許多英語學習者都面臨著這樣的問題：經過多年的英語學習，幾乎所有的英語考試都通過了，了解新聞和廣播是沒有問題的，但不能理解英語電影和電視劇。
這是英語能力的問題嗎？要解決這個問題，首先要了解新聞廣播與影視電視劇的區別。新聞廣播是最標準的書面語，它的措辭、語法、各種句式結構都很嚴謹，雖然它比口語更難學，但是對於那些喜歡英語的人來說，只要付出足夠的努力，就很容易克服它。在英語影視節目中，由於內容都是由日常對話組成的，句子結構更加隨意，語言速度比新聞廣播快得多，而且俚語的使用也比較頻繁，很多英語基礎良好的人聽完後都會感到困惑。
因此，看原版英語電影和電視劇是自學練習英語聽說的最好方式，但這種學習方式是熟練的。做以下五點，我相信你的英語水平會大大提高。
首先，創造一個被英語包圍的學習環境。
如果你的條件允許(最好是沒條件也要創造條件)，就讓那些能釋放英語聲音和圖像的電子設備常開，把英語電影和電視劇作為娛樂和背景音樂，你可以練習傾聽，根本就沒有壓力和目標；過了很長一段時間，你會發現英語變得越來越熟悉，甚至你隨意地聽到的單個單詞也更容易記住和理解。如果你真的認為學習英語是"，那就不如潛意識地接觸英語那麼有效。
第二，選擇適合自己學習的英語影視劇。
如果你的英語水平還處於初級階段，最好用肥皂劇作為學習材料。更好的選擇是"絕望主婦"，她贏得了所有未被關注的頭銜，因為劇中的語言相對簡單，但也非常真實，更貼近日常生活，比情景喜劇的對話場景更豐富、更方便初學者理解。如果你的英語水平更高，你的選擇就會更廣，比如"囚犯"、"尤格麗貝蒂"、"拉斯韋加斯"和其他更經典的電影和電視劇，這對英語水平較高的學習者非常有幫助。
第三，掌握正確的學習技巧。
大多數人看英語影視節目時，思維都是跟著聲音走的，缺乏邏輯分析的對白，窮於招架，往往第一句還沒聽懂，第二句就接下去了。"其實，主動分析情節也是一種互動，首先要有參與意識，以保證整體情節的連貫性和娛樂性。
因此，英語聽力應該集中在情節和畫面上，而聽聲音是欣賞整齣戲的正確方式。聽聲音時確實會錯過很多細節，但這是一種必要的犧牲；當英語思維提高時，口語水平會提高，細節會慢慢浮出水面。在此之後，我不斷地將我聽到的一些英語表達運用到我的英語口語中，加強了畫面的整合，想像自己融入了畫面，甚至融入了故事情節，並通過這個過程逐步提高了我的英語思維。事實上，如果你聽了很多常見的口語，你就可以自然地模仿它的語調。直到掌握了越來越多常用的詞語和句子，思維也有越來越多的時間去關注更難的單詞，當進入良性循環時，水平自然會上升。
第四，使用"死到死"的學習風格。
不要幻想看一兩次電影來提高你的英語水平。如果你不能再播放光碟，你可以看到演員的表情和動作在你的腦海中閉上眼睛，那麼我能說的是，你還沒有學會到位。在學習開始時，你可以與字幕相匹配，但由於你對情節的理解和熟悉，最好不要看字幕，這樣你就可以一步地沉浸在情節中去感受、理解和掌握所有的語言要點。
建議你每天花一到兩個小時，一次看一集，每集至少看四次(越多越好)。第一次要了解情節，不關心要理解多少；第二次要集中精力看，儘可能多地理解；第三次要看有針對性的，對於不容易理解的對話要聽很多次，要真的不懂，問別人還是想辦法去理解；第四次，用英語字幕再看一遍。最後，對困難和生詞進行了整理，並將一些好的表達和習語記錄下來作為積累，並不斷地練習口語能力。多聽四遍，隨時讓情節在你耳邊迴響，直到它刻在你的心裡。
第五，"補給和營養"，為好的電影和電視劇做準備
不管你的英語水平如何，當你看英語電影和電視劇時，你不可避免地會遇到奇怪的單詞、語法和俚語。因此，在看電影和電視劇的同時，也要做好準備，比如增加閱讀量，以增加詞彙量、成語、流行語和文化背景知識。由於我們獲得的絕大多數資料都是美國電影和電視材料，因此建議我們看更多關於美國語言和文化的資料。此外，讀一些關於美國流行的英語口語和俚語的書，或者一上來就看英語電影和電視劇，這不僅會引起迷霧，而且強烈的挫折感會毀掉你剛剛建立起來的信心。