大衛雙語：【讀繪本學英語】 棕色的熊 棕色的熊，你在看什麼？Brown Bear
「棕色的熊棕色的熊，你在看什麼？」
如果寶寶的年齡大點，讀的多了，就可以和你接下去玩遊戲，寶寶可以對答，
「我看見一種紅色的鳥在看我」
「紅色的鳥，紅色的鳥，你在看什麼？
「我看見一隻黃色的鴨子在看我」
……接著往下，在這種簡單、重複的韻律與節奏中，孩子不僅學習到語言，還可以認識各種小動物和顏色，可以在生活中隨機創造這樣的句子，確實是不可多得的好繪本！
Brown Bear, Brown Bear, what do you see? 棕色的熊，棕色的熊，你在看什麼？
I see a red bird looking at me. 我看見一隻紅色的鳥在看我。
Red Bird, Red Bird, what do you see? 紅色的鳥，紅色的鳥，你在看什麼？
I see a yellow duck looking at me. 我看見一隻黃色的鴨子在看我。
Yellow Duck, Yellow Duck, what do you see? 黃色的鴨子，黃色的鴨子，你在看什麼？
I see a blue horse looking at me. 我看見一匹藍色的馬在看我。
Blue Horse, Blue Horse, what do you see? 藍色的馬，藍色的馬，你在看什麼？
I see a green frog at me. 我看見一隻綠色的青蛙在看我。
Green Frog, Green Frog ,what do you see? 綠色的青蛙，綠色的青蛙，你在看什麼？
I see a purple cat looking at me. 我看見一隻紫色的貓在看我。
Purple Cat, Purple Cat, what do you see? 紫色的貓，紫色的貓，你在看什麼？
I see a white dog looking at me. 我看見一隻白色的狗在看我。
White Dog, White Dog, what do you see? 白色的狗，白色的狗，你在看什麼？
I see a black sheep looking at me. 我看見一隻黑色的羊在看我。
Black Sheep, Black Sheep, what do you see? 黑色的羊，黑色的羊，你在看什麼？
I see a gold fish looking at me. 我看見一條金色的魚看我。
Goldfish, Goldfish, what do you see? 金色的魚，金色的魚，你在看什麼？
I see a teacher looking at me. 我看見一個老師在看我。
Teacher, Teacher, what do you see? 老師，老師，你在看什麼？
I see children looking at me. 我看見一群孩子在看我。
Children, Children, what do you see? 孩子們，孩子們，你在看什麼？
we see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish, and a teacher looking at us. That's what we see.
我們看見一隻棕色的熊，一隻紅色的鳥，一隻黃色的鴨子，一匹藍色的馬，一隻綠色的青蛙，一隻紫色的貓，一隻白色的狗，一隻黑色的羊，一條金色的魚，和一個老師在看我們。這就是我們所看到的。（
Brown Bear, Brown Bear, what do you see? 棕色的熊，棕色的熊，你在看什麼？
I see a red bird looking at me. 我看見一隻紅色的鳥在看我。
Red Bird, Red Bird, what do you see? 紅色的鳥，紅色的鳥，你在看什麼？
I see a yellow duck looking at me. 我看見一隻黃色的鴨子在看我。
Yellow Duck, Yellow Duck, what do you see? 黃色的鴨子，黃色的鴨子，你在看什麼？
I see a blue horse looking at me. 我看見一匹藍色的馬在看我。
Blue Horse, Blue Horse, what do you see? 藍色的馬，藍色的馬，你在看什麼？
I see a green frog at me. 我看見一隻綠色的青蛙在看我。
Green Frog, Green Frog ,what do you see? 綠色的青蛙，綠色的青蛙，你在看什麼？
I see a purple cat looking at me. 我看見一隻紫色的貓在看我。
Purple Cat, Purple Cat, what do you see? 紫色的貓，紫色的貓，你在看什麼？
I see a white dog looking at me. 我看見一隻白色的狗在看我。
White Dog, White Dog, what do you see? 白色的狗，白色的狗，你在看什麼？
I see a black sheep looking at me. 我看見一隻黑色的羊在看我。
Black Sheep, Black Sheep, what do you see? 黑色的羊，黑色的羊，你在看什麼？
I see a gold fish looking at me. 我看見一條金色的魚看我。
Goldfish, Goldfish, what do you see? 金色的魚，金色的魚，你在看什麼？
I see a teacher looking at me. 我看見一個老師在看我。
Teacher, Teacher, what do you see? 老師，老師，你在看什麼？
I see children looking at me. 我看見一群孩子在看我。
Children, Children, what do you see? 孩子們，孩子們，你在看什麼？
we see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish, and a teacher looking at us. That's what we see.
我們看見一隻棕色的熊，一隻紅色的鳥，一隻黃色的鴨子，一匹藍色的馬，一隻綠色的青蛙，一隻紫色的貓，一隻白色的狗，一隻黑色的羊，一條金色的魚，和一個老師在看我們。這就是我們所看到的。
這本書不一種顏色搭配一種動物，不光顏色鮮豔還比較明顯，孩子比較好記印象深刻，不光記住了各種顏色還認識了這麼多動物。