繼續陪伴父母、孩子成長
亞太區最大國際童書展如期而至,11月在上海看世界童書版圖
(2017年10月25日,中國上海)亞太地區規模最大的少兒文化類展會——中國上海國際童書展(以下簡稱「童書展」)將於今年11月17-19日如期亮相上海世博展覽館,第五年為國內外的出版商、童書從業者,以及小讀者、家長和老師們帶來全世界最新的童書,以及與童書業界翹楚,名家、大家面對面交流的機會。五 年來,在各方的努力與支持下,上海國際童書展蓬勃發展,展會規模、展商陣容不斷創新、不斷超越;優秀的作品、專業的機構、童書市場的行業趨勢發展方向,都從童書展上一一傳達,上海國際童書展已經成為中國童書產業發展的風向標。今年的童書展,將迎來最大的展覽面積,吸引世界各地50多個國家和地區的360多 個國內外展商參展,預計將有35,000名觀眾參展,國際童書大咖紛紛加盟共同慶祝這一裡程碑,也將讓今年的現場展覽、籤售、工作坊活動創歷年之最。童書 展的成長不僅與童書出版、童書市場形成了良性循環,也為普通觀眾、教育機構帶去了新的知識和能量。
國內外出版巨頭紛紛加入,新書、好書異彩紛呈
今年的童書展將繼續迎來包括英國、美國、法國、日本、馬來西亞等多個官方國家展團,今年新增的加拿大展團將首次攜10家出版社前來參展,德國展團也強勢回歸,由法蘭克福書展領銜帶領11家德國出版社、機構亮相今年的童書展。除此之外,幾大國際童書巨頭的加入格外引人注目,他們分別是瑞典邦尼集團 (Bonnier)、全球第一大出版社企鵝蘭登,義大利最大的童書出版社吉恩蒂(GiuntiEditore)以及韓國排名第一的童書出版公司未來恩。邦尼集團其實已經以組織現場活動等形式參與了前幾屆童書展,2016年,又正式成立了 Bonnier圖書(中國),旨在統籌Bonnier圖書在中國的授權業務。對於此次正式參展,邦尼集團執行董事Joachim Kaufmann表示:「Bonnier圖書(中國)將攜來自英瑞德全體董事會成員及Bonnier家族成員代表首次亮相2017上海國際童書展。未 來,Bonnier中國公司還將更多關注中國本土的作家和作品,為原創作品在歐美地區的出版和發行開創條件,真正實現版權交易的交互功能。」
隨著中國童書出版企業不斷增加,第五屆童書展也將繼續迎來各路國內出版社,包括國內領先的童書出版機構如中國兒童新聞出版總社、上海少年兒童出版社、接力出版社、華東六少、海豚傳媒、中信出版社、新蕾等,還有奇想國、九久讀書人、西安榮信等民營出版機構。除此之外,今年的童書展,還將有一系列童書「新勢力」 首次亮相,比如新經典文化股份、媽媽社群電商大V店、咿啦看書、童立方等。其中,新興童書機構,比如咿啦看書,尤為令人期待。作為全球首家動畫書閱讀平 臺,咿啦看書已經與海內外近百家童書出版社、知名動漫公司達成版權合作的,將為孩子帶來新奇有趣的交互閱讀體驗。相信類似非傳統童書機構的湧現,也將為中 國的童書市場和行業帶來更多活力、思路和激蕩。
從作者、畫師、出版社、書店、學校到家長——全面滲透童書市場的各個環節
除了覆蓋世界各地的知名童書出版機構,童書展的影響力一直在逐步滲透行業的各個環節。從2014年開始,童書展就與蜚聲業界的「陳伯吹國際兒童文學獎」展開合作,為優秀的原創作品、作者、插畫家提供支持與鼓勵。2015年開始設立「金風車插畫大賽」,為世界各地的年輕插畫家提供與出版社交流的平臺與機會,優秀作品不但將在童書展進行展覽,還有機會參與巡展,進一步擴大創作者的影響力。今年,童書展還增設出版人專業日,邀請15位童書出版人、主編在書展現場與年輕插畫家、作家展開面對面的交流,為他們答疑解惑,助力中國原創童書的發展。
