為什麼日本人這麼愛顏文字?這三款顏文字輸入法,可愛炸裂嗷嗷嗷啊!

2020-12-11 騰訊網

/ 日本精選短片 /

今天的小短片《圖坦卡門郵件》,提到了日本人超愛用顏文字的這個習慣。(等不及想看顏文字介紹的小可愛,可以直接跳過往下翻哦)

短片中男主角給女朋友發信息,每次結尾都要用個圖坦卡門的顏文字收尾。

這個「意味不明」的法老表情,到底是什麼意思嘛?

快來一睹為快叭 (๑•̀ㅂ•́)و

/ 少年法老的傳說 /

看完視頻才恍然大悟,圖坦卡門顏文字,原來是愛的決心的象徵?!

不得不說理工男的腦洞實在是太萌了叭2333。(女主:???)

視頻中的圖坦卡蒙顏文字形象,來自於他這幅木乃伊面具。

圖坦卡蒙面具由金箔做成,鑲嵌了寶石和彩色玻璃,為埃及博物館的古埃及標誌。

圖坦卡蒙為現代人熟知,是因為他的墳墓在三千年的時間內從未被盜,直到1922年才被發現,挖掘出近五千件珍貴陪葬品,震驚了世界。

皇后安克森拉蒙為國王圖坦卡蒙塗抹香油

其中這副金箔雕像圖,講述的就是圖坦卡蒙和妻子恩愛的生活

然而正如視頻中所介紹的那樣,圖坦卡蒙在歷史上真的是一位很短命的法老……

9歲就成為法老的他,19歲的時候暴斃,王位被大臣奪去。

而圖塔卡門的妻子,在那之後不知所蹤ヽ(・×・´)ゞ。

位於盧克索的圖坦卡蒙與其妻的雕像

事實上埃及法老的愛情故事,並沒有想像中的那麼完滿。

當時的皇室中,近親結婚很常見。

圖坦卡蒙的妻子安克森拉蒙,是他同母異父的姐姐。

據說他們曾有一對雙胞胎女兒,卻不幸夭折了。・゚・(つд`゚)・゚・。

這些真相可千萬不能被短片中的主人公們知道啊 _(:з」∠)_

了解了圖坦卡蒙的起源,我們接下來就來看看日本顏文字的起源叭~

/ 顏文字的起源 /

顔文字(かおもじ)你萌都不陌生了叭,畢竟現在聊天中也經常會用到嘛。(菜包醬就是忠實的顏文字愛好者喲)

在大多數人的印象裡,顏文字可能是從日本發源的。

但實際上,顏文字是美國人發明的哦。

最原始的顏文字,是1982年美國卡內基梅隆大學的一位教授,在留言板中用使用:-)代表微笑,他說:「這是我送給世界的小禮物。」

這個時候的顏文字叫做emoticon(emotion icon),是一種用簡單符號表達情緒的圖案。

例如::-D代表開心,:-(代表不悅,:-P代表吐舌頭等等。

日本人最開始使用的顏文字是^_^,這是一位名為林泰志的日本人在顯示屏上使用的。

這種顯示屏是專門給閱讀不便的殘疾人看的,為了方便閱讀困難的人理解意思

因為顏文字非常便於溝通,顏文字逐漸在日本風靡起來 ε٩(๑> ₃

天生喜歡可可愛愛的日本人,把顏文字改造成了各種各樣超可愛的亞子。

話說回來,你萌還記得早年間流行的這個顏文字咩:orz

「orz」表情發源於日本,傳入中國的時候,加入中文的「囧」字,改編為「囧rz」,2008年迅速火爆各大媒體。

隨著2010年智能機開始普及,輸入法中可以使用Unicode編碼

再加上泰文、希臘文、藏文等各種各樣可以使用的符號素材,顏文字的「表情」也更加豐富了。

「orz」也在此基礎上衍生成為了這個亞子:_(:з」∠)_

這個萎靡不振的表情,在日本網友之間被稱為「至高無上的放鬆姿勢」

除此之外,躺倒表情還衍生出一系列「放鬆姿勢」。

∠( ᐛ 」∠)_ 是不是很傳神鴨?

