世界地墊產業管窺

一.地墊英語語境世界的表達

地墊

地墊用英語表達最常見的形式是：Mats(一般用複數形式)。這是一個較粗顆粒的關鍵詞。一般建議用:floor mats和ground mats，這是更確切地表達。門墊一般用：door mats，Entrance Mat這種表達也很常見。

地墊

相關詞：carpets, rugs, tapestries, mats, cushions 。carpets, rugs, tapestries的材質一般都織物，加工的主體工藝是紡織。而其中tapestries是掛毯，也就是說一般是垂直地面放置的。carpets, rugs是鋪裝在地面上的(mats也是)。而carpets是大塊、滿鋪。Rugs則是指小塊毯。Mats和cushions一般對材質沒什麼指定，可以是織物，如纖維什麼的，也可以是塑料、橡膠、鋁合金、木製等等。Mats一般和腳有關，多在地面使用。Cushions則更多的用在其它場合如：靠墊、枕頭墊、杯子墊等，一般和坐相關。一個明顯的例子，汽車內的後靠墊一般用seat cushions表達，而腳下的墊子一般用car mats表達。

地墊

地墊產業的一般分類。

1By material (按材料)：carpet floor mats(卷材地墊), aluminum mats（鋁合金地墊）, silicon baking mats（矽膠烘培墊）等。

2By user(按使用者)：baby mats(嬰幼兒墊，也有play mats, puzzle mats的表達)，car（floor） mats(汽車腳墊)，exercise mats (作訓墊,很多分類：GYM mats, turf mats, wrestling mats, treadmill mats, Yoga mats, Pilates mats, etc.)

3By application(按適用場合)：door mats(門墊，entrance mats), floor mats(地墊，carpet floor mats, Ground Protection Mats, industrial floor mats etc.), bath mats(浴室墊，wet area mats), Outdoor Adventure Mats(戶外探險墊)，baking mats, officer mats。

4By function(按功能)：Anti-Fatigue mats(抗疲勞地墊)，Anti-Skid mats(防滑地墊)，Anti-Static mats(防靜電地墊，又稱ESD-safe mats), ESD High Temperature Mats, Dust Control Mats(控塵地墊)，Damp proof Mats（防潮地墊）。

我們公司主打產品集成模塊地墊，在英文中一般用:modular mats表達，也有用interlocking floor mats表達的，少數用puzzle mats。

二、地墊的世界品牌

3M地墊

3M公司是一個綜合性的公司，在許多領域都有所建樹。Nomad（朗美）是3M的地墊品牌。主要產品有：

1.)The ring wire type mats:3M Nomad 6050/6850/7150/7100/8200/6050 mats.

2.)Carpet floor mats type:3M Nomad 1000/4000/8850 mats.

3.)Pieces combination: type mats 9300

4.)Aluminum mats 9900

APACHE地墊

位於Calhoun, GA(Georgia)美國喬治亞州卡爾洪市的一家專業的地墊廠家。主要生產抗疲勞，疏水，安全和毯式地墊。以生產綠色環保產品而著稱。

NOTRAX地墊

Superior製造集團以生產入門塊毯，抗疲勞地墊，防滑地墊和特種地墊為，旗下有Notrax和Akro兩個品牌。生產工廠在Chicago（IL），Moselle（MS），Calhoun（GA）和荷蘭Barendrect。

ARFEN地墊

土耳其的一家公司，鋁合金地墊產品不錯。同時生產變形縫、分隔縫。

M+A地墊

M+A由美國安徒生和蒙特維爾（MMI）公司聯合組建而成。其中MMI是1963年以地墊生產和租賃起家老牌地墊企業。產品主要有Image/Message/Traditional/Anti-fatigue/Specialty五大系列。

EMCO地墊

德國著名五金衛浴品牌EMCO集團旗下產品。鋁合金地墊。在安徽滁州有工廠。

FORBO地墊

瑞士一家企業。現在也來到了中國。

GOLZE地墊

德國企業，旗下有SCHNER WOHNEN（浴室墊）、ASTRA（鋁合金地墊）、AKO(塊毯)等品牌。

GRIDIRON地墊

義大利企業，主要生產鋁合金地墊。

MH地墊

Muovihaka芬蘭企業，以生產注塑拼塊產品為主。

KAMANN地墊

德國企業。

CS地墊

英國CS，EFSA協會發起人之一。其 C/S Pedisystems Entrance Flooring System非常不錯。

美麗且地墊

美麗肯是與蕭氏（shaw）、莫霍克（mohawk）、英特飛齊名的地毯廠家，在地墊領域OBEX Quadrus ，Comfort Plus ， OBEX Quadrus 幾個品牌口碑不錯。

GEGGUS地墊

德國企業，在鋁合金地墊領域非常有建樹。

Stilmat地墊

塞爾維亞的一家企業，鋁合金地墊很不錯。

部分資料引用自「Global Commercial Entrance Mat Market Research Report 2017」, QYR Consumer Goods Research Center.