戶,透過這個窗戶可以窺覽到小說的概貌。小說命名的方式多種多樣,最常見的就是以人物來命名,比如巴爾扎克的《高老頭》和魯迅的《阿Q正傳》。當然也有小說題目看似與小說無關,但細細品讀,又與小說千絲萬縷聯繫著,比如魯迅的《祝福》其實是寫祥林嫂的命運,但如果只叫《祥林嫂》就沒有現在這樣深廣的人道主義的悲憫情懷,而只是批判封建主義的檄文。

  還有一種就是用物件來貫穿小說的主要情節,這物件變成了小說的題目,傳統的現實主義小說經常運用這樣的命名方式。像中國傳統小說《杜十娘怒沉百寶箱》和莫泊桑的《項鍊》以及被稱為簡約派代表作家的卡佛的《老式收音機》都是以一個貫穿故事情節始終的道具(百寶箱、項鍊、收音機),來講述故事的起承轉合,來揭示人物的命運,從而折射時代的影響或社會文化的軌跡。這樣的小說命名方式現在還是會經常使用到的,比如獲得《小說選刊》2014年年度獎的王方晨短篇小說《大馬士革剃刀》就是通過兩位剃頭匠的故事,由大馬士革剃刀貫穿,表現人物的性格和命運。連被稱為先鋒派的蘇童也不時使用一下這樣的題目,比如《白雪豬頭》,就是用豬頭來串起小說的故事,以致網上有人用這樣的語句來調侃蘇童:「全篇以豬頭開始,以豬頭結尾,整個故事圍繞一串豬頭,頗為忠貞。」小說寫的是貧困年代為飲食所困,準確點說為豬肉所困的故事。小說寫一家人為豬頭焦慮。母親帶著四個兒子,因為資源匱乏,也因為經濟拮据,吃不起豬肉,只能排隊去買豬頭,但是食品店的張雲蘭故意說賣完了,沒有豬肉的日子讓孩子們的生活塌了天似的,為了討好張雲蘭,母親便想辦法自己做五條褲子送給張雲蘭,去換取豬頭。然而,母親幾天幾夜趕做好褲子,卻聽說張雲蘭調離,豬頭自然吃不成了。在大年初一的早晨,滿身是雪的張雲蘭提著兩個豬頭出現了,她說,告訴你母親,我來過了。這逆轉方式有點像莫泊桑的《項鍊》,但蘇童的「先鋒」之處,在於在「豬頭」這樣一個俗不可耐且形象不堪的道具面前加上了「白雪」這樣超凡脫俗的高雅意象,這樣混搭的「後現代」效果也讓蘇童與剛出土的寫實主義拉開了距離。如果沒有「白雪」修飾的「豬頭」,就可能不是蘇童的小說,而是出自一個類似趙樹理式的傳統寫實作家之手。

  《紅樓夢》的書名自然是好。《紅樓夢》成書過程比較複雜,至今在紅學界還眾說紛紜,《紅樓夢》的書名形成也是一個難解的課題,一般認為與脂硯齋有關,由於脂硯齋身世撲朔迷離,真假難辨,《紅樓夢》這個書名的最終形成時間還是難以確定;也有人認為,《紅樓夢》的書名與高鶚有關,因由高鶚續書(或整理),全書由八十回成為一百二十回,紅樓也因此夢圓了。

  其實在《紅樓夢》成書的初期,對書名的選擇就有不同的意向,小說本身通過空空道人之口來寫當時的情況:「空空道人聽如此說,思忖半晌,將《石頭記》再檢閱一遍,因見上面雖有些指奸責佞貶惡誅邪之語,亦非傷時罵世之旨;及至君仁臣良父慈子孝,凡倫常所關之處,皆是稱功頌德,眷眷無窮,實非別書之可比。雖其中大旨談情,亦不過實錄其事,又非假擬妄稱,一味婬邀豔約、私訂偷盟之可比。因毫不幹涉時世,方從頭至尾抄錄回來,問世傳奇。從此空空道人因空見色,由色生情,傳情入色,自色悟空,遂易名為情僧,改《石頭記》為《情僧錄》。東魯孔梅溪則題曰《風月寶鑑》。後因曹雪芹於悼紅軒中披閱十載,增刪五次,纂成目錄,分出章回,則題曰《金陵十二釵》。」