日本還會按照年度評選顏文字的人氣榜單,這些入選的歷代「金牌顏文字」,你萌都使用過咩?

那麼問題來了,為什麼日本人如此鍾愛顏文字?

(,,・ω・,,) 我萌接著一起康康叭~

/ 日本人為何愛用顏文字 /

文字的潤滑劑

光用文字來傳達信息,經常會造成誤解。

而有些話說得太清楚,又不夠圓滑,特別是不符合日本人本就含蓄的性格。

這個時候在文字對話中插入顏文字,就可以起到「潤滑劑」的作用,將自己的想法形象地表達出來。

例如:₍₍ (ง ˘ω˘ )ว⁾⁾ 像是在跳舞,(╯‵′)╯︵┻━┻ 生氣到掀桌,=≡Σ(((つ´•ω•`)つ 正在飛奔而來。

對話中加入這些顏文字,可以大大緩和句子的氣氛,讓內容看起來更平易近人

而且也不用對著幹巴巴的文字,去暗中揣測說話人的本意啦,是不是很方便呢。(日本人做人真的很累鴨~)

追求可愛的審美

日本的顏文字與日式動漫的可愛風格非常吻合,因而發展之初便快速獲得了日本廣大女性網友的喜愛。

去日網上隨便一搜,都是爆可愛的顏文字吶~

顏文字用簡單的符號、假名,構成了一幅看似簡單但可愛到爆的抽象圖案。

用了顏文字,整個人都萌萌噠了呢。

獨特的日本文化

顏文字的起源雖不在日本,但是日本人把顏文字文化發展得出神入化,早已遠超顏文字發源地美國的水平。

不少日本人認為顏文字文化不應稱為「ascii art」(A代表美國),而該稱為「jis art」(J代表日本)。

大家有木有發現,歐美的顏文字都是豎向的臉,而日本的顏文字都是橫向的臉呢?

其實這和日文的組成有關,日文包含日文漢字、平假名和片假名

橫向的顏文字很容易融合進平片假名之中,增加文字的情緒。

除此之外,用各種符號組成的「大型顏文字」,小夥伴萌有木有見過?

這些顏文字通過複雜的組合,變成了一副畫。

比如醬紫簡單的圖畫:

也有醬紫的神仙大作:

開了腦洞的日本人,人類已經攔不住惹!

好啦,了解了顏文字的歷史,一起來康康哪裡可以找到可愛的顏文字叭~

/ 顏文字輸入法推薦 /

現在有很多輸入法APP,搜集了網絡上流行的顏文字以供大家使用。

帶有顏文字庫的輸入法,聊天中可以很方便就選擇到想用的顏文字惹。

菜包醬推薦這三個自帶顏文字的APP,一起用起來叭!

Simeji

Simeji是市面上下載量最高的一款日語輸入法。

有日文和英文輸入法,還自帶豐富的表情包系統。

Simeji輸入法支持根據輸入的關鍵字,自動跳出顏文字的功能,日語好的小可愛可以試試看哦。

他們家的顏文字基本上都是日本主流款式,還有個顏文字榜單,會實時更新最受喜愛的顏文字哦。

喜歡日系顏文字的小可愛千萬別錯過!

搜狗輸入法

相信絕大多數的小可愛,都在用或者曾經用過搜狗輸入法叭。

輕便好用又豐富多樣的顏文字庫,使用超方便!

平常打字的時候可以很快速地找到想用的顏文字,會根據不同的節假日、社會熱點定期更新款式,方便大家使用。

訊飛輸入法

訊飛輸入法的顏文字庫也很好很強大喲。

而且他的顏文字不單單只是表情,還附帶著短詞短句,使用的時候連打字的功夫都省了。

菜包醬最喜歡的分類,就是這套「彈幕」了,非常有情景感了哈哈哈哈哈!

