AISG Back to School Plan for 2020-2021, July 8 Update

2021-02-14 AISG廣州美國人國際學校


Dear Parents and Guardians, 

(Scroll down for Chinese translation) (請翻閱後⾯的中⽂翻譯) 

I hope your summer holiday is restful, reflective and full of fun activities that will become enduring memories. 

Your AISG Leadership Team has continued to work hard over this summer holiday to prepare for the upcoming 2020-2021 school year at AISG. 

As you are well aware, the uncertainty surrounding the ongoing Covid-19 pandemic continues. Despite this context, your AISG Leadership Team has continued to steadfastly further develop our Back to School Plan for the upcoming year. It is our pleasure to share this update with you so that you can be aware of our progress! Please note that this update includes: 

Communication update about our accomplishments since June 10th 

Reminders about important upcoming dates 

Further information about our Learning Objectives and plans for next school year 

Tuition fee update 


You will see that we continue to be passionately committed to the new motto of 『stubborn optimism』. Our unrelenting hope and firm belief are that things will indeed get better for our Ram Nation! Our excitement about next school year continues to be strengthened by the increasing student enrollment, by the enthusiasm of our new leaders and teachers who are thrilled to be joining the AISG family to make a difference in the lives of their students and by our Board’s unshakeable commitment to strategic governance for AISG’s long term future! 

Please note that we will be following up on this communication with a Parent Town Hall ZOOM meeting on July 15. Invitations will be sent out soon! Also, we will continue to communicate more detailed plans and information about next school year as our context becomes clearer and we near our August 24, 2020 opening date. As always, you are welcome to send any questions to prepare@aisgz.org. 

In closing, thank you for being such an important part of the AISG family. Enjoy this update and I look forward to seeing you at our upcoming Parent Town Hall ZOOM meeting! It is going to be another outstanding year at AISG! 

Go Rams! 

尊敬的家長和監護人， 

希望大家在暑假得到了放鬆、進行了反思，並參加了各種有趣的活動，這些都將成為恆久的回憶。 

如您所悉，COVID-19全球疫情還在繼續，演化著很多不確定性。雖然如此，AISG管理團隊並未停歇，持續並更進一步研究我們接下來新學年的返校計劃。我們很高興能夠跟您分享這次的進展，讓您掌握我們的動態。請留意以下內容會包含在這次的信息發布中： 

自6月10日以來，我們在溝通上取得的成果 

後續重要日期的提醒事項 

更多關於下學年學習目標和計劃的信息 

學費方面的更新進展 

您將看到我們繼續對「執拗樂觀」態度格言的堅定不移。我們不放棄希望，堅信Ram Nation的一切一定會變好的！報讀的學生人數繼續增長，校董會毫不動搖對AISG的遠景持續進行戰略性管理，還有新來的管理成員和教師的熱情都讓我們對下一學年不斷充滿興奮！這些新成員迫不及待要加入AISG大家庭並向學生作出自己的貢獻。 

請注意在7月15日將有一次線上家長見面會，跟進這次的信息溝通。很快您就會收到邀請！還有，我們會繼續準備有關下學年的更多細節和信息來跟大家溝通，越是接近2020年8月24日開學日，開學背景會越來越來明晰。跟以往一樣，歡迎發送您的問題到 prepare@aisgz.org。 

