劉亦菲英文試鏡花木蘭上熱搜,殊不知她曾因英語太差,每天補課3小時...

2021-02-08 Fiona託福

今天,#劉亦菲試鏡花木蘭視頻#上了微博熱搜。這是劉亦菲第一次試鏡花木蘭一角:

 

但有趣的是,在這樣一條稱得上是宣傳華人在國際上高光時刻的博文下面,評論裡卻吵得熱火朝天。仔細一看,爭議點放在了「英語口語水平」上。(不知道大家對上次劉亦菲的「發腮」熱搜還有沒有印象,那次原本事件也是和花木蘭電影宣傳有關的...)

 

多數網友誇讚她的英語不錯,並且被點讚到了前排。

 

當然,有誇讚聲就肯定會有質疑聲。看了一下,主要集中在中式口音和語法上(自動忽略2020年用國籍尬黑的...)。


並且,也有網友認為她的英語好主要是因為在國外待過,有說英文的環境。

 


關於劉亦菲口語水平的討論,大家不妨現學現用,參考一下ETS的評分標準

不過,順著理性討論的網友們的思路,我們也去做了一下小功課,一是想了解一下劉亦菲的英語學習史,二來順便看看各路女明星們都是怎麼把英語練得這麼好的

劉亦菲的英語曾經很差,每天都要補課3小時。

 

10歲時,劉亦菲被父母帶到美國,這個不會英語的中國女孩被放到當地學校,沒有華裔的朋友,當時的她用英文讀寫相當困難。甚至因為不會英文,上課跑錯了教室。
  

來自2004年的一次採訪:

劉亦菲:「剛剛去的時候我不會英文,居然跑錯教室。我一去就拿著課程表,找教室,我看不懂英文,其他的同學只用3分鐘的時間找教室,而我總是3分鐘之後還在走廊裡徘徊,被老師發現,老師問我,我也不知道,他大概猜到我有麻煩,就把我帶到教務處去問,然後再帶到班級,結果帶錯了,不是我那個年級那個班,結果就這麼糊裡糊塗上了一個星期的課,特別可笑。」

 

所以為了學習英語,她在每天下午3點半放學之後,會被媽媽送去補習3個小時的英語。在老師同學的幫助下,她一兩個月後能用簡單的英文交流,並且和班長———一位韓國女孩成為了最好的朋友。

 

並且,她並沒有一直待在英文環境裡,在美國待了4年之後,14歲的她就回國考北京電影學院了。

 

大學一年級時,由於聽說和寫作能力比同年齡的人高出很多,學校的英語課程已經完全沒法滿足劉亦菲對英語學習的要求,劉媽媽只好請了外籍英語老師在家教她英語。

 

● 據此我們總結一下她的英語學習秘訣:

首先,學習英語的過程是持續不間斷的,每天雷打不動地去學它;

其次,老師一對一的教授方式使得學習的內容是很適合自己的,做到了因材施教。

接下來,再看看湯唯張靜初的英語學習史~這兩位都是大眾公認的英語水平較好的明星(據說有專業老師看完張靜初的英文採訪稱其達到雅思8的水平)。

 

湯唯早前自述她的英國留學經歷時提到:

「我本打算找個學校讀書,去了才發現很不現實。首先,英國的藝術院校,對學生的基礎要求很高,雅思成績要在6.5分以上。我的英語水平遠達不到可以被錄取的要求。其次,英國學費高,哪怕是倫敦藝術大學這樣的公立高校,對於正規錄取的學生收費也在每年1萬英鎊,對於我這樣的自費生,則是3萬-4萬英鎊。我掂量了一下錢袋,打消了自費就讀的念頭。接下來我找了個語言培訓班,專攻英語。我的目標是以好成績爭取到全額獎學金。」

 

張靜初則是為了考研:

張靜初自己接受媒體採訪時曾表示,十多年前,從中戲導演系大專班畢業後她並不滿意自己的學歷,大概在2001年左右,她開始學習英語,但那時目的並不是為了演戲,而是為了考研。為此,她除了到北京第二外國語學院上課,還報名參加培訓班,並且注重用零碎的時間去學習。儘管考研並沒有成功,但英語本事卻學到了手。在出演《拉貝日記》後,她又與成龍合作出演《火拼時速3》,在國際上打開了知名度。

 

雖然以上3位對自己的英語學習的表述只是隻字片語,但是經歷過的朋友們都懂得「學英語」這三個字背後的困難,就好比一句「用好零碎時間學英語」也是需要長久堅持的。

綜上所述,英語離不開系統的學習

而關於口語,我們想說:

不管是不是「中式口音」,

「自信的表達」更為重要!


