中國搜索訊美劇《老友記》從1994年播至2004年,長達10季,收穫的粉絲不計其數。上周六(5月12日)作家兼喜劇演員艾米麗·海勒的一篇推特又一次激起了《老友記》劇迷的熱烈討論。美國《人物》雜誌5月15日發表題為《新理論解釋莫妮卡和羅斯為何必須是兄妹,粉絲分成兩派》的文章,對此進行了報導,現編譯如下:
美劇《老友記》雖然距完結已有十四年,但是熱度依舊不減。5月12日,作家兼喜劇演員艾米麗·海勒發推提出了一個關於莫妮卡和羅斯為何必須是兄妹的有趣理論。
推文如下:
「剛剛意識到為何莫妮卡和羅斯被寫成了兄妹,否則的話,所有「朋友」都會在離婚一事上站在卡羅爾一邊。」
在《老友記》第一季中,羅斯的前妻發現自己是個同性戀,因此和羅斯離婚。如果羅斯不是莫妮卡的哥哥的話,那麼其他主角都會在兩人離婚時站在卡羅爾一邊。
關於這個說法,粉絲們有不少感受:海勒的推文累計獲得了超過4萬條點讚和8千條回復。總體來看,粉絲們分成了兩派。
瑪麗·蘭利:「還有比這更合理的解釋嗎?」
艾琳·多諾萬:「(這是條)具有獲普立茲獎價值的推文。」
Svenjamin:「我一直覺得羅斯不是一個『真正的』主角。如果他不是莫妮卡的哥哥,其他角色應該是不想和他一起玩兒的。」
當然,也有粉絲跳出來捍衛羅斯。
烏斯曼·阿齊茲:「這說不通。他們都跟羅斯有或多或少的聯繫……卡羅爾是多餘的。離婚後他們會跟羅斯在一起。」
伊萊恩:「為什麼錢德勒和喬伊會站卡羅爾那一邊??瑞秋根本就不認識卡羅爾……」
海勒對此有什麼回應呢?她解釋稱自己並不是要抹黑羅斯,不過已經太遲了,粉絲們的爭論恐怕還要繼續下去。(編譯:徐詩雨)(來源:中國搜索)