《流金歲月》30年前已成經典?鍾楚紅和張曼玉,演出了絕代風華

2021-01-15 騰訊網

自去年《三十而已》熱播之後,我們已很少為一部女性題材劇作感到驚喜了。歲末年關播出的都市題材大劇《流金歲月》,成為了近日最引人矚目的劇作之一。

《流金歲月》難得以獨特的女性視角,闡述了平行敘事時空內,都市對於年輕女性的羈絆和糾葛。

其實《流金歲月》之所以獲得如此高的關注度,除了題材貼近當下都市群體之外,亦舒的原著打底,更為這部大劇增添了光亮的底色。

說到亦舒,大家依然不會陌生。作為80年代香港言情小說的扛旗人。她筆下細膩的筆觸、對女人獨到的見解,更引起了當時許多年輕人的共鳴。

一 、電影改編與文學嬗變

這部《流金歲月》更成書於1987年,即便當下翻拍,仍然帶給我們經久不衰的魅力。然而在電視劇產出的32年前,亦舒的原著已然被香港電影界選中。

在《流金歲月》發表的第二年,改編電影便已經登陸香港銀幕;其中亦舒更為電影改編親自執筆編劇,導演正是大名鼎鼎的香港新浪潮幹將楊凡。

80年代是亦舒創作的高峰期,但因作品的人物和主題過於近似,以至於在影視化改編的途徑上並沒有獲得市場化的垂青。

大浪淘沙之後,唯有《流金歲月》經典依舊。隨著香港電影在作者化嘗試上進一步趨近,亦舒的作品自然進入了年輕導演的視野;如何對文學主題進行影像化呈現,更成為了香港電影的趣味嘗試。

《流金歲月》於1988年上映,由鍾楚紅和張曼玉當紅女星飾演。楊凡修枝剪葉之後,電影保留了文學的最基本構架,圍繞著兩個極具個性的都市女性—蔣南孫和朱鎖鎖展開。

比起原著中的平行糾纏,二人的一生從學生時代已經被寫進了電影裡。相對原本龐大的構架,電影對人物和內容進行了二次聚焦。

敘事矛盾被集中化和重疊化之後,戲劇張力便集中於兩位女性的身上。故事開頭,圍繞著一對天真爛漫的高中女孩展開。

開篇無憂無慮的校園生活增添了時光的底色,在一片極具年代感的朦朧影像中,她們身著白衫短裙,活潑和少女氣息撲面而來。

但蔣南孫和朱鎖鎖終究是兩個人。張曼玉飾演的蔣南孫青澀動人,青春之下更見嫻靜淡然。相對於蔣南孫,鍾楚紅的朱鎖鎖在少女的外表下,給了我們五分成熟和嬌媚的氣質。

少女時代,朱鎖鎖讓不羈和美好並存。即便是再大膽和魯莽的舉動,都可以被原諒、被寬容。以至於朱鎖鎖第一次撞到家明懷中時,家明已然對鎖鎖產生了心動。

比起兩個人的美好,與家明短暫的相處中,三角戀更打開了二人的情竇。此時三人之間跨越普通友情的愛情,在一片歡愉聲中短暫結束。

相對於蔣南孫的爛漫,千嬌百媚的朱鎖鎖走進了家明的內心。

二、雙生姐妹的絕代風華

在電影中,兩位女性的成長始終與家明不可分割;即便家明消失於她們世界的五年內,蔣南孫和朱鎖鎖各自的成長旅程,同樣躲不開家明施加的「量子糾纏」。

五年後,蔣南孫畢業供職於一家服裝設計公司,為明星和歌手定製高級成衣,成為了保證的白領階層;而朱鎖鎖則憑藉強大的個人魅力,混跡於黑夜和男人的世界,憑藉左右逢源積累大量財富。

在二人五年後相見時,相比於蔣南孫的乖乖女造型,朱鎖鎖早已經脫離了學生的青澀。她身著套裝,左手叼煙,更把都市女性的魅力展露無疑。

同樣,長期混跡於男人場,朱鎖鎖獲得了超越年齡的成熟和知性,或許這才是她想要的。然而就鍾楚紅本人來說,她的一顰一笑皆為魅力,更賦予了角色渾然一體的靈性。

在扮演朱鎖鎖之時,鍾楚紅已經28歲了。或許年齡的疊加,足以讓她挖掘出了人物背後的複雜性。朱鎖鎖嬌豔不羈背後的真實孤獨,則被鍾楚紅展現得恰如其分。

鍾楚紅在電影中演出了真實的自我,純情的眼神配上欲望的面孔,已然成為了朱鎖鎖的不二人選。

在淡妝濃抹的搭配下,朱鎖鎖善良的底色並未改變。看似無法被左右的命運之下,關乎愛情的執著和堅定,更投射在演員鍾楚紅的眼神中,殘忍背後始終對世界保持著一抹真誠和溫柔。

