臺灣華航新塗裝曝光,英文標識裡暗藏臺地圖,臺網友嘲諷「鬼鬼祟祟」

2020-12-17 北晚新視覺網

華航貨機新塗裝曝光：英文標識裡藏臺灣地圖。

據島內綠媒「三立新聞網」消息，臺灣中華航空（華航）777F貨機新塗裝14日被曝光：機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。

另有臺媒稱，華航今天（14日）在公司內部網站上公布新貨機的塗裝樣貌，將代表貨機的英文「CARGO」中的字母「C」暗藏了一個臺灣島形狀。

華航新貨機塗裝曝光，英文「CARGO」中出現臺灣形狀（圖源：臺媒）

報導稱，由於12月16日將是華航的61周年慶，華航內部也會舉辦慶生活動，也規劃新機亮相，讓員工們一睹新機、新塗裝的風採。

「三立新聞網」還援引華航董事長謝世謙的話表示，華航訂購的6架777F貨機規劃在2020至2023年完成交機，首架777F貨機已在12月1日抵臺，2021年1月底前將再交付兩架。

對此，有島內網友諷刺稱是「自嗨」「鬼鬼祟祟」↓

有網友批評「正事不做，整天搞三搞四」「民進黨一天到晚都只會做偷雞摸狗的事」↓

今年稍早前臺灣向歐洲捐贈口罩時，由於華航英文名「CHINAAIRLINES」中有「CHINA」，引發民進黨當局不滿，要求華航檢討塗裝。臺灣行政機構負責人蘇貞昌4月14日受訪時曾聲稱，華航這次在運送物資時，全世界感謝臺灣，但因為華航機身上標有「CHINA」，讓很多國家民眾誤以為是中國大陸送的口罩，「我們吃這種虧很多」。當時，華航稱，經討論認為要改名困難度較高，可優先在即將租借、採購的新機上，先以彩繪機方式，來增加臺灣識別。

7月22日，民進黨黨團又拋出提案，建議臺交通部門研擬華航正名計劃，他們提議前期在機身上增加「TAIWAN」或是有臺灣意象的設計，並與各單位研擬改英文譯名或直接改名的各種可能性。當時，民進黨當局立法機構根據民進黨黨團所提出的決議案進行表決，以64張同意票通過，國民黨則全員未出席表決。

11月26日，多家臺媒消息稱，有國外航空迷拍到華航最新塗裝，不僅將英文名「CHINAAIRLINES」移到機尾，字體也同步縮小。對此，島內網友批評稱「多此一舉」「可恥又可悲」「浪費錢」。

一直以來，島內綠營打著提高所謂「臺灣辨識度」的名義小動作不斷，華航名稱和臺灣的「護照」是他們的「眼中釘」之一。針對島內一些「臺獨」政黨和團體不斷鼓譟「正名」，國臺辦發言人朱鳳蓮6月12日曾應詢表示，島內一小撮「臺獨」分裂勢力利令智昏，藉機生事，大肆鼓譟並加緊推動一系列謀「獨」活動，企圖把兩岸關係推向危險邊緣，把臺灣同胞推向災難深淵。我們正告這些「臺獨」分子必須懸崖勒馬，膽敢以身試法，必遭嚴懲。

延伸閱讀：

把華航機上「CHINA」弄小，把「護照」上「TAIWAN」弄大？臺媒：民進黨當局新版「護照」明年1月發行

民進黨當局打著提高所謂「臺灣辨識度」的名義小動作不斷。據多家臺媒消息，臺外事部門今天（30日）說，封面上「TAIWAN」字樣放大新版「護照」將於明年1月11日起正式發行。而針對民進黨當局放大「TAIWAN」字樣的做法，外交部發言人華春瑩曾表示，不管民進黨當局搞什麼小動作，臺灣是中國領土不可分割的一部分這個事實是不會改變的。

臺外事部門9月對外宣布新版放大「TAIWAN」字樣的「護照」封面版本。據「中時新聞網」等臺媒報導，臺外事部門今天重提稱，在保留現行版本的元素與架構下，放大「TAIWAN」字樣，將英文字樣「REPUBLIC OF CHINA」環繞於所謂的「國徽」外圈，進一步提升晶片「護照」封面的「臺灣」辨識度。

