美國知乎Quora論壇的問答貼!原文和評論已翻譯!
標題:韓國人對中國有什麼看法?
下文是Quora網友的精選評論(原文已翻譯):
Jay Lee,住在韓國蔚山
對中國的情緒很複雜。經濟:人們認識到它是一個強大的鄰居,你想和它成為朋友,它是韓國的巨大財富的源泉(作為貿易夥伴,作為一個地方做生意等),還了解到這是一個正在建設的巨人,在許多業務領域與韓國有效競爭,所以我們把他們視為競爭對手。同時意識到這個國家是一個強大的巨人。典型的表述是:「他們的中產階級人群,比我們整個韓國人口還要大」 文化上的:人們認識到中國的文化影響力巨大。歷史上有很多文化元素來自中國人。與此同時,我們為幾百年來形成的文化獨立性和獨特性而感到自豪,而今天我們似乎在文化素質方面似乎比中國人有優越感。韓國人認為中國人是粗俗的,不文化的,這是一種刻板印象,其中大部分是由典型的韓國人與一個中國遊客的互動形成的。值得注意的是,這只是幾十年前訪問其他國家時的一個韓國人的確切形象。甚至在此之前也是日本遊客的形象。我相信英國人在19世紀初到美國時,對美國人的粗暴態度也同樣感到震驚。
實力上:
這裡有很多嫉妒。中國的規模和能力讓中國在平等的條件下與美國,俄羅斯和日本相抗衡。
13.1k意見· 78上傳
Joseph K. Kim,住在韓國首爾
每個年齡組對中國的看法有所不同。我將提供我從我的年齡(在30或40年代,在經濟上活躍)的韓國人所觀察到的。
經濟上:是的,這是一個強大的力量。他們不能被忽視。是的,它們和日本和美國一樣重要。是的,他們的經濟是強大的,但要注意泡沫,當狗屎擊中球時,我們應該明智地定位自己。是的,有大量的遊客和投資,但往往他們受不公平待遇,韓國現在太糟糕了,日本比我們好得多。
政(shi)治(li)上:是的,一個強者。我們需要和他們交朋友。不,我們不完全信任他們。不,我們不喜歡我們的總統在中美之間徘徊,這很危險。不,我們不喜歡他們在北韓購買土地和原材料。這對我們是威脅。不,我們不喜歡他們要求整個西海是他們的。不,他們永遠不會把鄰國視為他們的夥伴,因此我們需要小心。文化上:是的,他們有悠久的歷史和文化。是的,我們受到他們過去的大事件的影響。我們沒有一個體面的文化,但並不像他們如此成功地保存他們的文化。日本在這個問題上做得最好。是的,我們知道有些人看韓劇,聽音樂,但是我們感到自豪嗎?不,韓國流行文化這些日子都是狗屎,既奇怪又傷心,他們喜歡那個狗屎。我們不希望我們的孩子們觀看和聽這些。人們:哇,他們很自豪。真的很難找到一個可以無偏見地批評或者自我評價的人。哇,他們很難做生意。我們認為日本人很難。如果事情不好,日本人會禮貌地發出一聲狠狠地鄙視你,然後繼續給你打個招呼,但中國人會從你身上扯掉你的廢話。哇,他們說話很響。哇,他們可怕,我們覺得他們脾氣暴躁。哇,他們在階級差距和貧富差距上都有問題。
5.9k Views 39 Upvotes
Andrew Lee,在ACCHS學習 - 中國文化與健康科學院
我不認為中國人大聲粗魯,直到我去了中國旅遊之後。我不明白為什麼人們這麼說中國人,你真的沒有看到當地人。
然而,我去了一家知名的牛排館,突然間我聽到裡面的人用普通話大喊大叫。這一切都是通過晚餐繼續進行的,當我們下樓時,我們看到中國男人穿著西裝,雙臂交叉,摟著其他同樣的中國男人,扯著肺部大喊大叫。
這真是太遺憾了。所以,既然在美國和韓國這些中國人看不到這個,我不得不認為這是中國最近的一個現象,與中國傳統文化無關。
17.4kViews · 26Upvotes
Devon Hammer,韓國仁川
我不能明確地代表韓國人講話,因為我本人不是韓國人,但是我和學生們就亞洲鄰居進行了一些有趣的交談。就他們對中國的看法而言,我覺得他們很清楚中國在經濟上或在其他方面的權力。看起來他們中的許多人都沒有任何意見,因為很多人似乎只是聳聳肩,說了一句「呃,中國人是中國人」。然而,關於中國最普遍的說法是「骯髒」,這是一個頗具諷刺意味的說法,因為許多韓國街道的狀況。看起來,韓國人往往比其他亞洲鄰國感到優越。這並不是說韓國人討厭中國人,然而,當被問到日本人的問題時,我的大部分學生立即變得防守,似乎對他們和他們的文化有著強烈的不滿。對於所有的韓國人來說,這當然不是這樣,但是我認為很多人對日本佔領韓國感到痛苦。
3.8K意見· 16上傳
韓國受到中國的影響深遠,但韓國卻又對中國有很大的意見,來自很複雜的情緒吧!