我不想做你的故人,只想做你餘生故事裡的人。
I don't want to be your old man, I just want to be the one in your story for the rest of my life.
「春天會下雪,夏天有大雨,秋天會起風,冬天有豔陽。 一年四季會有很多意外,但最迷人的,還是遇見了你。」
"it will snow in spring, rain in summer, wind in autumn and bright sun in winter. There will be a lot of accidents all year round, but the most fascinating thing is to meet you. "
愛一個人,其實很簡單,他讓你流淚,讓你失望,儘管這樣,他站在那裡,你還是會走過去牽他的手,不由自主——這就是愛。
Love a person, in fact, is very simple, he makes you cry, let you disappointed, even so, he stands there, you will walk over to hold his hand, can not help but-this is love.
練習了千百遍的笑容和言語,見到你卻詞不達意胡言亂語,嗯,我很想你,我喜歡你。
Practice thousands of smiles and words, see you but words don't mean nonsense, well, I miss you very much, I like you.
如此情深卻難以啟齒,原來若真愛一個人,內心酸澀反而會說不出話來,甜言蜜語,多數說給不相干的人聽。
So deep but difficult to say, if you really love a person, the heart will be sour but can not speak, sweet words, most of them to irrelevant people.
我看過春風十裡,見過夏至未至,試過秋光瀲灩,愛過冬日暖陽,全都抵不過你一句:我想見你。
I have seen the spring breeze ten, has seen the Summer Solstice not to come, has tried the autumn light glittering, has loved the winter warm sun, all can not reach you one sentence: I want to see you.
我對你的喜歡,三行根本寫不完,可惜你一行也不會看。
I like you, three lines can not finish, but you can not read a line.
最好的愛情,不過是遇見一個人,先相見恨晚,後餘生與共。
The best love, but to meet a person, first meet each other late, the rest of the life together.