「土味英語」走紅!這個保安大叔把字幕組整崩潰了

2021-01-08 澎湃新聞
「土味英語」走紅!這個保安大叔把字幕組整崩潰了

2020-12-21 11:36 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體

近日

山西太原

一位保安大叔

因用一口流利的「土味英語」介紹入園須知

迅速走紅網絡

只見大叔拿著喇叭

用英語介紹起植物園的入園須知

口音獨特

發音有趣

說完

保安大叔還不忘揮揮手

來個瀟灑轉身

逗得大家哈哈大笑

對此

部分網友們開啟

爭相「玩梗」之態:

「被保安職業耽擱的翻譯官?」

「你敢講我就敢聽」

當然

玩笑歸玩笑

保安大叔的學習精神值得推崇

有網友就表示:

「越努力,

越幸運!」

你身邊有這樣有趣又自信的人兒嗎?

來源:新華社、新華網微博號、人民視頻微博號、網友評論等

原標題:《「土味英語」走紅!這個保安大叔把字幕組整崩潰了》

閱讀原文

關鍵詞 >> 媒體號

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

相關推薦

評論()

相關焦點

  • 這個保安大叔把字幕組整崩潰了……
    這個保安大叔把字幕組整崩潰了…… 2020-12-21 12:52 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 這個保安大叔把字幕組整崩潰了
    這個保安大叔把字幕組整崩潰了 2020-12-20 19:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 這個保安大叔把字幕組整崩潰了……
    這個保安大叔把字幕組整崩潰了…… 2020-12-21 07:49 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 視頻|「純」英文入園須知,太原植物園保安大叔把字幕組整崩潰了
    視頻|「純」英文入園須知,太原植物園保安大叔把字幕組整崩潰了 2020-12-21 14:03 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 洪崖洞保安大叔魔性誇獎式拍照走紅 網友:拍照全靠吼
    一段洪崖洞景區保安大叔給遊客拍照的視頻走紅。視頻中,保安大叔大聲誇獎遊客漂亮。不少網友被保安大叔魔性的誇獎聲吸引。據視頻拍攝者羅女士介紹,保安大叔會非常熱情的對待每一位遊客,不僅指導拍照姿勢還會不停大聲誇獎「漂亮、漂亮」,聲音十分魔性。拍出來的感覺有的還是可以的,就看真人長得好不好看了。不少網友表示:保安大叔太可愛了,漂亮、拍照全靠吼。
  • 重慶洪崖洞的保安大叔火了,「魔性」又「可愛」
    近日,在重慶洪崖洞景區,一名保安大叔成了 「網紅」。因為給遊客拍照時熱情投入,這名保安大叔的視頻走紅網絡,不少網友表示要來景區體驗這位「魔性」「可愛」的保安大叔的拍照服務。「漂亮!漂亮!」洪崖洞保安大叔誇獎式拍照視頻中,這名戴著耳麥、身穿制服的保安大叔,一邊為遊客拍照,一邊用提高了嗓門、拖著長音的說話方式和遊客互動。景區的遊客說,保安大叔的動作和表情很「喜慶」,不時指導遊客變換拍照姿勢,尤其是他拍照時大聲吆喝的「漂亮」,「極富喜感,都能把遊客說害羞。」
  • 這保安大叔,「魔性」又「可愛」!
    本文轉自【新華網】;近期,在重慶洪崖洞景區,一名保安大叔成了 「網紅」。因為給遊客拍照時熱情投入,這名保安大叔的視頻走紅網絡,不少網友表示要來景區體驗這位「魔性」「可愛」的保安大叔的拍照服務。在微博、抖音等平臺上熱播的視頻中,這名戴著耳麥、身穿制服的保安大叔,一邊為遊客拍照,一邊用提高了嗓門、拖著長音的說話方式和遊客互動。景區現場的遊客說,保安大叔的動作和表情很「喜慶」,不時指導遊客變換拍照姿勢,尤其是他拍照時大聲吆喝的「漂亮」,「極富喜感,都能把遊客說害羞。」
  • 「不務正業」的保安大叔為啥受景區獎勵?
    近期,在重慶洪崖洞景區,一名保安大叔成了 「網紅」。因為給遊客拍照時熱情投入,這名保安大叔的視頻走紅網絡,不少網友表示要來景區體驗這位「魔性」「可愛」的保安大叔的拍照服務。因為熱心為遊客服務,此前景區就為駱強發過一筆獎金。
  • 洪崖洞保安大叔給遊客誇獎式拍照火了 景區給他特別設了個獎