在對電影《流金歲月》的評價中,有影迷覺得鍾楚紅把張曼玉徹底比了下去。但我並不那麼認為。

就演員定位來說,相對於朱鎖鎖如一朵綻放的野玫瑰;蔣南孫的高冷嬌豔和遺世獨立,則更為不可求。恰巧這樣的底色伴隨著蔣南孫年齡的成長,被張曼玉以多種姿態展現了出來。

學生時代的嬌憨純粹、初入職場的莽撞機靈再到與家明重逢的暗湧迭起,皆體現在張曼玉每一個細微的表情之中。

而多年後,張曼玉和鍾楚紅一起坐在沙灘長椅上,看遍繁華之後的淡然,更增添了張曼玉的表演深度。

相比於鍾楚紅的始終如一,張曼玉足以伴隨角色一起成長,足見其不凡的表演特質。

三、友情底色下的愛情和婚姻

即便楊凡導演為蔣南孫和朱鎖鎖設置了各種愛情婚姻糾葛,但是電影始終保留了友情的底色。同原著一樣,二人在看遍人生起落之後,更把女性友情歸為了超越男女、家庭和生死的偉大情感。

在現代都市女性自覺意識逐漸高漲今天,《流金歲月》的主題能引發當下內地女性的共鳴,足見其跨越時空的經典魅力。

通過電影來看,蔣南孫在三角戀中始終處於被傷害的地位,暗戀了近10年的家明,最終投入好友懷抱,自己卻無能為力。

面對新晉男下屬的糾纏,蔣南孫內心的傷痛更被一層層揭開。她的孤獨感反而更能引起普通人的共情。

相比於蔣南孫愛而不可得的困惑,朱鎖鎖始終被愛得太滿,以至於愛情和婚姻都無法完成自我掌控。

丈夫的破產、李先生的失意、愛人的離去,更可稱得上朱鎖鎖於成長中應付出的人生代價。經歷了至暗時刻之後,如野玫瑰一般的朱鎖鎖,人生則被戲劇化清零。

或許亦舒通過這部小說也向我們展示一個道理:愛情於甜中帶苦,友情則於苦中帶甜。少女關乎愛情的追逐,終究如夢幻泡影,化歸於無。

電影結尾,蔣南孫和朱鎖鎖目送家明遠去,三人的糾葛也在一次離別中徹底不見蹤跡。而與離別一同遠去的,還有二人的青春以及關乎愛情的幻想。

最終,在無法修補的傷痕面前,二人只能把情感寄托在不變的友誼身上。電影以開放式的結局給了二人以遠景,友情之偉大更於結尾處凸顯。

隨著電視劇《流金歲月》的熱播,許多影迷不免拿原著、電影和電視劇進行比較,但畢竟各有各的好。比起原著和電視劇的輕巧構思,電影的輕盈感更是其他二者所不具備的。

這部80年代電影所記錄的張曼玉和鍾楚紅的絕代風華,已然成為了永恆,無法被模仿、更無法被復刻。

相關焦點

  • 看到60歲鍾楚紅,才知道什麼叫美了一輩子,可惜已經息影26年
    看著60歲的鐘楚紅,才知道什麼叫美的一生,可惜已息影26年。鍾楚紅(Cherie Chung)香港電影女演員,原籍廣東省博羅縣石灣鎮西埔村,1960年2月16日生於中國香港。鍾楚紅有著一種令人動容、愉悅的美,她如此特別,就像是站在紛繁塵世中、傲世獨立的「野玫瑰」。在香港娛樂界,鍾楚紅被稱為「紅姑」,也被稱為港版「瑪麗蓮夢露」。曾經被稱為「芳紅霞玉」的還有梅豔芳、林青霞、張曼玉,還有關之琳、張曼玉、王祖賢。在許多人眼裡,她是一個「夢中情人」,也是一個公認的華人性感女神。
  • 倪妮劉詩詩攜手楊玏楊祐寧主演《流金歲月》 這次「翻拍不翻車」
    正在央視八套熱播的都市題材劇《流金歲月》,是近年來少見的經典小說改編劇。憑藉著倪妮、劉詩詩的「雙女主」陣容,《流金歲月》一開播就拿到了7.5分的網評高分。在「翻拍即翻車」的收視魔咒下,這次的改編劇似乎終於一洗前恥。
  • 來自東方的「瑪麗蓮夢露」,鍾楚紅完美詮釋活出自己
    鍾楚紅在走性感路線之後大獲成功,便開始改換形象。在影片《窺情》的同一年,鍾楚紅又和梁家輝共同《雪兒》,這部影片與《窺情》相比尺度大了許多。雖然這兩部影片都是文藝片,但在《雪兒》中鍾楚紅大膽露點,讓無數男人魂牽夢繞。
