艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成——習近平主席二〇二一年新年賀詞啟示...

2021-01-09 中國青年網

新故相推,日生不滯。在風雨兼程中,我們告別2020年,迎來2021年。

「艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成。」新年前夕,習近平主席發表二〇二一年新年賀詞,回顧「用眾志成城、堅忍不拔書寫了抗疫史詩」,展望「全面建設社會主義現代化國家新徵程」,祝願「山河錦繡、國泰民安」「和順致祥、幸福美滿」,勉勵廣大幹部群眾「繼續奮鬥,勇往直前,創造更加燦爛的輝煌」。鏗鏘的話語、豪邁的宣示、殷切的關懷、深情的祝福,通過電波和網絡傳至四面八方、引來廣泛共鳴,激勵著無數中華兒女昂首闊步走向更加美好的未來。

2020年是極不平凡的一年。回顧這一年,徵途充滿艱辛,奮鬥成果顯著。面對突如其來的新冠肺炎疫情,無數人以生命赴使命、用摯愛護蒼生,將涓滴之力匯聚成磅礴偉力,構築起守護生命的銅牆鐵壁,取得了抗疫鬥爭重大戰略成果,創造了人類同疾病鬥爭史上又一個英勇壯舉。面對錯綜複雜的國際國內形勢,我們披荊斬棘、攻堅克難,統籌疫情防控和經濟社會發展取得重大成果。從「十三五」圓滿收官,到「十四五」全面擘畫;從新發展格局加快構建,到高質量發展深入實施;從實現了經濟增長由負轉正,到完成了新時代脫貧攻堅目標任務;從抵禦了嚴重洪澇災害,到糧食生產喜獲「十七連豐」;從海南自由貿易港建設蓬勃展開,到重大科技項目、重大工程建設捷報頻傳……習近平主席深刻總結這一年的發展成就,並深情點讚:「神州大地自信自強、充滿韌勁,一派只爭朝夕、生機勃勃的景象」。2020年,我們交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷,中華民族偉大復興向前邁出了新的一大步。

習近平主席感慨:「我們通過奮鬥,披荊斬棘,走過了萬水千山。」在泰山壓頂的危難時刻,以習近平同志為核心的黨中央高瞻遠矚、審時度勢,帶領全黨全軍全國各族人民迎難而上、攻堅克難,在這極不尋常的年份創造了極不尋常的輝煌。2021年是中國共產黨百年華誕。「百年徵程波瀾壯闊,百年初心歷久彌堅。」回顧歷史,中國共產黨帶領中國人民經千難而前僕後繼,歷萬險而鍥而不捨,在列強侵略時頑強抗爭,在山河破碎時浴血奮戰,在一窮二白時發憤圖強,在時代發展時與時俱進,創造了一個又一個彪炳史冊的人間奇蹟。胸懷千秋偉業,恰是百年風華。在新時代的長徵路上,我們要永葆初心、牢記使命,發揚為民服務孺子牛、創新發展拓荒牛、艱苦奮鬥老黃牛的精神,永遠保持慎終如始、戒驕戒躁的清醒頭腦,永遠保持不畏艱險、銳意進取的奮鬥韌勁,為完成黨的歷史使命而不懈奮鬥。

當今世界正經歷百年未有之大變局,我國正處於實現中華民族偉大復興的關鍵時期。從2021年開始,我國進入「十四五」時期,這是乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新徵程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年,在我國發展進程中具有裡程碑意義。站在「兩個一百年」的歷史交匯點,開啟新徵程,揚帆再出發,正需要億萬人民增強自信心和自豪感、凝聚力和向心力,以永不懈怠的精神狀態和一往無前的奮鬥姿態,乘風破浪、堅毅前行。正如習近平主席所強調的:「徵途漫漫,惟有奮鬥。」事實已經證明並將繼續證明,中國人民是偉大的人民、英勇的人民,一定能夠繼續創造令人刮目相看的人間奇蹟!

踏平坎坷成大道,越是艱險越向前。前進道路不會一帆風順,但惟其艱難,才更顯勇毅;惟其篤行,才彌足珍貴。新的一年,有以習近平同志為核心的黨中央堅強領導,有億萬人民齊心協力、開拓進取,我們必能以優異成績慶祝建黨100周年,在全面建設社會主義現代化國家新徵程上鑄就新的歷史偉業!