5天刷完2020年口語Task1全部真題

   

相關焦點

  • 劉亦菲試鏡花木蘭視頻全英文表演 劉亦菲演技怎麼樣
    劉亦菲試鏡花木蘭視頻全英文表演 劉亦菲演技怎麼樣  近日,劉亦菲試鏡花木蘭花絮畫面曝光,導演妮基卡羅曬出視頻表示:「這是亦菲試鏡的一個小片段。也是我第一次見到她。她昨天剛從中國飛來,由於中美之間令人精疲力竭的時差,到達後她一直都沒有睡過覺。我們需要她試四場戲,其中一場有五頁長的對話,且全部要通過她的第二語言(英語)來完成。
  • 劉亦菲沒睡覺試鏡花木蘭,全程英文表演素顏抗打
    5月12日,《花木蘭》導演尼基undefined·卡羅爾在社交平臺曝光了該片的試鏡環節,並補充道:《花木蘭》對任何想試鏡的人開放。令人意外的是,有幾個中國觀眾熟悉的女演員都曾試鏡過這部電影。難怪有網友看到楊採鈺和劉亦菲爭奪「花木蘭」的角色,他們會說楊採鈺輸給了劉亦菲。
  • 劉亦菲素顏試鏡花木蘭:自信靈動英文流利,難怪擊敗楊採鈺竇靖童
    作為迪士尼的電影"大餅",自確認開拍《花木蘭》真人電影以來,可謂全球關注,很多女演員都為了花木蘭一角參加試鏡。為了給電影造勢,《花木蘭》導演妮基.卡羅在社交平臺上分享了多個演員對花木蘭一角的試鏡視頻,視頻裡有不少大家熟悉的女明星,竇靖童、楊採鈺、藍盈盈、張藝上、尚語賢等紛紛亮相,導演稱全球有數千人為了該角色錄製了試鏡視頻。
  • 30歲劉亦菲試鏡花木蘭,90分鐘體能訓練專注不從疲憊
    #劉亦菲試鏡花木蘭視頻#一直被稱為「神仙姐姐」的劉亦菲,在娛樂圈有一定名氣和地方。她不僅在內地名氣很大,而且國外混得風生水起。在國內演繹古裝劇,清純可愛、漂亮精緻,給人留下深刻印象。在演繹道路上,扮演的角色也深入人心,總能給觀眾帶來驚喜。這次,劉亦菲在國外試鏡花木蘭。還未播出,就已經火了。國內外都很期待花木蘭電影上映,劉亦菲在演花木蘭時,就非常專注每一個細節,也非常努力揣摩每一個動作。
  • 比起劉亦菲的英文和素顏,花木蘭導演無意透露的這些數據才是重點
    劉亦菲試鏡花木蘭的視頻曝光,視頻雖然只有短短的22秒,卻受到了許多觀眾的關注,很快就被推上了熱搜。看了視頻不得不感嘆劉亦菲的能力出眾,全程英語沒有任何負擔,雖然滿臉油光但是素顏的她皮膚細膩,完全沒有年齡感,這依舊是我當年痴心的靈兒。
  • 劉亦菲試鏡花木蘭,飆英語引爭議,網友:花木蘭是外國人?
    近日,一短視頻在網絡上流傳,視頻中,美女演員劉亦菲試鏡花木蘭,素顏的她全程飆英語,給我們展示了劉亦菲的另外一面,平心而論,這段視頻可以看出,劉亦菲的表揚非常有靈性,比起之前的作品,已經有了明顯提升。據悉,這是導演妮基卡羅曬出視頻,她對於劉亦菲的表演,非常滿意,並稱「這是我們做過最棒的決定」。但是,對於這段視頻,網友們卻不買帳了,很多網友對於劉亦菲飆英語,沒有給予肯定和表揚,反而提出質疑:演的花木蘭,是我們的民族英雄,為何不說漢語?也有人直接說:劉亦菲本來就已經加入美國國籍,人家說的是她的母語。
  • 全英文素顏試鏡花木蘭!導演不惜推遲拍攝6個月堅持選擇劉亦菲?