  • 《流金歲月》白玫瑰冷清,紅玫瑰熱烈,時光不老,我們不散
    《流金歲月》是亦舒同名小說改編,劉詩詩和倪妮主演,兩人一位超絕美,一位氣質佳,一起重新詮釋亦舒小說裡女主角的氣氛和味道。故事講述兩位背景與個性截然不同的女性,突破原生家庭的羈絆,互相扶持成長,在她們之間醇厚珍貴的友情,以及美麗哀愁的人生歷練。
  • 劉詩詩倪妮《流金歲月》劇照曝光,有望超越《七月與安生》
    今年好像是85後小花旦們集體發力的一年,楊冪的《暴風眼》和《謝謝你醫生》,以及正在拍攝的《斛珠夫人》,趙麗穎剛剛殺青不久的《有翡》,唐嫣已經拍完的《燕雲臺》,劉亦菲等待播出的《南煙齋筆錄》,劉詩詩殺青不久的《親愛的自己》,正在和倪妮合作《流金歲月》。
  • TOD』S舉辦《絕代風華》限量珍藏圖片展貴賓酒會
    TOD』S舉辦《絕代風華》限量珍藏圖片展貴賓酒會TOD』S於今年2月23日在米蘭隆重發行了《絕代風華》(《Timeless Icon》)。Bag手袋系列(此系列是以黛安娜名字命名的經典DBag系列之革新系列)。據悉,此次《絕代風華》(《Timeless Icon》)限量珍藏圖片展將於5月11日至14日在上海恒隆廣場中庭舉辦。
  • 流金歲月 | 「為妮寫詩」的穿搭英語教學
    點擊上方藍字關注有道愛翻譯,獲取更多語言類相關全職/實習/兼職招聘信息~剛剛完結的電視劇《流金歲月》,作為2021開年第一部都市女性成長勵志劇,從開播到完結,熱度一路走高。《流金歲月》改編自亦舒所著同名言情小說。在1988年,這部小說就曾被拍成電影,在香港上映。
  • 《流金歲月》首曝預告,濾鏡廉價沒質感,劉詩詩顯老陳道明黑成炭
    #據悉,《流金歲月》根據亦舒同名小說改編的年代情感劇,該劇由沈嚴執導,劉詩詩、倪妮、陳道明、董子健、田雨、楊祐寧、楊玏領銜主演,講述了蔣南孫和朱鎖鎖兩人一路扶持的友誼並一起成長的故事。提到《流金歲月》,相信大部分觀眾第一時間想起的,應該是1988年由張曼玉、鍾楚紅兩位知名女星主演的同名電影,沒錯,無論是1988年的電影,還是這次翻拍的電視劇,作品核心看點從未改變,而時隔32年,劉詩詩和倪妮的搭配,顯然也預示了該劇將會為觀眾呈現全新的演繹。
  • 如果《流金歲月》演員去拍證件照,誰最上鏡?
    《流金歲月》的收視雖然一直被唱衰,即使在央8播出依舊長期維持在0.6-0.8之間。但近日大有破冰之意,收視依舊持續破1。隨著劇情的進展,網友對劇情的討論也越來越深入。還有網友給《流金歲月》演員P的證件照,來看下誰最上鏡?
  • 還原《流金歲月》裡的亦舒女郎
    1988年版的《流金歲月》,鍾楚紅飾演朱鎖鎖,張曼玉飾演蔣南孫。劉詩詩、倪妮主演的《流金歲月》。《流金歲月》,湖南文藝出版社出版。1996年,偷偷把頭埋在課桌底下看亦舒小說《流金歲月》時,顏顏還是16歲不到的高一女生。那時的同齡人,女生流行看瓊瑤、三毛、岑凱倫,男生看古龍、金庸、梁羽生。
  • 陳道明:上一次演男主角是7年前,影帝到綠葉演員的轉型樣板
    《流金歲月》【《流金歲月》陳道明:上一次演男主角是7年前,影帝到綠葉演員的轉型樣板】 兩位85後小花,劉詩詩、倪妮領銜主演的年代情感劇《流金歲月》正在熱播。《流金歲月》因為改編自香港女作家亦舒的同名小說,並且曾經拍過一部張曼玉鍾楚紅主演的電影版本;所以除了從開拍就受到無數的關注,也不免要被觀眾拿來和經典女神作比較。