  按照這個說法,曹雪芹定的書名是《金陵十二釵》,而不是《紅樓夢》。由於史料不全,我們難以見到當時曹雪芹《金陵十二釵》的全書,也很難說書名是否最合適。現在只有依據現在的版本,我們不妨對上述曾經擁有的書名按照現代小說理論略加評點,或許可以看出,最終被接受的為何是《紅樓夢》這個書名了。

  《風月寶鑑》,這個題目用的就是上面說過的道具命名法,用小說中的一個物件或用品作為小說的結穴,從而貫連起整個小說,莫泊桑的「項鍊」就是這樣的結構,風月寶鏡在小說裡是賈瑞用來治病的一個「神器」,這道具本身是有象徵意義的,因為這風月寶鏡,是王熙鳳毒設相思局的結果,賈瑞暗戀王熙鳳,於是病入膏肓,醫生讓照骷髏一面以絕色情之苦,但鏡子的另一面是美若天仙的王熙鳳。賈瑞淫心放蕩,最後縱慾而亡。用《風月寶鑑》做題目不僅是賈瑞一個人的故事,之後秦鍾也因縱慾而亡,表面看是和小尼姑智能染了風寒,其實也是死於另一種風月寶鏡。而之後的秦可卿之死,則是整篇小說的第一個高潮。秦可卿無疑是作者用心塑造的一個重要人物,因為塑造得太成功,至今還有人念念不忘,提出要建立「秦學」,以解開她身上的諸多謎團。秦可卿無疑是風月的化身,也是寶鏡的化身。秦可卿這方風月寶鏡,在作家的敘述和讀者的眼中,她幾乎是一個沒有缺點的女神,人見人愛,男人喜歡,女人也喜歡,老的喜歡,孩子也喜歡。小說展現的幾乎全是她正面的形象,她的負能量只是草蛇灰線間不經意間露出一點縫隙來,是被作家留白處理的。比如,寶玉在她房中的夢遺,比如「淫喪天香樓」的刪去。但年輕美貌秦可卿的早夭,又被作家含而不露的筆觸寫得有些不堪,這不堪是通過他公公賈珍的過度祭奠和傷心反襯出來的。

  而太虛幻境則是一個放大版、豪華版的風月寶鏡,在第五回《賈寶玉神遊太虛境警幻仙曲演紅樓夢》中,賈寶玉夢遊幻境,先觀賞到美麗女郎,嘗到美酒佳餚,看到仙歌妙舞,仿佛是風月寶鏡的正面一樣迷人,然而「那寶玉恍恍惚惚,依著警幻所囑,未免作起兒女的事來,也難以盡述。至次日,便柔情繾綣,軟語溫存,與可卿難解難分。因二人攜手出去遊玩之時,忽然至一個所在,但見荊榛遍地,狼虎同行,迎面一道黑溪阻路,並無橋梁可通。」這活脫脫是風月寶鏡的背面,死亡的陷阱。

  如果小說在秦可卿死之後就結束,《風月寶鑑》無疑是最合適的題目,但之後的故事——尤其是大觀園建立之後,小說關於風月的描寫越見其少,色情描寫幾乎絕跡,更多的篇幅是關於寶黛釵三個人的愛情糾葛和賈府興亡的悲劇,遠離了風月,切近了人間。《風月寶鑑》自然不適合作為一百二十回甚至八十回的書名。也有學者疑惑這《風月寶鑑》是不是單獨成過書,如果單獨成書,這秦可卿、秦鍾、賈瑞就是書中的悲劇主人公,是作為醒世恆言來告誡讀者的。當然,現在無從考證《紅樓夢》的成書過程,《風月寶鑑》是單篇的名字,還是全書合併的名字,也自然不好說了。