(來源:人民日報)

相關焦點

  • 艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成
    「艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成。」新年前夕,習近平主席發表二〇二一年新年賀詞,回顧「用眾志成城、堅忍不拔書寫了抗疫史詩」,展望「全面建設社會主義現代化國家新徵程」,祝願「山河錦繡、國泰民安」「和順致祥、幸福美滿」,勉勵廣大幹部群眾「繼續奮鬥,勇往直前,創造更加燦爛的輝煌」。
  • 艱難方顯勇毅 磨礪始得玉成——聆聽習近平主席2021年新年賀詞
    中央紀委國家監委網站 郝思斯 國家主席習近平第八次發表新年賀詞,一如既往溫暖人心,一如既往催人奮進。聆聽新年賀詞,翻開2020年的日曆,這一年必將為歷史銘記。「2020年是極不平凡的一年」「我們以人民至上、生命至上詮釋了人間大愛,用眾志成城、堅忍不拔書寫了抗疫史詩」「我們克服疫情影響,統籌疫情防控和經濟社會發展取得重大成果」「全面建成小康社會取得偉大歷史性成就,決戰脫貧攻堅取得決定性勝利」「改革開放創造了發展奇蹟」……習近平主席的概括擲地有聲、壯志滿懷。極不平凡,因攻堅克難而銘心刻骨,因不懈奮鬥而盪氣迴腸。
  • 國家主席習近平發表二〇二一年新年賀詞
    新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表二〇二一年新年賀詞。新華社記者 鞠鵬 攝新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表了二〇二一年新年賀詞。2021年的腳步越來越近,我在北京向大家致以新年的美好祝福!2020年是極不平凡的一年。面對突如其來的新冠肺炎疫情,我們以人民至上、生命至上詮釋了人間大愛,用眾志成城、堅忍不拔書寫了抗疫史詩。在共克時艱的日子裡,有逆行出徵的豪邁,有頑強不屈的堅守,有患難與共的擔當,有英勇無畏的犧牲,有守望相助的感動。
  • 習近平發表二〇二一年新年賀詞
    新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表了二〇二一年新年賀詞。全文如下:大家好!2021年的腳步越來越近,我在北京向大家致以新年的美好祝福!2020年是極不平凡的一年。艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成。我們克服疫情影響,統籌疫情防控和經濟社會發展取得重大成果。「十三五」圓滿收官,「十四五」全面擘畫。新發展格局加快構建,高質量發展深入實施。我國在世界主要經濟體中率先實現正增長,預計2020年國內生產總值邁上百萬億元新臺階。糧食生產喜獲「十七連豐」。「天問一號」、「嫦娥五號」、「奮鬥者」號等科學探測實現重大突破。海南自由貿易港建設蓬勃展開。
  • 艱難方顯勇毅 磨礪始得玉成(望海樓·徵途·奮鬥 ②)
    「艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成。」習近平主席在新年賀詞中這樣總結中國的2020年。  回首剛剛過去的這一年,人們常常感慨:真不容易!  一方面,突如其來的新冠肺炎疫情,打亂了所有人的生活節奏。
  • ——習近平主席二〇二一年新年賀詞激揚奮鬥偉力
    ——習近平主席二〇二一年新年賀詞激揚奮鬥偉力  新華社記者 施雨岑、丁小溪、王鵬  「向所有平凡的英雄致敬!」  「我為偉大的祖國和人民而驕傲,為自強不息的民族精神而自豪!」  「我們還要繼續奮鬥,勇往直前,創造更加燦爛的輝煌!」
  • 【致敬了不起的她】惟艱難方顯勇毅 惟磨礪始得玉成——黑龍江技師...
    【致敬了不起的她】惟艱難方顯勇毅 惟磨礪始得玉成——黑龍江技師學院許弘松 2020-08-07 16:28 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 乘風破浪 揚帆遠航——習近平主席新年賀詞在我省廣大幹部群眾中...
    新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表了二〇二一年新年賀詞。習主席新年賀詞在我省廣大幹部群眾中引發熱烈反響。大家表示,習近平主席的話語溫暖人心而又鏗鏘有力,令人心潮澎湃而又倍感振奮,必將鼓舞和激勵全省各族群眾在新的一年裡按照「四個扎紮實實」重大要求,在各自的崗位上努力奮鬥,確保「十四五」開好局、起好步,為建設更加富裕文明和諧美麗新青海作出新的更大貢獻。