臺外事部門稱，將於明年1月11日起正式發行新版「護照」，不論於境內或駐外「代表處」處均可提出申請。

對此，有島內網友批評說，「花大錢搞無意義的事，無能的民進黨『政府』。」「意識形態，什麼都要撈。」

在今年9月2日外交部例行記者會上，有記者提到，臺灣當局決定放大新版臺灣居民「護照」封面上的「TAIWAN」「TAIWAN PASSPORT」字樣，外交部發言人華春瑩當時表示，不管民進黨當局搞什麼小動作，臺灣是中國領土不可分割的一部分這個事實是不會改變的。

這邊要把新版「護照」上的「TAIWAN」放得大大的，幾乎與此同時，民進黨當局卻要把華航飛機上的「CHINA」縮得小小的。

今年稍早前，臺灣向歐洲捐贈口罩時，由於華航英文名「CHINA AIRLINES」中有「CHINA」，引發民進黨當局不滿，要求華航檢討塗裝。臺灣行政機構負責人蘇貞昌4月14日受訪時曾聲稱，華航這次在運送物資時，全世界感謝臺灣，但因為華航機身上標有「CHINA」，讓很多國家民眾誤以為是中國大陸送的口罩。

多家臺媒上周消息稱，被逼改名的華航最新塗裝出爐了。有國外航空迷拍到華航最新塗裝，不僅將英文名「CHINA AIRLINES」移到機尾，字體也同步縮小。對此，島內網友批評稱「多此一舉」「可恥又可悲」「浪費錢」。臺灣交通部門負責人林佳龍上周回應聲稱，華航採購7架波音777F貨機，目前在交機試飛階段，至於塗裝部分還保留空間，未來可讓臺灣意象出現在新機上，現在是先把「CHINA AIRLINES」的字體縮小，後續待全新塗裝設計完成之後，華航會正式對外說明。

華航最新塗裝將「CHINA AIRLINES」字樣移到機尾，字體也同步縮小。圖自jetphotos網站

針對島內一些「臺獨」政黨和團體不斷鼓譟「正名」，國臺辦發言人朱鳳蓮曾表示，島內一小撮「臺獨」分裂勢力利令智昏，藉機生事，大肆鼓譟並加緊推動一系列謀「獨」活動，企圖把兩岸關係推向危險邊緣，把臺灣同胞推向災難深淵。我們正告這些「臺獨」分子必須懸崖勒馬，膽敢以身試法，必遭嚴懲。