  《金陵十二釵》,按照現存的版本的說法,這是曹雪芹確定的書名,且「披閱十載,增刪五次,纂成目錄,分出章回」,最終才確定的書名。很顯然,《金陵十二釵》的書名更符合賈寶玉的胃口(當然賈寶玉不是曹雪芹),也更符合作家在開頭部分的感慨,所謂「風塵懷閨秀」,也是對「十二釵」的追憶逝水年華。這種以人物命名的小說題目,可以說是最為普通的,魯迅的《孔乙己》、巴爾扎克的《歐也妮·葛朗臺》、福樓拜的《包法利夫人》也都是這樣一種小說題目,而《金陵十二釵》的書名也不是簡單地用人名,「十二釵」是女性的群像,正冊、副冊、又副冊就涵括了三十六位女性。而另一邊被稱之為《紅樓夢》的「前小說」的《金瓶梅》也是通過三個女性的名字的截取來作小說題目的,小說通過潘金蓮、李瓶兒、龐春梅三位不同身份的女性悲劇命運,寫出了西門慶這樣一個荒淫無恥而又霸道蠻橫的典型人物。《金瓶梅》用三個女性是可以來折射西門慶的,但「金陵十二釵」折射的不僅是賈寶玉一個人的命運,而且有些人物也好像與「十二釵」不發生關聯,而《紅樓夢》雖然也是女性的悲歌,但「十二釵」委實不能全部包括小說的內容。雖然是曹雪芹「欽定」的題目,也沒有能夠被認可。另外,金陵這個地名好像與小說實際描述的場景也有些差異,作者故意混淆了南京與北京的差異,是為了躲避文字獄,清朝消亡之後,這樣的混淆便意義不大了。

  《情僧錄》,據說是空空道人定的題目,空空道人是小說中的一個人物,空空道人也許是賈寶玉的化身,也許是曹雪芹的化身,由他來確認小說的題目,是典型的小說家言。和《金陵十二釵》的女性視角不同,《情僧錄》是典型的男性視角,視角落在賈寶玉身上,由情而僧,由色而空,確實體現了小說的色空思想。但《紅樓夢》是一部非常豐富的偉大作品,《紅樓夢》寫了情,但是更寫了欲,寫了淫,賈寶玉被視作情痴,但也在太虛幻境被稱為天下第一淫人,這「天下第一淫人」就不是一個「情」字能夠概括的。「情天情海幻情身,情既相逢必主淫」,這雖然是用來形容秦可卿的,但也能體現自己的價值觀和情愛觀,「情」和「淫」是有某種必然聯繫的,「情既相逢必主淫」,情情相加必然會生出淫來。在這裡,可以看出作家對「淫」的理解是困惑的,「情」是美好的人性,是正能量的,怎麼再加上一個「情」字會生出「淫」來呢?而「淫」是負能量,甚至與禽獸同名,所以在中國傳統文化中,是萬惡之首。同時,賈寶玉作為「情痴」,並不是真的痴情,或者並不是痴情於一個人,而是痴情於大觀園那眾多的美好女子。由情而僧,是賈寶玉的情感歷程,也是他的心路歷程。但「情」與「僧」很難概括《紅樓夢.》整部小說的內涵,因為《紅樓夢》不只是一部言情小說。而《紅樓夢》中倒是有一個以情僧身份出現的人物,這就是妙玉,妙玉冰清玉潔,塵泥不染,這樣一個出家人,在賈寶玉面前似乎也不夠淡定,時不時露出幾縷情絲來,頗有「情未了」的嫌疑,當然,妙玉的結局似乎不妙,「可憐金玉質,終陷淖泥中」,賈寶玉由情而僧,是悲劇,妙玉由尼而「泥」,和她曾經的潔癖天壤之別,悲乎!