這三款自帶顏文字的輸入法各顯神通,你萌可以結合自己的需要下載哦 (´艸`)

/ 顏文字衍生品 /

由於顏文字文化在日本實在是太火,日本人設計出了許多奇奇怪怪的顏文字衍生品吶。

首先要說的就是這款顏文字印章了。

轉動齒輪把要印的顏文字的各個字符撥到正確的位置,調整下字符之間的間距就可以印出顏文字表情哦。

各種可可愛愛的顏文字毛絨玩具,是不是有一種想買買買的衝動哇~

還有介~麼~大~的~哦。

前方高能預警

顏……顏文字圖案的胖次?!?!

這是在勾引我嗎(x)

咳咳,好啦,今天說了這麼多,最後來一起看看動畫中出現的單詞叭┏ (゜ω゜)=

/ 動畫中出現的單詞 /

つく

付く

tsuku [1]

染上;沾

點擊播放 GIF 0.7M

しみが付く。

染上汙漬。

ほんしん

本心

honshin [1]

本心,真心

點擊播放 GIF 1.5M

本心からの言葉ことばにではない。

不是真心話。

ぴかぴか

pikapika

閃閃發亮

點擊播放 GIF 0.2M

ぴかぴかとした靴くつ。

鋥亮的皮鞋。

おうさま

王様

ousama [0]

國王

點擊播放 GIF 1.9M

ドリアンは果物くだものの王様と言いわれる。

榴槤可說是水果中的大王。

ミイラ

miira [1]

木乃伊

點擊播放 GIF 1.7M

政治せいじ的ミイラ。

政治的傀儡。

今天的內容就介紹到這裡啦!

你萌最喜歡的顏文字是哪一個?

歡迎在下方留言區分享給大家哦୧((〃•̀ꇴ•〃))૭⁺

— END —

點擊播放 GIF 2.9M

想跟小夥伴們一起學?

快快加入「不正經的日語卡片」微信群

註明「加群」,拉你入群哦!