為了更好地服務國內外參展機構、出版社,今年童書展繼續推陳出新,用更多細節之處的服務,豐富各方的參展體驗。為了提升展商的參展及交易效率,童書展將進一 步優化「在線配對」服務,通過易操作的平臺系統,讓展商輕鬆篩選合適的版權買家,提前安排童書展期間的會面日程,大大提升效率。除此之外,童書展今年還為 約40家國際展商設計了書店參觀活動,參觀上海書城、鍾書閣、建投書店等重要書店與文化機構,了解中國市場的現況、需求及口味,更好地滿足童書市場的供求關係。
針對教師群體,童書展今年還推出了一系列優惠政策,對接世界前沿的童書與中國校園。除了邀請上海60家左右的幼兒園、國際學校組織教師前來觀展,全國各地的教師群體憑藉教師證即可獲得兩張大眾觀眾贈票入館參觀,更大程度地嫁接起一流童書進入學校、幼兒園的通道。
許多家長都反映往年童書展現場選擇太多,挑花了眼睛,為了幫助家長挑選到更加心儀、適合自己家孩子的書籍,童書展也特別與大V店合作,邀請到150位活躍於親子論壇,對於不同童書瞭然於心的爸爸媽媽們,幫助家長一起選書。這些「大V」將在童書展期間分布於展廳的各個角落,為家長提供幫助。大V店的負責人吳方華表示,今年大V店首次參加童書展,將帶來數位大咖作者,展出最新原創繪本,分享親子閱讀理念,幫助更多家庭加入親子閱讀行列。
童書展五周年,重量級童書大咖輪番登場,快來打卡!
今年,世界各地的童書作家們又要聚集在上海童書展啦!今年應邀參加童書展「國際作家節」的作家有許多家長耳熟能詳的作者,他們作品在國內均有出版,不論是在 童書展購入,還是把家裡的書帶來給作者籤個名,相信都會為孩子留下一份特別的紀念。因為每位作者、插畫家的風格都獨樹一幟,不妨各入幾本,為孩子開啟一個 個奇妙世界。愛爾蘭作家克裡斯•霍頓(Chris Haughton)的作品以鮮亮的色彩、豐富的感染力和想像力讓人過目難忘;新書《傾聽博物館:朋朋的時光筆記》將由新蕾出版社,屆時家長們可以在童書展看到。義大利童書作家貝婭特麗絲·阿勒瑪尼婭(Beatrice Alemagna)的《一隻獅子在巴黎》則是一本具有深刻哲學意蘊的圖畫書,講述一隻獅子離開大草原,來到巴黎尋找愛和未來的故事。已經大熱了好幾年的童書《地圖》作者亞歷山德拉和丹尼爾•米熱林斯基(Aleksandra and Daniel Mizilifiski)夫婦今年也將來到上海,粉絲們可以準備起來找他們籤名了啦!克羅埃西亞裔美國作家米莎•布萊斯(Misha Blaise)則將帶來講述自然和科學的圖畫書,開啟孩子們對野外生活的興趣,提升他們對環境保護的意識......
除了「國際作家節」,往年參加過童書展的各路大咖都將前來一同慶祝童書展的五周年生日。屆時,上海世博展覽館的大廳區域將迎來四場展覽,分別是2017陳伯 吹國際兒童文學獎獲獎作品展、童書展五周年紀念展、2017金風車插畫家大賽作品展以及國際兒童讀物聯盟(IBBY)殘疾青少年圖書文獻中心帶來的精選書 籍展示。其中,童書展五周年紀念展將帶來來自巴西插畫家羅傑·米羅(Roger Mello)、丹麥插畫家漢娜·巴特林(Hanne Bartholin)和中國藝術家朱成梁的60多幅插畫、藝術作品,他們分別是2014、2015和2016年的陳伯吹國際兒童文學獎得主。
專業論壇升級
作為國內目前最專業的童書版權交易平臺,每年童書展都會組織專場會議論壇,匯集海內外兒童書版、數碼、文化創意產業人士,促進兒童內容平臺的交流及合作,讓 與會觀眾獲得業界最前沿的資訊。在往年的舉辦基礎上,今年的論壇將更有針對性地根據不同受眾的關注話題,展開設計和布局,從不同深度剖析童書市場,通過不 同主題,重量級的分享嘉賓,從童書產業鏈的上遊、中遊、下遊等領域,了解童書產業格局、剖析市場動向,探尋營銷趨勢,了解讀者心理,為更好地提升童書產業 的健康發展出謀劃策。