  《紅樓夢》之前流行的書名是《石頭記》,至今一些資深的紅學家還是堅持使用《石頭記》一名,著名作家王蒙也認為《石頭記》這個書名更好一些。《石頭記》在四大名著中,和《三國演義》《水滸傳》《西遊記》是比較匹配的,以「記」、「傳」「演義」這類體裁來冠以書名,是中國傳統小說的習慣。而《石頭記》本身在書中也交代了出處,是大荒山無稽崖青埂峰下面的一塊石頭所書,是記載在石頭上的故事。這自然是借鑑了女媧補天的神話故事,而小說中的木石姻緣和金石姻緣之爭,也在一個「石」上做足了文章。可以說,《石頭記》是最貼近作品的書名。

  為什麼《紅樓夢》這個書名會流行並將《石頭記》慢慢覆蓋?如果《石頭記》只有八十回,《石頭記》無疑是最合適的書名。問題是《石頭記》是八十回的作品,而高鶚續了四十回之後,已經撐出了《石頭記》的範圍,和曹雪芹之前的主旨也發生了位移。「紅樓」一詞,可以指女兒國大觀園,也可以指「烈火烹油」、「鮮花著錦之盛」鼎盛時期的賈府,「夢」則是雙重寓意,一是燦若桃花,錦繡雲團,也是林毀鳥飛,虛空如夢。小說中多處出現夢的場景,據統計,前八十回寫了二十個夢,後四十回寫了十個夢。其中第五回的「賈寶玉神遊太虛境」和一百一十六回「幻境悟仙緣」,都是寫得最長的夢。以夢開始,以夢結束。照應了情與僧、色與空的主題,又將家族的興衰、歷史的更替蘊含其中。另外,五四新文學運動之後,中國小說觀念也由原先的客觀漸漸轉向作家主體,作家的啟蒙意識在小說充分體現,小說的題目出現超越敘事本體,像魯迅的《祝福》就是在祥林嫂悲劇命運之上的精神騰空。最為明顯的是魯迅的兩部小說集《吶喊》和《彷徨》,它們都不是原有小說集中的篇名,魯迅把它作為小說集的題目,是一種超越,也是一種精神的俯視。

  小說的題目既然是多種多樣的,大可以不拘一格,因篇而異,因人而異。可以道具命名,也可以人名、地名命名,還可以抽象超越。一部《紅樓夢》就曾有過多個名字,這些題目也是小說最常見的起名方式,我們或許從中可以得到一些啟發。

 



