2月8日，正值大年初四，湖南衛視王牌音樂競技節目《歌手》2019第五期如期播出，在春節期間為全國觀眾「加餐」，帶來了一道豪華的音樂盛宴。本期節目中，中生代實力唱將楊坤攜經典名曲《I Love You》登臺獻唱。據悉，楊坤選擇這首歌是為了紀念他已故的初戀女友，為此他還特意將這首經典情歌進行中文版的填詞。其嘶啞醇厚的「煙嗓」唱出了他用情至深、刻骨銘心的一段愛情往事。深情細膩的演唱將每個字都唱進了聽眾的心，催淚無數，被網友們譽為「走心歌者」。
據悉，《I love You》是日本已故著名歌手尾崎豐的代表作，歌曲中看似平淡卻帶著憂傷的旋律曾經感染無數歌迷。本次楊坤的翻唱堪稱驚喜十足、誠意滿滿。他一改以往畫風，放棄常見的搖滾風格，選擇了一首十分抒情的慢歌。並「罕見」的坐在椅子上唱歌，讓歌曲和畫面更具故事性，令人動容。此外，楊坤還特意對歌曲進行了中文版的填詞，給予大眾從耳到心、由內而外的全新感受，讓大家對《I Love You》有更深的體會。
楊坤聲線氣息的處理細膩柔韌且張弛有度，將《I Love You》的每個音符每個歌詞都唱出了濃濃的情感與味道，尤其是唱到「時間帶著一個人永遠的離開我，離開這世間的歡笑哭泣」
、「心裡有個暖的手，暖得我心疼；心裡有個遠的你，遠得我心疼」等歌詞時更是直戳人心，瞬間讓人淚流滿面。據串講人吳青峰透露，楊坤在《歌手》舞臺上每次選歌一直都很糾結，但他選擇《I Love You》這首歌卻異常堅定。原來，歌曲原唱是楊坤和他的初戀最愛的音樂家、日本的「歌壇神話」尾崎豐。但如今已經物是人非，喜歡的歌手不在了，曾經陪伴著他聽歌的人也離開了，這種空落落的感覺，讓楊坤很想在這個舞臺上用音樂紀念、表達出來。為此，他特地為這首歌用中文進行重新填詞。
節目播出後，懷念故人的楊坤依舊感慨，他發博寫道：「這首我和她曾很喜歡的歌，作者早在很多年前已經離世，而三年前，她也因病過早的離開了人世。每次聽到它，我總是不自主的想起我與她在一起那三年中的點滴，今天在這個舞臺上，《i love you》被填上中文詞後，我唱給大家的同時，也唱給已去了天上的她，如果她能聽到，希望就像當初喜歡最早的那個版本一樣，喜歡我今天的這個重新填詞的版本。」楊坤特意去翻唱自己欣賞的、有特殊意義的音樂家的作品，並唱出了別樣的深情，深深打動了同為競演歌手的串講人吳青峰，他說道：「今天坤哥的這個版本，帶給了大家新的慰藉」。著名樂評人、DJ鄭洋也點讚表示「楊坤安安靜靜的唱情歌，真的很厲害」。
許多觀眾都被楊坤的歌聲所打動，紛紛留言支持：「感情裡最痛苦的是就是兩個人明明還相愛卻不能在一起，天人永隔就讓人更心痛了，抱抱坤哥，心疼你。感謝你給我們帶來這麼走心的歌，她一定會聽到的」、「聽這個嗓音，是個有故事的人，演唱的很走心，讓人感受到那種撕心裂肺的痛」、「聽哭了！楊坤每次都唱得這麼投入，這是演唱技巧更是他自身的情感經歷，走心歌者當之無愧」。對於楊坤本期的排名，更有網友直接表示「意外」：「以前覺得楊坤唱歐美範兒搖滾最帶勁，直到看了《歌手》才發現走心的坤哥更圈粉，長期抒情的慢歌更容易讓人捕捉到他歌聲中的細膩，沒想到這一期竟然是第七名，真的很意外，在我心裡他是今晚的第一」。
楊坤演唱的每一首歌，都融入了自己最真誠的情感和極具個人魅力的唱腔，給予大家滿滿的感動與享受。下一期的《歌手》2019，他又將帶來什麼歌曲回饋廣大聽眾？我們拭目以待。