    近日,網上曝光了一段劉亦菲全英文表演素顏試鏡《花木蘭》的視頻片段,導演卡羅對劉亦菲做出極高的評價,直言為配合劉亦菲檔期推遲整個電影的拍攝長達6個月是最好的決定。視頻片段中,劉亦菲穿著一件非常簡單的T恤,扎著丸子頭,純素顏下的皮膚通透白皙,還泛著微紅的氣色,坐下來之後就操著一口非常流利與純正的英文說著一段經典臺詞:雙兔傍地走,安能辨我是雌雄。看得出雖然面部沒有豐富的表情,但是眼神靈動,轉換的恰到好處,隔著屏幕就能體會到有情緒的變化。
  • 被網友嘲太胖,寫錯英文,無演技!劉亦菲擔不起花木蘭這個角色嗎
    因為之前完全沒有任何消息,所以迪士尼突然官宣劉亦菲出演《花木蘭》還是蠻讓人震驚的。大家的反應也是千差萬別,外媒這邊幾乎全是好評,不僅狂刷劉亦菲的寫真和打戲動圖還硬生生的把#Mulan#關鍵詞送上了推特熱搜第一的寶座。
  • 都說外媒鏡頭是最強照妖鏡,劉亦菲試鏡花木蘭,32歲顏值很真實
    都說外媒鏡頭是最強「照妖鏡」,劉亦菲試鏡花木蘭,32歲顏值很真實前段時間,劉亦菲的新電影《花木蘭》在美國和英國先後舉辦了首映禮,但是受到疫情的影響,沒有立即上映。5月14號上午,《花木蘭》導演妮基·卡羅分享出了一段視頻,這是當時劉亦菲第一次試鏡《花木蘭》時的視頻片段,導演卡羅說:「這是自己第一次見到劉亦菲,當時是劉亦菲趕到美國的第二天,因為時差她也沒有睡覺」。
  • 劉亦菲素顏試鏡花木蘭,用英語教你如何說「雙兔傍地走,安能辨我是雄雌」!
    近日,劉亦菲試鏡花木蘭花絮畫面曝光,劉亦菲素顏試鏡,用英語教大家如何說「雙兔傍地走,安能辨我是雄雌」!
  • 劉亦菲花木蘭試鏡被誇上天,黑粉:美國人母語說得好有必要誇嗎?
    劉亦菲的試鏡曝光以後,遭受了褒貶不一的評價。很多網友都說14個小時的飛機,連美瞳都沒來得及摘,眼睛都不嫌幹。飛機上可以睡的,通稿裡說一晚上沒睡。她眼球比正常人大一圈,粉絲說她天生的大眼球。劉亦菲作為一個美國人,英文對白怎麼了?
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》視頻曝光,一臉疲憊仍靈氣十足
    近日,電影《花木蘭》導演妮基·卡羅分享了劉亦菲第一次試鏡花木蘭一角的視頻片段,透露劉亦菲因為時差關係,到美國後沒有睡覺就直接試鏡,持續試鏡兩小時後她還進行了90分鐘的體能訓練,儘管她已經精疲力竭但從未要求休息。
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》,一串流利的英語,最終得到導演青睞
    劉亦菲鵝蛋臉的臉龐,高挑的身材,穿上古裝看起來很有氣質,於她從小練習舞蹈,舉手投足間頗有幾分古典韻味,穿上古裝的劉亦菲簡直像仙女一樣,美極了。02近期劉亦菲堅持不懈試鏡《花木蘭》一角色,從北京出發,坐了14個小時的飛機,嚴重的時差根本來不及倒,一下飛機她就進行了長達兩個小時的試鏡,試了五場戲,其中包括長達五頁紙的對話,全英文,緊接著又是一個半小時的近乎殘酷的體能測試,同場幾乎所有演員都抱怨過,但劉亦菲一次都沒有,她在為了角色而拼命,她就是強大的木蘭。