相關焦點

  • Python爬蟲層層遞進,從爬取一章小說到爬取全站小說!
    很多好看的小說只能看不能下載,教你怎麼爬取一個網站的所有小說知識點:
  • 如何寫小說:章節名怎麼取?三個技巧
    通常小說都是分成多個卷,卷下面又分成多個章節。章節名,就是每一個章節的標題。如何取章節名,其實也是有技巧的。合法合規首先當然是要合法合規,脖子以下的內容不要寫。有些老司機除了看書名,簡介,還會大概看一下目錄,跟前幾章內容,大概定位下小說寫什麼。要是沒有標題,那就相當於放棄很多這樣的老司機了。這樣的老司機是啥?這樣的老司機通常是早期讀者,如果覺得你寫的可以他們是相當願意給你推廣的,帶來更多的大眾讀者。所以一定要起個標題。
  • 小說裡霸氣的男生名字,一個個撩人而不自知!
    小說真的讓很多人為之著迷,而且每一本小說的男主角都能將廣大的女書迷迷得神魂顛倒,一說到他們的名字也會惹不住眼紅心跳,甚至有些書迷將自己的孩子也會取喜歡的小說男主名字,正所謂愛屋及烏。那麼今天就來一起看看小說裡霸氣的男生名字,包你看過之後,就會念念不忘,越陷越深。
  • 金庸小說中的三個小人物,名字卻比所有主角的含義都更好!
    有井水處歌柳詞,有華人的地方就有金庸小說。為什麼?因為金庸小說寫得極其認真,情節引人入勝,文字古樸淡雅,即使細枝末節也經得起反覆推敲,真正做到了雅俗共賞。單論金庸小說中的人物姓名,已堪稱匠心獨運,值得玩味。
  • 寫小說的精髓:給你的小說打造風格!
    因為把痛苦裝得雲淡風輕就是英雄的共同特色,再怎麼慘也要看起來很帥,比如《英雄本色》中的小馬哥。再假設這個英雄,你想以輕小說的手法包裝起來,那麼整個故事輕鬆、溫馨的感覺一定得大於沉重的筆調。你必須讓讀者跟得上小說中營造的氛圍,唯有跟得上旋律才聽得見故事。
  • 那些年,被我們記錯的小說名字
    有沒有一部小說的名字你一直記錯呢?
  • 為什麼金庸小說裡名字好聽而現實中大部分人的名字沒有那麼好聽?
    名字,是一個人的象徵,在某些場合名字也代表一個人的品味,而且在玄學當中,名字也與人的命運有一定的關聯,所以取一個好名字幾乎是所有人的願望,但是由於種種原因,許多人的名字取得並不是盡如人意。金庸小說許多人就要問了,為什麼金庸小說中人物的名字那麼好聽而現實中大部分人的名字沒有那麼好聽呢?
  • 小說大綱怎麼寫,小說大綱模版,速成模版。
    以下是我整理出來的小說大綱速成模版。小說大綱速成模版【一、 類型】都市、青春、言情、軍事、歷史、其他、懸疑,幻想類包括:玄幻、奇幻、穿越、修真。這裡不建議取一些生僻的字,不然讀者把文看完了都不認得那個字念什麼就悲劇了。名字要簡單容易記! ②.人物外貌(發色髮型眼睛攜帶物品):外貌可以反映出一個人的性格脾氣,比如:眉心有「川「字的人,容易生氣,性格較為急躁等等…… ③.性格介紹:直脾氣,自尊心強,愛恨分明等。
  • 關於小說名字越來越長這種事,少於三行都不好意思說是小說名字
    一直有在關注輕小說作品的小夥伴都知道,近些年不知道為什麼輕小說的作品名字越來越長了,哪怕是沒有看過輕小說的小夥伴,單純的關注人氣小說改編的新番動畫也能夠看出來,特別是近些年的異世界題材輕小說。說到異世界題材作品,早些年這些題材作品的名字還是比較簡單的,比如說《Overlord》、《DOG DAYS'》,近兩年已經變成了《Re:從零開始的異世界生活》、《關於我轉生變成史萊姆這檔事》這種十個字左右的,最近的大概已經變成了《普通攻擊是全體二連擊,這樣的媽媽你喜歡嗎?》、《轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐…》這種,都已經帶標點符號了。
  • 小說大綱怎麼寫?
    接觸到小說創作的朋友,尤其是新近開始在網絡上進行小說創作的朋友,下筆前一定會有怎麼寫大綱的疑惑。因為在網站連載的小說一般是會被要求提供故事大綱的。可是大綱應該怎麼寫呢?我想我們在網絡上瀏覽了一番之後反而更加迷惑。模仿一個模板寫出來的大綱總有一種隔靴撓癢的感覺,用起來也不能得心應手。
  • 網絡小說的寫作技巧,適合普通人的小說寫作教程