比如「圖畫的力量」研討會, 將用整整一個下午的主題演講和圓桌會議,專門討論科幻與非科幻書籍,此次前來參加童書展的頂尖繪本作家和插畫家將一同出席,其中包括首位獲國際安徒生獎的 中國作家曹文軒、2015年布拉提斯拉法插畫雙年展大獎獲得者哈維爾•薩巴拉(Javier Zabala)、美國IBBY分會前主席橫田純子(Junko Yokota)等;「走進繪本——如何創作出好繪本」將請到有豐富海外發行經驗的成熟中國童書作家、編輯和出版團隊,為內容製作與出版業人士提供經驗;「出版+教育大融合——童書如何精準對接校園」則聚集政府、教育出版和教育機構三個群體,探討優質出版資源如何對接校園;「兒童主題書店未來還有哪些想像空間」瞄準當下童書主題書店理念、空間、體驗等多方面的升級需求,邀請具有代表性的書店經營者為大家分享兒童實體書店的經營之道。
親子嘉年華,從展廳延伸到世界
與往年童書展一樣,今年的童書展還設置了豐富的親子互動活動,讓家長和孩子在選書的同時,也感受到更多新穎的親子互動方式。除了遊戲、玩具、教育培訓、舞臺劇等大家已經熟知的互動方式,今年還將增設親子旅遊區,邀請親子出行專家策劃適合家庭出遊的行程、夏令營等以及具有成長、教育意義的體驗內容。
今年的金風車國際青年插畫家作品展也同樣令人期待。進入第三個年頭,金風車的徵稿情況呈現井噴狀,2017年在全世界範圍內受到共731組投稿,共計3655幅作品,超越前兩屆的作品數量總和。這些作品來自世界37個國家和地區,來自中國及港澳臺地區的參賽人佔一半左右。除了大中華區的參賽作品,還有遠至阿根廷、埃及、哥斯大黎加、伊朗、智利、印度等各國插畫家的參與,大大豐富了展覽的文化多樣性,令人期待。今年,金風車還增設了插畫家廊,邀請到12位插畫師親臨童書展現場,帶來插畫教學、新書分享、膠片畫工作坊等豐富的體驗活動。
「童書展立足於童書出版,但是觀眾在這裡體驗到的遠遠超過閱讀體驗」,連續五年作為童書展獨家運營方的勵展博覽集團對於童書展的發展有更加長遠的規劃。今年童 書展的項目經理慈雪表示:「我們希望將每年的童書展,打造成整個行業,甚至是所有有孩子、關注兒童閱讀的家庭的一次文化盛會。讓孩子們從童書出發,看到更 大、更遠的世界,為他們的未來帶來更多可能,是我們每年帶來童書展精彩內容的最大動力。」
童書展主辦方,上海新聞出版局局長徐炯先生也對今年的童書展報以期冀:「童書出版行業在過去五年來,發展之迅速,超乎我們的意料。更讓人驚喜的是,有越來越 多的優質原創作者在陳伯吹兒童文學獎、金風車插畫大賽等童書展舉辦的項目中脫穎而出。我們非常高興能為中國的童書發展建立這樣一個平臺。繼續保持童書領域 的數量增長,同時提升童書質量,維持良性循環,是我們工作的重中之重。」
本屆上海童書展已全面開票,具體信息可登陸童書展官網 http://www.ccbookfair.com/ 或關注官方微信號中國上海國際童書展CCBF(ID:ccbookfair)了解。專業觀眾即日起可進行預登記參觀,公眾觀眾在11月16日下午6點前購買門票,還可以享受預售優惠。
童書展的成長各界有目共睹,今年童書展將繼續發展公益潛力,發起圖書募捐計劃。2016年,在所有觀眾與機構的努力下,童書展募捐到童書、青少年讀物 2000餘本。在此基礎之上,今年的捐書活動將以惠及農民工子女為目標,徵集適合10-14歲青少年的七成新書籍、讀物,捐贈給北京大興區的蒲公英中學。 11月17-19日童書展舉行期間,在展館北大廳「公益圖書捐書處」進行捐贈,每捐贈三本圖書將會獲得一本新書。