/ 往期視頻精選 /

/ 一起來學日語呀 /

( ゚∀゚) ノ 喜歡顏文字的小可愛,點一下「在看」

相關焦點

  • 來自輸入法的浪漫 顏文字寫出三行情書
    顏文字寫出三行情書  【手機中國 軟體】顏文字起源於日本,它是由線條和符號組合而成的一種圖案,嚴格來說根本不算是文字。最初的顏文字非常簡單,「:)」看上去像一張笑臉,而「=_=」則完美表現出了一個面無表情的人,讓死板的文字看起來也充滿了童趣和可愛。
  • 百度輸入法發布iOSV5.8 原創熊咚咚顏文字駕到
    近日,百度輸入法先後在安卓與iOS平臺推出獨家原創的賤萌顏文字熊咚咚顏文字,熊咚咚顏文字以百度吉祥物百度熊為原型設計,由非常簡單的標點符號組成,但他傲嬌的三瓣小嘴、憨厚的豆豆小眼搭配嘟嘟的臉蛋生動可愛,形象躍然紙上。
  • 一招鮮:如何用百度輸入法輕鬆玩轉顏文字?
    當然,像筆者這樣的與潮流脫節的人並非少數,其實顏文字早已成為一種範本,被錄入輸入法,提供給充滿樂趣交流的年輕人們,完全不需要自己通過符號拼湊,只需信手拈來。譬如我們接下來要說的百度手機輸入法,其不僅僅擁有豐富的詞庫,智能的輸入識別技術,同樣它也擁有眾多年輕人喜愛的花式皮膚和自定義表情包,甚至是玲琅滿目的顏文字。
  • 你的大可愛來了!訊飛輸入法新增圖形顏文字
    文字之外,表情的交流越來越火,像小黃臉的Emoji隨處可見,鬥圖也成為一股潮流。實不相瞞,隨著智慧型手機普及,由另一種「符號」組成的顏文字更成為了表情界的弄潮兒。日前,訊飛輸入法Android V10.0.2版新增圖形顏文字,成為網絡表情包的擔當。早在2015年,訊飛輸入法聯合B站開啟「顏文字の補全計劃」,促進顏文字的大發展。
  • 「周五宅話題」網絡上的符號文字藝術——顏文字
    「顏文字」(顏文字)是指用文字或各種線條、符號等組成的圖畫,原是美國的一種文字藝術,經日本人改造並發揚光大,建立出一套日式顏文字。我們現在所說的「顏文字」,一般指日式顏文字或日本顏文字。      顏文字與日式動漫的可愛風格非常吻合,因此大受歡迎,在日本以外的地區也很流行。除了一般的日式顏文字表情,腦洞大開的網民還製作很多逆天的顏文字,有些規模已經不能稱之為表情,而是圖畫了,比如《電車男》裡的電車圖案,用符號畫出《進擊的巨人》角色等等。
  • 試試這款超可愛的日文輸入法吧
    首先當然是要下載一個日文輸入法啦。如果你用的是蘋果手機,那麼就可以使用手機自帶的日文輸入法。而如果你使用的是安卓手機,小編就建議大家去下載一款叫做Simeji的日文輸入法。這是由日本simeji公司開發的一款又實用又可愛的輸入法。
  • 訊飛輸入法新增顏文字分類功能
    手機輸入法對我們來說並不陌生,其產品的競爭焦點從產品特性已轉移至用戶體驗方面。新年伊始,我們看到訊飛輸入法發布了2015年首個新版(5.0.1738),上線顏文字表情和符號面板的分類查看功能,滿滿的「心意」從訊飛輸入法開始。
  • 日文輸入法Simeji評選年度顏文字: (☝ ՞ਊ ՞)☝
    這是「PartyPeople」的縮略語,意思就是愛參加或者享受派對的人。 年度顏文字是這樣選出來的:先由Simeji篩選候選的顏文字,用戶再進行投票。 「Simeji年度顏文字大獎」始於2014年。當年的年度顏文字是這個:
  • 世界上竟有如此可愛的「文字」!顏文字君,你是文字中的天使吧?
    在只有文字的聊天軟體上,我們常常無法準確的理解對方的情緒。這時候,文字以外的小元素就起到大作用啦!於是就說到了我們今天主角——顏文字(kaomoji)」簡而言之,顏文字(kaomoji)就是由字符組合在一起描繪人物表情的可愛圖案,廣泛運用於二次元交流中。
  • 用顏文字說話,解鎖聊天新模式
    普通的文字輸入已經不能滿足人們日常的聊天,於是表情符號甚至顏文字開始被頻繁的使用。搜狗輸入法收錄了600個以上字符表情,幫助用戶便捷表達心情。  在我們跟朋友、家人、愛人聊天の日常中,常常會毫無保留的流露出或開心或難過或生氣的情緒,要知道直接的文字不只是表達愛意的專屬,有時候也會成為傷人的利器。有了萌萌噠顏文字,讓你既表達了自己的情緒,又不會與親朋好友徒增嫌隙!