  • 啟發了《七月與安生》的小說《流金歲月》拍成電視劇了,一定要看
    由劉詩詩和倪妮「雙美」出演劇版《流金歲月》,還有陳道明、袁泉、吳越和田宇等超級演技派的加盟,愛了愛了。《流金歲月》是師太亦舒的代表作之一,講述蔣男孫和朱鎖鎖這對從少時閨蜜,到步入社會後經歷家庭變遷、社會打拼、結婚生子,一路上不離不棄,互相扶持的金剛鑽友情。朱鎖鎖家境不好,最早是富裕的蔣家收留了鎖鎖,這是她們深厚友誼的開始。
  • 流金歲月:倪妮、劉詩詩顏值引人「舔屏」,但男配角才是點睛之筆
    由倪妮和劉詩詩主演的電視劇《流金歲月》開播既好評,豆瓣評分7.3,電視實時收視率也處於上升階段。《流金歲月》是劉詩詩近幾年評分最高的作品,倪妮也憑藉此劇事業再攀高峰。很多觀眾看過《流金歲月》後都被倪妮和劉詩詩圈粉了,這不就是理想中的國風美女嘛。
  • 蘇慧倫的第一場大型售票演唱會 30載的絕代風華歲月重返相遇的回憶...
    Yes娛樂7月17日訊 「90s首席怪潮玉女」蘇慧倫30年的悠長音樂路程,30載的絕代風華歲月,超過30首的經典歌曲,為許多人的青春歲月寫下美好註解;從第一天到一萬天的仰望與等待,歌迷引頸期盼的演唱會,終於在日前公布,終於等到蘇慧倫第一場大型售票演唱會《生命之花》,將於9月12日在臺北流行音樂中心舉辦
  • 王祖賢30年前故宮舊照露出,有誰注意到背後的群演?如今成大明星
    談到上世紀90年代香港影壇的四大名旦,想必大家並不陌生不管是王祖賢,張曼玉,鍾楚紅還是關之琳,她們都以各自獨特的個性給觀眾留下了深刻印象。特別是王祖賢,一部《倩女幽魂》,讓她為世人所銘記,一雙令人難忘的眼睛,更是創造了一個無法複製的典範。
  • 張國榮曾說:《甜蜜蜜》中黎明沒有張曼玉的照顧是難以進步的!
    對於上面的評價,哥哥一方面是肯定好友張曼玉,另一方面是鼓勵讚賞後輩黎明。哥哥和張曼玉在合作電影之前,還合作過電視劇,在《武林世家》中看著就非常有範。之後又合作了《緣分》,兩人飾演一對情侶,值得一提的是,本片是大姐大梅豔芳的處女作電影,和張曼玉的表演屬於兩種完全不同的風格。
  • 古詩詞吟詠美人絕代風華的十首驚豔之作
    古詩詞吟詠美人絕代風華的十首驚豔之作美,可以意會,卻難以言傳。按陶淵明的說法,就是「此中有真意,欲辨已忘言」。中國古代寫美人絕世風華的詩篇汗牛充棟,其中的佳作亦是各領風騷。這裡所選的十首吟詠佳人絕世容顏的名篇,是精華中的精華,是金字塔尖的那十顆最閃亮的明珠。
  • 從《我的前半生》到《流金歲月》,亦舒小說改編找對「路」了嗎?
    1987 年,亦舒創作了講述閨蜜友誼的《流金歲月》,次年就被導演楊凡搬上螢屏。只可惜這部電影,縱然請來張曼玉和鍾楚紅坐鎮,但因為劇情改編不佳,電影口碑平平。33年後,亦舒的《流金歲月》,以電視劇的形式再次與觀眾見面。「雙女主」設定、「為妮寫詩」CP帶動下,熱度不斷攀升,電視劇景氣指數一度成為了第一,也時常活躍在微博熱搜榜上,豆瓣7.3分。
  • 張國榮:鍾楚紅身上有種顛倒眾生的美!
    一次節目中,張國榮被問到:「你和鍾楚紅合作,感覺她怎麼樣?」 張國榮:「鍾記鍾楚紅那種女人我覺得她太靚,她就是好靚。」張國榮:「她一下子就搞定了,顛倒眾生了,大家都被迷倒了」 主持人:「不是,我覺得鍾記不是靚,是演技好」 張國榮:「鍾記演技好,最近這兩三年好了很多」 主持人:「也開了竅,人生到了一定年齡的考驗就會成長起來」 張國榮豎大拇指:「另外一個我覺得進步得很厲害的就是張曼玉了