  • 陽光校園 | 從新年賀詞中汲取奮進力量 做幸福一中人
    新年前夕,習近平主席發表二〇二一年新年賀詞,向大家致以新年的美好祝福!鏗鏘的話語、豪邁的宣示、殷切的關懷、深情的祝福,通過電波和網絡傳至四面八方、引來廣泛共鳴,激勵著無數中華兒女昂首闊步走向更加美好的未來。
  • 艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成!
    艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成!
  • 留韓學子:習主席新年賀詞讓我們備受鼓舞
    神州學人網訊 新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路發表二〇二一年新年賀詞。在駐韓使館教育處指導下,全韓中國學人學者聯誼會(以下簡稱「全韓學聯」)以線上線下相結合的形式組織留韓學子集體觀看、學習新年賀詞。
  • 上海財經大學2021年新年賀詞
    上海財經大學2021年新年賀詞 2021-01-01 07:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 時政新聞眼丨習主席二〇二一年新年賀詞,致每一個奮鬥的中國人
    在帶領中國戰勝了史所罕見的風險挑戰之後,習主席會怎樣講述這一年發生在這個國家的故事?站在「兩個一百年」的歷史交匯點,他對這個國家的每一個人會有怎樣的深情告白?  △獨家視頻丨國家主席習近平發表二〇二一年新年賀詞   最高禮讚:「每個人都了不起」  2020年,極不平凡。
  • 安徽省財政廳:傳達學習習近平總書記二〇二一年新年賀詞
    1月5日上午,安徽省財政廳黨組書記、廳長羅建國主持召開廳黨組擴大會議,傳達學習習近平總書記二〇二一年新年賀詞,研究貫徹落實工作。  羅建國指出,習近平總書記二〇二一年新年賀詞,全面總結回顧黨和國家取得的重大成就,滿懷豪情展望新的一年努力奮進的前景目標,內容深刻、令人鼓舞、催人奮進,為我們做好2021年財政工作明確了奮鬥目標、提供了根本遵循。羅建國強調,2020年是極不平凡的一年,也是取得豐碩成果的一年,財政幹部既是參與者,也是經歷者。
  • 2021年新年賀詞注釋版:習近平主席在牽掛哪些人哪些事?
    新華社北京12月31日電題:2021年新年賀詞注釋版:習近平主席在牽掛哪些人哪些事?新華社記者陳芳、王卓倫、王雨蕭、董瑞豐歷史如果有刻度,一定會將2020年拉得很長。極不平凡的一年,我們攜手走過。2021年即將到來之際,國家主席習近平第八次發表新年賀詞。回首去歲,習近平主席說「艱難方顯勇毅,磨礪始得玉成。」
  • 國家主席習近平發表二〇二一年新年賀詞
    Full text of Xi...
    2021年的腳步越來越近,我在北京向大家致以新年的美好祝福!Comrades, friends, ladies and gentlemen, greetings to you all! The year 2021 is arriving.
  • 國家主席習近平發表二〇一七年新年賀詞
    vid=402897  新華社北京12月31日電  新年前夕,國家主席習近平通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺、中央電視臺、中國國際電視臺(中國環球電視網)和網際網路,發表了二〇一七年新年賀詞。全文如下:  2016年即將過去,新年的鐘聲即將敲響。
  • 國家主席習近平發表二○二○年新年賀詞
    新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表二〇二〇年新年賀詞。新華社記者 鞠鵬 攝新華社北京12月31日電 新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表了二○二○年新年賀詞。
  • 寫給你的2021年新年賀詞 英文筆記(搶先版)
    新年前夕,國家主席習近平通過中央廣播電視總臺和網際網路,發表了二〇二一年新年賀詞。新年賀詞是國家層面的一種年度總結和新年規劃,其寫作質量和重要性自然不用說。英文譯文作為向西方世界傳播中國聲音的媒介,亦是字斟句酌,精彩紛呈。其中出現的若干表達就是國內諸如四六級考試、研究生入學考試以及CATTI筆譯等翻譯類試題的標準答案。現就2021年新年賀詞的部分解析筆記附在下方,供你學習參考。