（原標題：臺灣華航因機身標「CHINA」被民進黨要求檢討 新標識遭臺網友嘲「鬼鬼祟祟」）

來源：綜合環球時報、環球網

流程編輯：u010

相關焦點

  • 「臺灣」有了?華航貨機新塗裝曝光:英文標識裡藏臺灣地圖
    據島內綠媒「三立新聞網」消息，臺灣中華航空（華航）777F貨機新塗裝14日被曝光：機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。華航新貨機塗裝曝光，英文「CARGO」中出現臺灣形狀（圖源：臺媒）另有臺媒稱，華航今天（14日）在公司內部網站上公布新貨機的塗裝樣貌，將代表貨機的英文「CARGO」中的字母「C」暗藏了一個臺灣島形狀。
  • 臺灣華航因機身標「CHINA」被民進黨要求檢討 新標識遭臺網友嘲...
    華航貨機新塗裝曝光：英文標識裡藏臺灣地圖。據島內綠媒「三立新聞網」消息，臺灣中華航空（華航）777F貨機新塗裝14日被曝光：機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。
  • 華航貨機新塗裝英文標識暗藏臺灣地圖?
    華航貨機新塗裝英文標識暗藏臺灣地圖？今年以來，他們更是打著提高所謂「臺灣辨識度」的名義不斷搞小動作。據島內媒體報導，臺灣中華航空（華航）14日在公司內部網站上公布了777F貨機新塗樣貌，在圖片上可以看到，機身上的英文「CARGO」（貨機）中的字母「C」中暗藏了一個臺灣地圖形狀。
  • 華航新塗裝有「臺灣」了?網友:地圖藏在C(China)裡
    臺灣中華航空(華航)貨機新塗裝昨天(14日)曝光，機身英文「CARGO(貨機)」裡藏臺灣地圖形狀。然而，就在島內綠媒歡呼「機身上有臺灣」沒多久，臺媒12月15日消息稱，華航貨機新塗裝被罵翻。有島內網友稱：「臺灣藏在C(註：China)裡面，懂了」。還有島內網友問：這個設計是不是說臺灣是中國的一部分?對此，大陸網友則稱，臺灣本來就屬於中國，沒毛病。
  • 華航新塗裝有「臺灣」?網友發現扎心細節:地圖藏在C裡,代表臺灣...
    【環球網快訊】臺灣中華航空（華航）貨機新塗裝昨天（14日）曝光，機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。然而，就在島內綠媒歡呼「機身上有臺灣」沒多久，臺媒12月15日消息稱，華航貨機新塗裝被罵翻。有島內網友稱：「臺灣藏在C（ 註：China）裡面，懂了」。還有島內網友問：這個設計是不是說臺灣是中國的一部分？
  • 華航新塗裝有「臺灣」了?網友發現扎心細節:地圖藏在C裡,代表臺灣...
    【環球網報導 記者趙友平】臺灣中華航空（華航）貨機新塗裝昨天（14日）曝光，機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。然而，就在島內綠媒歡呼「機身上有臺灣」沒多久，臺媒12月15日消息稱，華航貨機新塗裝被罵翻。有島內網友稱：「臺灣藏在C（ 註：China）裡面，懂了」。還有島內網友問：這個設計是不是說臺灣是中國的一部分？
  • 「飛機上有臺灣地圖!」「可是藏在China裡……」
    網友發現扎心細節：地圖藏在C裡，代表臺灣屬於中國……被逼改名的華航機身新塗裝曝光多家臺媒11月26日消息稱，被逼改名的臺灣中華航空（華航）最新塗裝出爐了。一名網友在美國華盛頓州佩恩機場拍攝到華航一架最新的波音777F貨機，並上傳至國外航空迷照片分享網站「jetphotos」。
  • 華航新塗裝有「臺灣」了?網友發現「扎心」細節
    臺灣「中華航空」為歡慶61周年，首架777F貨機完成整備，新塗裝維持貨運標誌「CARGO」的企業標準色，最大「亮點」則是在「CARGO」的C中藏有臺灣的圖案。不過，國民黨「立委」李德維看完這個設計卻表示「傻眼」，還說，這是代表臺灣被China「吞了」？
  • ...臺灣」了?網友發現扎心細節:地圖藏在C裡,代表臺灣屬於中國……
    【環球網報導 記者趙友平】臺灣中華航空（華航）貨機新塗裝昨天（14日）曝光，機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。然而，就在島內綠媒歡呼「機身上有臺灣」沒多久，臺媒12月15日消息稱，華航貨機新塗裝被罵翻。有島內網友稱：「臺灣藏在C（ 註：China）裡面，懂了」。還有島內網友問：這個設計是不是說臺灣是中國的一部分？
  • 被逼改名的華航機身新塗裝曝光,英文名「CHINA AIRLINES」快看不見了
