雯聲識英文重磅回歸!!!

⚠️《雯聲識英文》重磅回歸⚠️

聽讀寫譯+練習

積跬步致千裡，

每天進步一點點！

前行的路上不孤單，

雯雯老師伴你成長～

👇👇👇👇👇👇👇

It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future. Mr. Koziatek is part of something pioneering. He is a teacher at a New Hampshire high school where learning is not something of books and tests and mechanical memorization, but practical.When did it become accepted wisdom that students should be able to name the13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?

As Koziatek knows, there is learning in just about everything. Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum. They can also learn geometry by assembling a bicycle.

第一句

It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.

譯：不同尋常的是，史蒂芬.科佐泰克覺得似乎有必要證明自己的努力是為了給學生一個更美好的未來。

第二句

Mr. Koziatek is part of something pioneering. He is a teacher at a New Hampshire high school where learning is not something of books and tests and mechanical memorization, but practical.

譯：在某種意義上，科佐泰克先生是一名開拓者。他是新漢布希爾高中等老師， 在這個學校，學習不是書本，考試和機械的記憶，而是實踐。

第三句

When did it become accepted wisdomthat students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?

譯：學生們應該能夠說出美國第十三任總統的名字，但在面對一條斷了的自行車鏈時卻完全不知所措，這什麼時候成了公認的智慧呢？

第四句

As Koziatek knows, there is learning in just about everything. Nothing is necessarily gainedby forcing students to learn geometry at a graffitied deskstuck with generations of discarded chewing gum. 

geometry [dʒiˈɑːmətri]  幾何學

graffiti [ɡrəˈfiːti]  亂寫亂畫  

stuck  原形stick [stɪk]  粘貼；粘住

discard  [dɪˈskɑːrd]  拋棄

chewing gum 口香糖

譯：正如科佐泰克了解的那樣，幾乎所有事物都包含學習。強迫學生在粘滿幾代學生口香糖的塗鴉桌子上學習幾何，不一定會獲得什麼。 

第五句

They can also learn geometry by assembling a bicycle.

譯：他們也可以通過組裝自行車來學習幾何。

A broken bike chain is mentioned to show students' lack of_____________.[A] practical ability      實踐能力                 [B] academic training   學術訓練             [C] pioneering spirit     開拓精神

[D] mechanical memorization    機械記憶    

1、仿寫一句It做形式主語的句子。(把你的答案寫在評論區）

  eg: It is evident that the infants of women who are diabetic appear to have a   substantially increased risk of shoulder dystocia.

很明顯，患有糖尿病的婦女的嬰兒出現肩難產的風險明顯增加。

2、請閱讀以下段落並完成題目（答案將在明天的講解中公布）

But he's also found a kind of insidious prejudice. Working with your hands is seen as almost a mark of inferiority. Schools in the family of vocational education "have that stereotype... that it's for kids who can't make it academically, "he says.
[Paragraph 5]On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution. Manufacturing is not the economic engine that it once was. The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated. More education is the new principle. We want more for our kids, and rightfully so.

Q1: There exists the prejudice that vocational education is for kids who _____

[A] have a stereotyped mind[B] have no career motivation
[C] are not academically successful
[D] are financially disadvantaged

Q2: We can infer from Paragraph 5 that high school graduates  ______

[A] used to have big financial concerns

[B] used to have more job opportunities[C] are reluctant to work in manufacturing[D] are entitled to more educational privileges

⚠️完成打卡：記得在留言區寫下 作業1的仿寫和 後面兩道題的答案 哦！

口碑爆棚，提分神器——虐耳班

你值得擁有~

學員普遍提高50-100分！

星火英語App報名開虐！

掃碼報名

艾考智能過級包系統班

👇👇👇👇👇👇

全新升級，助你無憂過級

94h系統強化+12h智能模考+8h考前押題
9套歷年真題+6套刷題+2套自測
詞讀寫譯五大專項導師護法

  四級系統班▽                           六級系統班▽

        

讓我們一起

一舉拿下今年的四六級！