最美人間四月天,春風不負趕路人。隨著國內的疫情的逐漸好轉,美麗的春天翩躚而至,此時的西藏和新疆也相繼進入了一年中最美的時節。雖然疫情讓我們無法立刻奔向這些夢想中的聖地,但是想要去西藏和新疆可得提前做好準備工作,除了一些戶外裝備外,訊飛翻譯機也是自由行愛好者們必不可少的一個出行用具。
想出門,先做好攻略是每個自由行人士的共識。特別是如果決定去西藏、新疆等地,更要做好充分的準備,因為無論是景觀氣候,還是民俗文化都與內地有很大區別,需要格外注意。從以往的遊記和用戶諮詢的問題來看,語言一直是自由行人群最大的難關之一。因此大部分驢友在準備好帳篷、氧氣瓶等戶外裝備外,還會額外準備一臺藏語或維語的翻譯工具。通過使用翻譯機,可以與當地人交流,深入體會一個地方的風土人情。這其中,眾多旅行者提到最多的翻譯工具就是訊飛翻譯機了,因為它功能齊全,可翻譯語言眾多。針對與少數民族同胞語言交流需要,訊飛翻譯機支持藏語、維吾爾語與漢語普通話互譯。其中藏語支持常用的衛藏方言(即拉薩話)和安多方言(青藏區)。不僅可以滿足國內用戶前往西藏、新疆的願望,還可以提供國外近200個國家和地區的語言翻譯。不過訊飛翻譯機提供的藏語、維語翻譯需要聯網狀態下才可以使用,因此也有消費者反饋,他們在西藏等偏遠地區旅遊時,經常會遇到沒有網絡信號的情況,因此對藏語、維語離線翻譯的訴求越發強烈。
根據用戶的實際使用反饋,訊飛翻譯機於近期正式上線了藏語、維語的離線翻譯功能。從官方給出的內容來看,此次翻譯機升級內容增加藏語、維吾爾語離線翻譯功能,在偏遠無網網絡地區也可以正常使用,無論你是自駕出遊問路、了解景點歷史,又或是聊聊藏民的生活故事、購買新疆的地道特產。一機在手,無網也能暢遊新疆西藏。不僅如此,訊飛翻譯機3.0本次升級採用基於層級參數共享訓練的模型剪枝和量化離線翻譯技術。在訓練深層神經機器翻譯模型時通過共享網絡層之間參數,對模型中冗餘參數進行自動化剪枝,在不影響模型準確性同時大幅減少模型參數量。並通過優化模型參數值存儲格式,壓縮離線翻譯資源大小。簡單來說,此次升級後,訊飛翻譯機本地翻譯速度大幅度提升,而且離線翻譯效果媲美在線翻譯水平。這也意味著訊飛翻譯機再一次實現了深度與廣度的拓展。
從第一代產品以來,訊飛翻譯機從未停止對於中國民族語言的深入學習和探索。作為中國著名的少數民族聚居區,西藏、新疆憑藉其獨特風貌和人文特色,一直以來都是旅遊愛好者心之嚮往的地方。訊飛翻譯機正是迎合了這一需求,此次更新藏語、維語離線翻譯,實現了西藏、新疆旅遊場景的全面覆蓋,不用擔心與當地人的語言交流問題。
除了藏語、維語與普通話的離線翻譯,訊飛翻譯機3.0還支持英、日、韓、俄、法、西6種語言的離線翻譯,滿足了大部分用戶的需求。此外訊飛翻譯機還能夠支持中文與58種外語互譯,5大中文方言翻譯和13種語言拍照翻譯等,可以說是名副其實的翻譯神器。從市場和行業的多方認可,也可以看出訊飛翻譯機深受消費者的喜愛。作為智能翻譯領域的先行者和領軍產品,訊飛翻譯機已經連續三年獲得雙十一細分品類銷售額第一的好成績,並獲CES創新大獎、世界製造業大會金獎等榮譽。
隨著國內疫情形式的好轉,旅遊行業也將逐漸復甦。雖然五一小長假依舊不能放鬆警惕,但從目前的防控態勢來看,西藏、新疆這類地廣人稀但又擁有豐富旅遊資源的地點將首先「解封」,待到那時我們可以一起去看布達拉宮的雄偉壯麗,賞新疆天池的幽然旖旎。