最後，謝謝您充當AISG大家庭裡重要的一員。希望這次更新給您帶來慰藉，我也希望能在接下來的線上家長見面會上見到大家！AISG將迎來又一個傑出優秀的學年！ 

Rams加油！ 

此致最誠摯的問候。 

Kindest regards, 

Kevin Baker 

Director 

***Please click 'Read more' below to view the Back to School Plan 2020-2021

相關焦點

  • AISG Back to School Plan for 2020-2021, July 29 Update
    In less than one month, we will be welcoming everyone to the start of AISG’s 2020-2021 school year, which is our 39th school year since we were founded in 1981.
  • Welcome Back to school 2020-2021! 歡迎返校!
    Dear SAIS Family, We are very excited to share some news about the upcoming school year!If for virus-related reasons, we are unable to do this, we will let you know and provide an alternate plan where students still attend the orientation times as shown and the parent orientation is planned
  • Welcome Back to School
    In case of emergency, please call the front desk at 029-85915100 between 8 am and 5 pm Monday to Friday. 非急要事件，請至少提前一天發郵件給教師；如有緊急事件，請於每日早8點至下午5點撥打前臺電話029--85915100。
  • Back to Homeschool Tips
    The day of returning back to homeschool just around the corner, and Spring Festival holiday is coming to an end. The teachers at Homeschool can't wait to see the children!
  • Back to School with A Wild Heart!
    It is common for many people – students, parents, and teachers alike – to have some back-to-school jitters each Fall.
  • Back to school～真好玩!
    It's time for going back to school.Welcome to the first school day!暑假已經悄然收尾，濱江各學校陸續迎來了忙碌而歡快的開學第一天。principal and walked into the campus with their parents to start a new school life.
  • Back to school~真好玩!
    It's time for going back to school.Welcome to the first school day!暑假已經悄然收尾，濱江各學校陸續迎來了忙碌而歡快的開學第一天。On the first day of school in Wentao Primary School , students received gift bags from the principal and walked into the campus with their parents to start a new school life.
  • 關於國際學生老生2020-2021學年秋學期開學相關事宜的通知
    關於國際學生老生2020-2021學年秋學期開學相關事宜的通知 Notice on Matters Related to the Beginning of Autumn Term of 2020-2021 Academic Year for
  • Topic: Back to School (返回學校)
    Micro English Learning This is a topic that English native speakers often talk about at the end of summer or the beginning of the next school
  • Back to School丨蹲到了!湖南高校,有動靜了……
    When will Hunan college students return to school?This good news is finally here!4月28日下午，湖南城市學院發布消息，該校2020春季學期學生開學報到方案已獲得省教育廳批覆，返校時間定在：5月9日－5月10日畢業班返校報到；5月16日－5月17日其他年級返校報到。
  • Welcome Back, Ram Nation!
    The 2020-2021 school year has begun!
  • 返校購物季 back-to-school shopping season
    返校購物季 back-to-school shopping season[ 2009-09-02 15:15 ]隨著九月份新學期的開始，即將返校的學生開始為新學期購置各類文具用品請看新華社的報導：The September back-to-school shopping season in China is in great shape, after governmental injunctions against attending vacation classes and the quarantining
  • Cafeteria | Welcome back to school 歡迎回來之餐廳篇
    Summer holidays are over, we hope you are enjoying a wonderful summer and ready to settle up ourselves back to our routine.
  • 15個創意好想法,孩子開心back to school!
    記憶中我這樣的80後，對於暑假結束的印象，就在於「趕快補齊作業」、以及父母「要收骨頭咯」之類的說辭，所以對於「back to school」這件事情，是沒什麼期待和歡愉的。但如果你認同「學習是一件快樂而主動的事」這個理念，並且希望用你的正能量影響孩子，讓她也愛去學校，愛學習這件事，那i-Kids強烈建議你make 「back to school」 a tradition！
  • School WeChat Account Update 學校微信帳號更新說明
    Please note that the scope of this account has been expanded to encompass school
  • 15個back to school的創意好想法!#i-Kids Blog#
    記憶中我這樣的80後，對於暑假結束的印象，就在於「趕快補齊作業」、以及父母「要收骨頭咯」之類的說辭，所以對於「back to school」這件事情，是沒什麼期待和歡愉的。但如果你認同「學習是一件快樂而主動的事」這個理念，並且希望用你的正能量影響孩子，讓她也愛去學校，愛學習這件事，那i-Kids強烈建議你make 「back to school」 a tradition！
  • Welcome Back to School | 歡迎返校
    Our first day of the new school year was a big success. All of our classes were abuzz with laughter and we could see how overjoyed the students were to be back at school.
  • Teens seek luxury items for back-to-school wardrobes
    NEW YORK  - Before Claire Stern goes back to school as a high school senior this fall, she needs a new tote. But not just any bag will do.
  • 【AUG 2021】Bilingual School in SH | Hiring ENG/PE/Science Teacher
    An innovative primary school in Pudong that is pioneering new methods of pedagogy located in Shanghai, China. This school is considering Teachers from Overseas.
  • Looking Back at 2020 and Forward to 2021 | Culture Café
    As the year draws to a close, in this episode of Culture Café we look back