  • 迪麗熱巴英語獲獎感言登上熱搜!網友驚呼:這一開口也太......!
    消息一出,熱巴小姐姐火速登上了微博熱搜,不過網友們關心的不只是拿獎,還有她的那一番英文獲獎感言,在微博上閱讀量甚至達到了3.1億次!同樣是參加南韓的頒獎活動,娜扎小姐姐上一秒還因盛世美顏霸佔南韓熱搜,下一秒開口就被大伙兒群嘲英語口音太洗腦
  • 比起劉亦菲的素顏與英文,《花木蘭》導演無意透露的數據才是重點
    視頻中的劉亦菲是以素顏出鏡,少了些許的仙氣,不過,她的英語水平倒是得到了一致的認可。不得不說,劉亦菲還真是多才多藝啊。雖然素顏下的她看上去有些油光滿面,不過,我相信她在粉絲們的眼裡依舊是那美若天仙的「仙女姐姐」。
  • 劉亦菲,好萊塢,實至名歸!
    不少網友表示:"自己的愛豆真是悶聲幹大事的人,粉絲都快跟不上她的節奏了"。(太值得驕傲了!棒呆!劉亦菲真是太酷太Slay!)劉亦菲入圍榜單,對她來說的確算得上是喜事一樁,但吐槽雜誌方審美的網友也不在少數:此次拍攝的大片中,攝影師給劉亦菲來了個「懟臉拍」,五官幾乎佔據了整個畫幅。
  • 遍訪五大洲試鏡上千人,劉亦菲憑什麼獨佔鰲頭拿下《花木蘭》?
    《木蘭辭》是中學生上學期間的必背課文,劉亦菲的試鏡片段表演,正是這句臺詞以及即時的面部反應。劉亦菲試鏡片段表演素顏出鏡的劉亦菲表演可圈可點,嬌俏可愛的表情和麻溜兒的英文臺詞收穫了無數網友的點讚。導演妮基·卡羅透露,當時的試鏡持續了兩個小時,有五頁臺詞,隨後進行了90分鐘的體能訓練,「劉亦菲非常疲憊,但從未說要休息,且一直專注、集中、出色……我看到了她的才華、體力、藝術技巧和毋庸置疑的精神,我知道自己找到了一個搭檔、合作者和勇士。」「這是我們做過的最好的決定。」
  • 劉亦菲花10年當上好萊塢電影《花木蘭》女主角,流利英語驚豔眾人
    當年迪士尼對花木蘭這個真人版角色選角非常嚴苛:首先是亞裔面孔,而且要有武術功底和獨特明星氣質,最重要是,能完整、流利地用英語演繹花木蘭!相信國內很多女明星在前面兩個因素都能勝任,可是輸在了最重要的一條,英語!
  • 劉亦菲全英文全素顏試鏡《花木蘭》,狀態好到爆炸!
    透過這段視頻,我們看見了神仙姐姐劉亦菲超高的英文水平。視頻中的她完全素顏,但這並沒有拉低她的顏值水平,相反我們看到的是清水出芙蓉般的容顏,這完全看不出她是個已經33歲的年紀的人兒了。《花木蘭》導演妮基·卡羅分享了劉亦菲第一次試鏡「花木蘭」一角的視頻片段。她的臺詞重現了「雙兔傍地走,安能辨我是雄雌」,據導演說,劉亦菲經受住巨大的時差沒有休息,之後需要面臨4場戲的試鏡,其中一場戲有5頁臺詞,全程要求她使用英語。
  • 《花木蘭》試鏡視頻曝光!竇靖童也在那裡
    自從電影《花木蘭》將正式宣布247月之後日的消息傳出後,隨著電影的消息也越來越多,近日發布的《花木蘭》試鏡視頻,從之前公布的花木蘭開始也引起了廣泛關注,包括選角和化妝造型等,導演也在對這些要求非常嚴格,在全球藝人公平海選中,一場海選會也是全球數千人的海選集會,無論你是一線明星藝人都需要通過海選