心血來潮~開始整理日語筆記啦。
咳咳,日語的話,有平假名和片假名。
筆順圓滑一些的是平假名,日常看到的比較多,例如
(´ε` ) あ い し て る
a i xi te tu 我愛你
片假名的話,方方正正的,多用於外來詞。比如バナナ ba na na 香蕉~
還有日本漢字,看著是中文,意思可能完全不一樣。然後吧,有音讀和訓讀之分。一個就是和中文發音相似,一個就是完全不一樣。
反正學習任何一種語言都是從發音開始的。50音沒有什麼記憶技巧~興趣是最好的老師。喜歡一門語言,你學的自然就快了。當時二外學了兩個學期的日語,但是畢業後忙於工作也就擱置了。emmm裸考了N3,其他項都A,聽力低分飄過。所以以後想要考日語等級的娃娃,聽力還是要多練習的。不要像我一樣,排隊進考場的時候聽到別人在討論聽力,一查手機才知道聽力題型有哪些。
圖為手打的假名,想弄成下面的排版,但是word轉高清圖片要開通會員
emmm 覺得沒必要花這個錢,所以縮放了一下,截圖再拼起來,可能不是很清楚。
photoshop不好操作,美圖秀秀也不行。度了一下,發現了一個超好用的小技:
1)電腦打開圖片右擊編輯,圖片打開之後可以看到邊框上有白色小點,可以拉大範圍。
2)左上角選擇粘貼來源,選擇想拼在一起的圖,再另存一下就有啦。
有問題,找度娘。準沒錯。哈哈哈哈
字母的注釋,叫做羅馬音,相當於音標或者拼音。我圖上加著的可能和書本上有出入,我是按照輸入法來的。打出來就是相應的假名。羅馬音在掌握好五十音圖之後就沒啥用了。
▶五十音図 ·拗音
▶濁音·鼻濁音·拗音...
要稍微注意的是,印刷體和手寫體稍稍有些不一樣。
背誦的話,橫著豎著都要背~以後學語法變形什麼的,會用到。
最大的五十音圖熟練了,其他表上手很快的。關於什麼發音部位啊,濁音拗音這些概念啊,知道一下就好不需要了解學習。考試又不考,掌握髮音即可。
還有兩個關於發音的,要知道。
一個是長音。顧名思義就是發音長唄。
一般 あ段假名後面加あ
·········い段假名後面加い
·········う段假名後面加う
·········え段假名後面加え
·········お段假名後面加お
·········外來語用 ー
一個是促音 小っ,就是發音要中頓。輸入法的話、促音後面的假名第一個羅馬音雙寫就可以了。比如 にっき 就打 nikki
還有就是,送氣發音在詞中詞末的時候會濁化?反正是 t-d k-g 這種~
也不難。比如 你 あなた 本來是 a na ta --就會習慣讀成 a na da
音調!!! 我最開始用的標日,標日的音調標的是線(好像),後來用的是外研社的新編。用的是數字。(習慣後者)標幾,幾就是重音。
發音不準確,想表達的意思可能也就變了,所以音調啊長短音啊促音啊這些,前期還是掌握紮實些吧。
再說說入門教材。
標日的排版從左到右,橫著的。
新編的是從右到左,豎著的。日本那邊的書籍都是這排版。
大家的日語,聽說過還沒入手。我還有另一套日語專業學生的二手書,叫做新編日語教程。每個人的學習習慣不一樣,反正都是挺不錯的教材。
好像也就這些了。
關於發音的。練習很重要。因為我自己用的是新編,所以從書裡摘一些對比發音吧。(想到啥補充啥,儘量把這個發音的做完整些。)
五十音圖,假名和發音
注:ら行的羅馬音雖然是r, 讀的時候都按照 L 的音。
日語老師說的,人(ひと)的發音hi to,有時候會讀成 xi to
練習: ほし ねこ ろく
せかい のこす あなた
かお うえ なか
インク
濁音,鼻濁音,半濁音
注意清音和濁音的區別。
かかく① かがく①
価格 科學
注:emmmm ,不知道怎麼解釋。因為人的發音習慣不一樣?中間的發音可變,可不變。
不變 ka ka ku, ka ga ku.
變 ka ga ku, ka nga ku.
反正就是為了單詞不記錯,不寫錯。這邊要花些功夫。到底是有兩點還是沒兩點。
長音,促音
注意長音和短音的區別。
夢 ゆめ 0 有名 ゆうめい 0
注意促音和非促音的區別。
二期 にき① 日記 にっき 0
啊啊啊,這個也是,發音準,才能寫的對。。
拗音,拗長音,拗撥音,拗促音
注意拗音和非拗音的區別。
自由 じゆう② 十 じゅう①
注意撥音和非撥音的區別。
池 いけ② 意見 いけん①
(以上只列舉了語音知識點分布,沒列舉其他)
起步都是不難的,越往後越難。堅持很難。所以不要忘記初心。
想想當初為什麼會選擇自學
最後再安利我超喜歡的日本樂隊。
sekai no owari
back number
就先這些啦~
希望疫情早日過去~
大家都平安喜樂,萬事順遂~