    11月25日，有國外的航空迷在某網站上分享自己日前拍攝到臺灣中華航空（下稱華航）最新機身塗裝的照片。通過對比華航現行的機身塗裝，可以發現，英文名「CHINA AIRLINES」被移到機尾，字體也同步縮小。由此，臺媒聯合新聞網當天在報導此事時發出了前述感嘆。
  • 被逼改名的華航機身新塗裝曝光,「CHINA」被他們弄小了
    被逼改名的華航機身新塗裝曝光，英文名「CHINA AIRLINES」縮小且後移至機尾，島內網友：多此一舉多家臺媒11月26日消息稱，被逼改名的臺灣中華航空（華航）最新塗裝出爐了。近日有國外航空迷拍到華航最新塗裝，不僅將英文名「CHINA AIRLINES」移到機尾，字體也同步縮小。對此，島內網友批評稱「多此一舉」「可恥又可悲」「浪費錢」。華航現行飛機塗裝（資料圖）。圖自臺灣《聯合報》華航最新塗裝將「CHINA AIRLINES」字樣移到機尾，字體也同步縮小。
  • 「臺灣」有了。
    據島內綠媒「三立新聞網」消息，臺灣中華航空（華航）777F貨機新塗裝14日被曝光：機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。 華航新貨機塗裝曝光，英文「CARGO」中出現臺灣形狀（圖源：臺媒） 另有臺媒稱，華航今天（14日）在公司內部網站上公布新貨機的塗裝樣貌，將代表貨機的英文「CARGO」中的字母「C」暗藏了一個臺灣島形狀
  • 「臺灣」有了
    據島內綠媒「三立新聞網」消息，臺灣中華航空（華航）777F貨機新塗裝14日被曝光：機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。華航新貨機塗裝曝光，英文「CARGO」中出現臺灣形狀（圖源：臺媒） 另有臺媒稱，華航今天（14日）在公司內部網站上公布新貨機的塗裝樣貌，將代表貨機的英文「CARGO」中的字母「C」暗藏了一個臺灣島形狀。
  • 被逼改名的華航機身新塗裝曝光,英文名縮小且後移至機尾,島內網友...
    多家臺媒11月26日消息稱，被逼改名的臺灣中華航空（華航）最新塗裝出爐了。近日有國外航空迷拍到華航最新塗裝，不僅將英文名「CHINA AIRLINES」移到機尾，字體也同步縮小。對此，島內網友批評稱「多此一舉」「可恥又可悲」「浪費錢」。
  • 臺灣藏「C」裡了,大陸網友:沒毛病
    臺灣中華航空（華航）貨機新塗裝昨天（14日）曝光，機身英文「CARGO（貨機）」裡藏臺灣地圖形狀。然而，就在島內綠媒歡呼「機身上有臺灣」沒多久，臺媒12月15日消息稱，華航貨機新塗裝被罵翻。中時新聞網報導截圖「ETtoday新聞雲」報導截圖據「ETtoday新聞雲」報導，華航全新機身塗裝亮相，從公開的首架777F貨機照片中可看出原本的的英文名字「CHINA AIRLINES」字體縮小，位置也被移到機身尾段，貨運標誌「
  • 被逼改名的華航機身新塗裝曝光,英文名「CHINA AIRLINES」縮小且……
    【環球網報導 記者 趙友平】多家臺媒11月26日消息稱，被逼改名的臺灣中華航空（華航）最新塗裝出爐了。近日有國外航空迷拍到華航最新塗裝，不僅將英文名「CHINA AIRLINES」移到機尾，字體也同步縮小。對此，島內網友批評稱「多此一舉」「可恥又可悲」「浪費錢」。
  • 華航「去中國化」新設計,網友:更突出中國臺灣了
    有關華航改名的議題在島內引發關注，14日，華航公布了家族新成員777F雙引擎全貨機的全新塗裝，只不過眼尖的網友卻認為，新設計反而更加突出了中國臺灣。
  • 被逼改名的華航機身新塗裝曝光,英文名「CHINA AIRLINES」縮小且後...
    多家臺媒11月26日消息稱，被逼改名的臺灣中華航空（華航）最新塗裝出爐了。近日有國外航空迷拍到華航最新塗裝，不僅將英文名「CHINA AIRLINES」移到機尾，字體也同步縮小。對此，島內網友批評稱「多此一舉」「可恥又可悲」「浪費錢」。
  • 臺灣華航換了新塗裝,島內又有人「玻璃心」了?
    12月14日，中國臺灣的中華航空（華航）更新了其貨機（Cargo）的新塗裝。一些島內綠媒歡呼「機身上有臺灣」沒多久，就發現裡面中國臺灣地區的形狀，在大寫的單詞字母C裡面，而C正好是單詞China（中國）的首寫字母。
  • 中華航空新塗裝C內藏臺灣地圖 網友:代表臺灣屬於中國
    航空圈訊 2020年12月16日是中華航空（China Airlines）成立61周年的日子，此前12月14日華航新貨機塗裝亮相，將China Airlines字樣縮小並移到機尾，並把貨運標誌「CARGO」中的C字母中納入臺灣地圖樣式，展現「臺灣意象」。