作為科研人員,英文閱讀和寫作是伴隨著整個科研過程,尤其是在英文論文的寫作過程中,我們需要藉助一些輔助工具來改善中國式英語表達,提高英文論文的寫作效率,不斷提升自己的寫作水平。今天SCI君就為大家帶來5款英文論文寫作過程中可能用得到的輔助工具,幫助大家更快更好的完成SCI論文寫作,也祝每個科研工作者工作順利,很快的拿到自己的學術成果。
官方網址:https://translate.google.cn/
把這個放在第一個,是因為大家想必對谷歌翻譯並不陌生,作為應用範圍最廣的翻譯工具,谷歌翻譯是我們最常用的也是必備的翻譯工具。值得一提的是,谷歌翻譯更新完之後,也支持整篇文檔的翻譯了,使用時,直接上傳文檔就可以。
谷歌翻譯網址主頁
官方網址:https://www.onlinedoctranslator.com/
提到翻譯整篇文檔就得推薦一下這款全文整篇翻譯工具--DocTranslator了。DocTranslator只需上傳文檔即可即時翻譯,文檔中的文本會小心的被提取,保證保持文檔原有的排版。而且重要的是完全免費。
DocTranslator網站主頁
DocTranslator目前支持104種語言的相互翻譯,而且支持語言還在不斷增加。DocTranslator支持所有的主要的辦公文檔格式,如word、PPT、Excel等,只需上傳文檔,DocTranslator會自動處理相關事宜。
DocTranslator支持文檔格式
官方網址:http://www.medsci.cn/sci/query.do
論文寫作時,有時候我們會不知道如何組織語句,這時最好的方法就是看看其他人是如何表達的。SCI論文寫作寶典就是這麼一款英語論文語句指導工具。我們只需輸入關鍵詞就可檢索到與關鍵詞相匹配的論文語句,這些語句都是已發表的論文,大家就可作為參考,套入自己的實驗數據結果,完整的表達就出來啦。輯文小編這裡就以「microarray」為關鍵詞進行了檢索,只需點擊「我要找句子」就可看到有許多結果推薦啦。
以microarray為關鍵詞的檢索結果
官方網址:https://linggle.com/
上面我們介紹了找句子的工具,現在這個是找詞組搭配的工具。我們在進行英文論文寫作過程中,往往會遇到某個名詞、動詞、形容詞等詞彙的用法和常用搭配的問題,Linggle就可以幫助我們解決這些搭配的問題。
Linggle網站主頁
Linggle 是臺灣學術團隊研發的網路語言搜尋引擎,臺灣清華大學Linggle系統是少數學界開發,規模逼近業界搜尋引擎規模的特例。Linggle可幫助學習者分析更準確的英文寫作建議,能夠根據詞性來推測短句和句子,可精準的分享出完整英文句子如何撰寫。具體的用法大家可以進官網查看,有詳細的使用說明。
Linggle用法例
官方網址:https://www.grammarly.com/
Grammarly是一款非常強大的英語語法改錯工具,幫助大家潤色英文表達。Grammarly是由Grammarly,Inc。開發的在線語法檢查,拼寫檢查和抄襲檢測平臺。可以自動檢測潛在的語法,拼寫,標點符號,單詞選擇和寫作風格錯誤。Grammarly的算法標記了文本中的潛在問題,並建議語法,拼寫,冗長,樣式,標點符號和抄襲的特定於上下文的更正。它可通過Chrome , Safari ,Firefox和Edge的瀏覽器擴展程序獲得,也可本地上傳進行在線編輯,實現實時語法錯誤查找。
Grammarly網站主頁
語法檢查示例
好了,今天的工具推薦就到這裡,不過工具雖好用,但畢竟是機器,平時當做輔助工具就可,英文論文的寫作還是在平時的積累。感興趣的小夥伴們收藏起來吧~
本文來源:SCI公號
本文來源:本公號標明轉載文章的出處,版權歸原作者所有,轉載僅作分享之用。如有侵權,請與我們聯繫,將於24小時內刪除。