2018年是《中日和平友好條約》締結40周年。7月23~26日,受邱勇校長特別委託,前校長顧秉林院士、副校長薛其坤院士率團訪問日本,繼續推進清華大學與日本高校及社會各界的合作交流,進一步為中日兩國的友好交流作出積極貢獻。
7月23日,顧秉林、薛其坤一行來到此行訪問的首站——日本中央大學,籤署兩校合作備忘錄,參加邱勇校長中央大學名譽博士學位授予儀式和兩校大學生聯合植樹活動,出席清華大學日本研究中心理事會會議。
合作籤約儀式
顧秉林和大村雅彥代表雙方籤署相關協議
在清華大學與日本中央大學合作籤約儀式上,顧秉林和日本中央大學理事長大村雅彥代表雙方籤署合作備忘錄並續籤學生交換協議。根據協議,清華大學與日本中央大學將共建「中日創新研究中心」,該中心將設立於日本中央大學校內,將集合兩校教育教學和科研等多方資源,發揮學科優勢,共建創新聯合研究平臺。清華大學法學院黨委書記黎宏,日本中央大學法學部長星野智、日本中央大學法學研究科委員長新井誠代表雙方籤署清華大學法學院與日本中央大學法學院及研究生院法學研究科學生交換和教師交換協議。
名譽博士學位授予儀式
前校長顧秉林院士代為接受名譽博士學位證書
在隨後舉行的「邱勇校長日本中央大學名譽博士學位授予儀式」上,受邱勇校長委託,顧秉林院士代為接受中央大學總長酒井正三郎頒發的名譽博士證書和學位服。邱勇校長專門錄製了視頻答謝辭,對獲得日本中央大學名譽博士表示感謝,對未能到場深感遺憾,並表示將努力促進中日兩國友好關係的發展、努力為兩校的合作交流作出更大貢獻。
現場播放邱勇校長專門錄製的視頻答謝辭
中央大學福原紀彥校長和酒井正三郎總長在致辭中強調,中央大學對於在文化的創造和發展以及社會和人類的福祉方面作出傑出貢獻的人士授予名譽博士學位。邱勇校長在為全球高等教育發展作出諸多貢獻的同時,為中日兩國教育和文化交流發揮著重要作用。本次名譽博士學位的授予經中央大學各教授會議討論、校長推薦、總長批准等嚴格的程序,並隆重舉辦授予儀式。邱勇校長成為該校歷史上首位獲得名譽博士學位的中國人。作為中央大學的畢業生和清華大學的名譽博士,佳能公司會長兼CEO御手洗冨士夫特別發賀電對邱勇校長榮獲中央大學名譽博士學位表示祝賀。
聯合植樹活動
雙方種下友誼之樹
應日本政府邀請,300名清華學生將分兩批訪問日本,積極推動中日兩國人文交流和青年交流,多渠道加強與日本各界的交流合作。邱勇校長名譽博士授予儀式結束後,此行訪問團的150清華學生來到日本中央大學參加聯合植樹活動。雙方共同種下三株有「美好」含義的海棠樹,期待中日兩國友誼之花長久盛開。
顧秉林表示,希望兩校學生聯合植樹活動能鼓勵兩國更多的青少年熱愛環境、保護環境,為了創造更美好的地球而共同努力。他引用螢火之光作比表示,螢火之光雖然微弱,但卻和太陽一樣努力發出光芒,同樣可敬。正如詩人泰戈爾所說:「天空沒有翅膀的痕跡,而我已飛過。」(I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.)希望每個年輕人都實實在在地把每一件身邊的事做好,希望兩校學生通過植樹活動加深理解與交流,為中日兩國的友誼作出自己的貢獻,希望這三株象徵友誼之樹茁壯成長、兩國青年成長成才。日本中央大學理事長大村雅彥、校長福原紀彥、總長酒井正三郎,清華大學前校長顧秉林、副校長薛其坤、國際處處長酈金梁代表雙方為海棠共同培土。
日本研究中心理事會
會議現場
在當晚舉行的清華大學日本研究中心理事會第二次會議上,顧秉林對中心的工作給予高度肯定,並希望中心繼續保持發展勢頭,爭取為中日兩國交流合作作出更大貢獻。清華大學名譽博士及日本研究中心日方理事長、佳能公司會長兼CEO御手洗冨士夫先生出席了理事會會議。會後,顧秉林與清華大學名譽教授及日本研究中心特別顧問、日本自民黨幹事長二階俊博和御手洗冨士夫進行了會談交流。
▽
顧秉林還與部分校友進行交流。社會科學學院黨委書記劉濤雄,清華大學日本研究中心副理事長李家強、執行主任李廷江,以及中央大學副校長河合久等兩校師生代表約200人參加活動。
中央大學是一所總校位於東京都的日本著名私立大學,其法學學科在日本具有核心地位和廣泛影響力。目前擁有6個本科學院、7個研究生院研究科、3個專業學位研究生院研究科以及9個研究所、4所附屬高中和2所附屬初中。在130多年的發展歷程中形成的不忘批判精神的自由學風至今仍在中央大學發揚光大。我國著名法學家黎淵先生和政治家廖仲愷先生也出自於日本中央大學。
2018年是清華大學與中央大學籤署校級合作協議15周年。兩校長期以來一直保持著良好的合作關係,依託各自學科優勢,不斷探索新的合作形式,加強學術交流與學生交換等合作。
文 | 淑霞、李婧、高原
圖 | 李婧、高原、石唐森一
編輯 | 粽