    人民網點讚保安大叔。微博截圖華龍網-新重慶客戶端12月4日19時46分訊(首席記者 佘振芳 實習生 梁浩楠)近日,重慶洪崖洞一位保安大叔因誇獎式拍照在網上意外走紅。「洪崖洞保安大叔誇獎式拍照」「洪崖洞保安幫人拍照全靠喊」等話題閱讀量破百萬,多個媒體大V轉發視頻,就連人民網都轉發了,稱「太魔性」。
  • 山東女子學院保安大叔邊上班邊門口練腹肌,網友:安全感槓槓的
    11日24日,山東女子學院一保安大叔在校門口邊上班邊鍛鍊的視頻走紅。從視頻中可以看出,保安大叔使用健腹輪的動作十分標準,高難度鍛鍊身體一度驚豔眾人。網友看完表示:「難怪男生進不去」、「要問誰最強,女院保安王!」
  • 山西太原,保安大叔一口流利英語逗笑遊客,大叔本人差點沒忍住!
    山西太原,保安大叔一口流利的英語逗笑遊客,大叔本人也差點沒忍住!談起各類學科,尤其是英語,很多人都泛起了嘀咕:「我又不出國,學它幹啥?」貌似,還說得挺有道理。真正學習英語是為了幹啥?但是12月12日,卻有一位保安大叔因為一口流利的英語火了。據了解:這位大叔是山西太原植物園的一員。在當日植物園開始營業的時候,大叔一口流利的太原英語把遊客鎮住了。當時發回的實拍視頻可以看出,遊客的數量實在不少。或許,因為雙12是個好日子。或許,是因為當日天氣的緣故。
  • 這名保安大叔「不務正業」,為啥景區卻給他發獎金?
    ↑視頻來源於網絡新華社重慶12月5日電(記者周文衝)近期,在重慶洪崖洞景區,一名保安大叔成了 「網紅」。因為給遊客拍照時熱情投入,這名保安大叔的視頻走紅網絡,不少網友表示要來景區體驗這位「魔性」「可愛」的保安大叔的拍照服務。「漂亮!漂亮!」在微博、抖音等平臺上熱播的視頻中,這名戴著耳麥、身穿制服的保安大叔,一邊為遊客拍照,一邊用提高了嗓門、拖著長音的說話方式和遊客互動。
  • 太原植物園保安中英文講解成網紅 網友:當保安的門檻又高了
    「Ladies and Gentlemen,welcome to……」這幾天,有網友在太原植物園參觀時拍下一段保安用英語提醒遊客注意安全的短視頻,瞬間走紅網絡。這位「網紅」保安名叫高連福,今年50歲,從初中接觸到英語時,就對英語產生了濃厚的興趣。自從應聘到太原植物園當保安,他就琢磨著如何把學生時代學的英語撿起來,說不定哪天會用到。「我覺得隨著時間的推移,太原植物園肯定會迎來外賓,跟外國友人交流是勢在必行的。雖然我的英語發音不太標準,但我只是想用我僅有的一點英語知識,讓遊客高興而來,滿意而去。」高連福說。
  • 程式設計師抖音外語版 「土味情話」走紅,靠的竟是一部翻譯手機!
    程式設計師作為網友熱衷圍觀的對象,最近又有一程式設計師小哥受全網關注,母胎單身30年的他,一改以往「程式設計師不會撩妹」的刻板印象,竟然靠著手機翻譯出外語版土味情話,迅速走紅抖音,網友紛紛跪求他的翻譯神器。他究竟是如何做到的?英語「土味情話」要想迅速拉進人與人之間的距離,「土味情話」必須走一波。
  • 太原植物園保安走紅網絡
    太原植物園保安走紅網絡 2020-12-15 08:32 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 環衛大叔與外國遊客英語對話走紅 籤約教育集團
    本報訊(記者 楊凡)還記得在南鑼鼓巷地鐵口說英語的環衛大叔李大爺嗎?北京青年報記者近日獲悉,去年因「掃街大叔講一口麻溜兒英語」視頻在網上爆紅的李大爺,如今已經辭去了環衛工的工作,並於日前正式與教育培訓機構育才苑教育籤約,成為了一名英語老師,圓了他想在北京教英語的夢。
  • 字幕組的翻譯大神們
    坦承翻譯水平最差的吳銘,卻成了字幕組組長,掌控著字幕組背後完整的鏈條。組長負責籌措設備,讓國外片源組在電視劇播出時將視頻傳至國內,並由留學生或華人整出英文字幕。字幕與片源匯合後,組內專業人士調好時間軸,字幕組組長開始將任務分配到翻譯組成員手中。翻譯小組少則4-5人多則15-17人,以電視劇的火熱程度以及其劇中主角的粉絲數量來定。
  • 青農大保安大叔自學英語成網紅!你努力的樣子太帥
    最近,青島農業大學的一名保安大叔有點火!他愛學英語,在學校愛用英語和大家打招呼。大家都叫他「網紅保安」!姜大叔是青島農業大學的一名保安,走在校園裡總是愛用英語跟大家打招呼。雖然發音一般,說的也都是些日常用語,但掩蓋不住大叔那顆好學、上進的心。
  • 青島農大保安大叔自學英語成網紅!你努力的樣子,太帥
    最近,青島農業大學的 一名保安大叔有點火! 他愛學英語, 在學校愛用英語 和大家打招呼。 大家都叫他「網紅保安」!