  • 【語言不夠,顏文字來湊】顏文字的進化正席捲全球
    顏文字的英文是「Emoticon」,結合了「emotion」(表情)與「icon」(圖標)兩個詞。當顏文字從美國傳到了日本,不得了了,多年的歪脖子終於擺正了。日本人較為含蓄,對情緒非常克制,所以他們傾向於看眼睛來捕獲情感暗示;美國人感情奔放外露,憑藉嘴巴來識別情緒。
  • 圍觀 你還在使用:)嗎——顏文字的進化史
    ☺文章來源:gogo購購堂知乎上有這麼一個問題:為什麼有些男生會喜歡發顏文字?難道男生就不能使用顏文字嗎?
  • 訊飛輸入法七夕顏文字表白 浪漫的不要不要的
    8月17日,杜蕾斯官方微博發布消息,「聽說訊飛輸入法顏文字和七夕表白更配哦,你能用顏文字創作出最「內涵」的表白嗎?即刻下載訊飛輸入法創作專屬你的顏文字表白體,轉發並評論你的個性顏文字,杜杜將送禮物給最內涵的盆友哦!不一樣的情人節,就用獨一無二的顏文字示愛!」
  • 搜狗輸入法顏文字怎麼打
    很簡單,有使用搜狗輸入法的親們,可以利用搜狗輸入法的顏文字來發表情哦。顏文字是一款通過字母,線條,文字等組合一起的表情。下載搜狗輸入法並且安裝成功,小編在這邊使用的是版本V5.4,聊天窗口下的輸入法點擊應用中心按鈕,再點擊添加+在應用中心裡找到顏文字,並且添加。下載好並且安裝成功。在輸入法應用下就能看到歡樂顏文字應用了。
  • 訊飛輸入法Emoji聯想和在線顏文字齊陣
    【IT168 廠商動態】如今聊天界,文字不是必備的,可沒有表情的聊天卻是萬萬不能的。對整個聊天界而言, Emoji表情和顏文字表情簡直讓人愛不釋手,因為這倆貨是從非智能機時代沿襲下來的祖傳技能。如今,訊飛輸入法將這一光榮傳統繼承發揚光大,讓表情表達蔚然成風。不能好好說話,那就發個表情,賣個萌吧!
  • 《漂亮書生》的「顏皮膚」來了!這款輸入法是追劇女孩的最愛
    她飾演的雪文曦清純可愛,男扮女裝後英姿颯爽,隱藏女子身份進入只有男子能進修的雲上學堂。宋威龍飾演的風承駿,帥氣英俊,賞識雪文曦的才華,暗中幫助雪文曦。女扮男裝遇上「學堂戀愛」,雪文曦、風承駿這對劇中CP,很甜,很好磕。
  • 安卓機使用A島顏文字方法匯總
    這一串當時在網際網路上傳播極為廣泛(意即被各種營銷號盜梗)也產生了極大的影響。而這一串的成功,除了情節有趣外,還有很大一部分原因是其顏文字的傳神。A島的顏文字是A島文化的重要一環,因其形象生動,適用範圍廣而廣受島民喜愛,甚至會有不用顏文字說話不舒服的症狀出現。
  • 微信暱稱如何添加顏文字
    自從微信支持顏文字之後,暱稱也支持顏文字了。而且越來越多特殊的顏文字出現,你也想改變一下嗎?這個可以有!顏文字有兩種添加方式,一種是通過輸入法添加。另一種是複製粘貼法。輸入法輸入的話,直接點擊修改暱稱。然後選擇顏文字庫,不同的輸入法顏文字庫不相同。
  • 今年年度顏文字是 ( ),你喜歡嗎?
    在日本,用鍵盤字符「畫」出來的顏文字可能是比 Emoji 更受歡迎的表達情緒的方式。日文輸入法軟體 Simeji 選出了年度顏文字:「( )」()——它讀作「we」或者「餵」,可以用來打招呼或者附和對方。 這個看起來有點情緒高漲的表情據說跟「パリピ」有關。這是「Party People」的縮略語,意思就是愛參加或者享受派對的人。
  • ( *・ω・)✄╰ひ╯日式顏文字の奧義:從此節操是路人
    「顏文字」(顏文字)是指用文字或各種線條、符號等組成的圖畫,原是美國的一種文字藝術,經日本人改造並發揚光大,建立出一套日式顏文字。我們現在所說的「顏文字」,一般指日式顏文字或日本顏文字。顏文字與日式動漫的可愛風格非常吻合,因此大受歡迎,在日本以外的地區也很流行。除了一般的日式顏文字表情,腦洞大開的網民還製作很多逆天的顏文字,有些規模已經不能稱之為表情,而是圖畫了,比如《電車男》裡的電車圖案,用符號畫出《進擊的巨人》角色等等。