    網際網路小說平臺的興盛,讓許多人的小說得以傳播,他們之中的一些人在獲得了不錯收入的同時,也迅速走紅,可以說是名利雙收。今天,唐歌就來講一講: 網絡小說的寫作技巧,適合普通人的小說寫作教程。網絡小說的核心是情節,故事和人物。
  • 如何給抖音暱稱起名 抖音暱稱名字怎麼取
    首頁 > 問答 > 關鍵詞 > 抖音最新資訊 > 正文 如何給抖音暱稱起名 抖音暱稱名字怎麼取
  • 日本漫畫與輕小說年度銷量排行榜:《海賊王》《你的名字》小說穩坐...
    文/三文娛2016排行榜,漫畫方面,集英社佔據大半江山,連載了近20年的《海賊王》已連續9年穩坐銷量第一;輕小說方面,電影《你的名字》在全球爆火,為其輕小說的銷量做出了顯著貢獻。而輕小說市場的霸主則是角川書店。電影《你的名字》在全球爆火,為其輕小說的銷量做出了顯著貢獻。下面三文娛就各個作品的排名情況作簡要分析。漫畫單行本首先是2016年度日本漫畫單行本銷量排名情況:漫畫排行版較去年變化不大。《海賊王》單行本80~83卷獨霸排行榜前四,和去年相比毫無二致,已經創下連續9年獨佔鰲頭的記錄。
  • 瓊瑤小說裡最好聽的5個名字,白吟霜驚豔了時光,聽起來就很動人
    名字是一個人的門面,在不了解這個人的時候,首先名字就是第一印象,當然還有外貌。你想想,假如一個人叫「春花」,「鐵蛋」之類的名字,那就是再怎麼好看也大打折扣了。所以古往今來,那些有文化的才子佳人們,名字就很好聽。還有就是小說裡面,作者會給自己筆下的人物取好聽的名字。
  • 手把手教你為角色起名字!讓你的小說高大上!
    封面無論是古今中外,還是傳統文學和網絡小說,給角色起名字,都是作者的必修課之一。對於網絡小說來說,給角色起一個好名字也是一件頭等大事。有些角色名,讓人眼前一亮且印象深刻,衝著角色名也會提高對小說的閱讀興趣。有些角色名就只能讓人望而卻步,甚至還會讓人懷疑作者到底有無欣賞水平。比如一些奇葩名字:尼古拉斯趙四、南宮巧克力、慕容冷悠漠、火燒雲、火箭筒、曹霓瑪、夏婉面……不禁讓人懷疑,這是在寫小說還是來搞笑的?
  • 如果可以這樣愛原著小說內容簡介 小說叫什麼名字誰寫的
    如果可以這樣愛小說是什麼?最近的熱播劇一定要帶上如果可以這樣愛,這部劇雖然被不少人吐槽劇情過於狗血,但是喜歡的人還是不少,特別是原著粉,這部電視劇是由原來一部人氣很高的小說改編的,下面我們來看看小說簡介。  如果可以這樣愛小說是什麼:  小說的名字也叫做《如果可以這樣愛》,是千與千尋寫的。
  • 如何取地道好聽的英文名字
    但是由於文化差異,我們取的英文名,可能在英語國家有不好的含義,或者很奇怪。英語裡有所謂的「stripper name」,就是脫衣舞女經常會叫的名字,如果女生叫Angel,Candy,Tiffany,Cherry這種名字,給人的第一反應往往就是性相關類的工作者。西方父母也經常需要注意不給自己的女兒起類似的名字。臺灣的綜藝節目《2分之一強》,有一期講的就是不要亂取英文名,否則在老外面前丟大臉。臺灣和大陸同宗同源,在取英文名上犯的錯誤也類似。
  • 對新筆趣閣小說進行爬取,保存和下載!這就是Python的魅力
    以前挺愛在筆趣閣看小說的(老白嫖怪了)現在學了一點爬蟲技術,就自然而然的想到了爬取筆趣閣的小說也算鍛鍊一下自己的技術,就以新筆趣閣開始
  • 網絡小說寫作:怎麼寫網絡小說大綱?
    如果想要自己的網絡小說不斷更,或者想要不卡文,寫網絡小說之前一定要寫大綱。那麼,你知道怎麼寫網絡小說大綱嗎?筆者總結了以下七點,還請各位朋友多多指教。第一,理清主線。寫網絡小說大綱之前,你需要先明確你的網絡小說的主線,主線一般是主要人物的成長和行動軌跡,以及人物的思想感情變化軌跡。在你的網絡小說大綱中體現出小說的主線,明確小說主線的發展方向和軌跡,讓整個網絡小說大綱渾然成為一個整體。第二,編寫主要人物的背景和成長軌跡。
  • 有翡原著小說叫什麼 有翡原著的小說名字是什麼
    《有翡》原著小說叫什麼《有翡》是根據Priest小說《有匪》改編的,近日,《有翡》官方微博發布了趙麗穎《有翡》的最新劇照,化身「拼命三娘」劇本不離手,王一博卻在「搗亂」。從曬出的劇照來看,趙麗穎的狀態真的超級好,化身「拼命三娘」,敬業精神可見一斑。