Summary:真題+網上資源+CATTI三口綜合
寫作:《經濟學人》+《雅思作文》 +《專八精品範文100篇》
公眾號:一天一篇經濟學人
翻譯:《十二天突破英漢翻譯》+《散文佳作108篇》+CATTI三筆真題+《星火翻譯》
①英語寫作與翻譯的衝刺班課程根據廣外真題題型分為三部分內容:summary(40分),writing(60分)和translation(50分)。
②由於很多考生在衝刺階段對翻譯感到十分迷茫,因此翻譯會在授課過程中佔據較大比重(summary和寫作各1個課時,英譯漢和漢譯英各佔2個課時),以確保詳略得當。
③授課理念為「先練習,後理論」,使考生在最後的衝刺階段中免於枯燥的純理論學習,從練習中快速參透知識點。
④課程會在各個板塊穿插真題並進行詳解,預測廣外考試題型,傳授考生答題的技巧,提高學習效率。
第1-2課時
分享專業課高分經驗,資料推薦(參考書、詞典),分析廣外summary真題,講解summary經典練習題;講解議論文的寫法。結合曆年真題分析廣外作文的出題風格和走向。
第3-4課時
介紹英漢常用翻譯技巧,講解廣外英漢翻譯真題,賞析經典名著翻譯。
第5-6課時
介紹漢譯英考場的常見錯誤,和5大翻譯禁忌,C-E的常用翻譯技巧,講解廣外漢譯英真題。