成語釋義:「秦晉之好」與「朱陳之好」 有什麼不同?

2020-12-11 寫乎

作者:朱新渝

在中國傳統的婚慶文化用語中,人們往往會用「秦晉之好」或「朱陳之好」來表達婚慶祝福之意,恭賀秦晉,賀繼朱陳,也是經常被當作結婚賀詞來使用。

那麼,這個成語中間到底蘊含了什麼意思呢?而說到的「秦晉之好或「朱陳之好」,雖然同樣是代表婚慶祝賀,它們又有什麼不同呢?

(一)秦晉之好

秦晉之好,出自春秋魯左丘明撰《左傳僖公二十三年》。

距今兩年多年前的春秋時期,正是中國歷史上各諸侯國間相互攻伐爭霸圖強的歷史時期。數百年間,烽煙四起,戰火不斷,先後出現過齊桓公、秦穆公、晉文公、楚莊王、宋襄公等逐鹿中原的春秋五霸。

當時,位於今陝西、甘肅和四川部分地區的秦國,與位於山西、河北南部的晉國,是兩個相鄰的較大較強的諸侯國家,兩國之間既有爭奪,又相利用。

為了達到互相聯合共同逐利的政治目的,公元前654年,晉獻公將大女兒伯姬,嫁給了後來成為五霸之一的秦穆公,稱為秦穆夫人,這便是歷史上「秦晉之好」的開端。

後來,晉國發生內亂,晉獻公死,公子夷吾、重耳避禍出走。又經過一段時間的爭鬥,重耳在秦穆公的幫助下,回到晉國成為新的國君,並娶了秦穆公的女兒懷嬴為妻,是為五霸之一的晉文公。

由於秦晉兩國世為婚姻,雖然這種聯姻起初帶有一些政治色彩在內,但是後來人們慢慢淡化了其中所包含的政治意味,而將來自民間的兩家聯姻稱頌為「互結秦晉」或「秦晉之好」。

(二)朱陳之好

至於「朱陳之好」的說法,便更加具有了濃厚的民間色彩成份。

歷史上「朱陳之好」的說法可從唐代大詩人白居易所寫的一首三百四十字的五言長詩「朱陳村」(全唐詩第七函第二冊卷十,一O六四頁)中見得。詩的開首寫到:

徐州古豐縣,有村曰朱陳。

去縣百餘裡,桑麻有氖氤。

詩句中描寫了古代徐州豐縣有一村莊朱陳村,那裡山巒疊障,溪流縱橫,風景秀麗,民風淳樸,頗似陶淵明筆下描敘的桃花源。村中只有陳姓和朱姓兩族人,所以兩姓世代聯姻,男耕女織,生死都不離村。

田中老與友,相見何欣欣。

一村唯兩姓,世世為婚姻。

傳說村中還長有兩株千年古槐,但逢有村人訂親成婚,全村人都要齊聚於槐樹下盟誓,共同為新人祈福。

正因為自然風光旖旎秀美,人際關係融洽和睦,古朱陳村人普遍都長壽多福。

既安生與死,不苦形與神。

所以多壽考,往往見玄孫。

到了宋代,王安石寫有「相看楚越常千裡,不及朱陳似一家」的詩句。

熙寧十年(1077年),蘇軾曾在徐州任過知府,對治內朱陳村軼事頗有知聞。

元豐三年(1080年),蘇軾貶謫黃州,途中遇故人陳季常,老友相見,分外高興。酒後,陳季常捧出珍藏多年的《朱陳村嫁娶圖》請蘇軾鑑賞,東坡學士大喜,乘著酒興,欣然賦七言絕句詩二首。

《陳季常所蓄朱陳村嫁娶圖元好問》

詩一:

何年顧陸丹青手,畫作朱陳嫁娶圖。

聞道一村唯兩姓,不將門戶買崔盧。

詩二:

我是朱陳舊使君,勸農曾入杏花村。

如今風物那堪畫,縣吏催錢夜打門。

因為蘇東坡曾任過徐州知府,朱陳村為徐州府管內所轄,而使君為知府的別稱。所以東坡學士認為古朱陳村應屬蕭縣,而不是白詩中所言的豐縣,一定是白公寫詩時將朱陳村的縣屬搞錯了。

這一樁關於古朱陳村應屬何地何縣的公案,後來沸沸揚揚,倒弄出有好幾處地方都爭著說自已那兒應該才是,見仁見智,莫衷一是。

傳說明太祖朱元璋南京登基為帝後,想到自已幼時貧苦,幾至餓斃,全仗乾娘陳大娘庇佑不死,方有今日九五之尊。遂下了一詔:朱陳一家,朱遇陳事必恭讓,男遇男於友,男遇女於婚,結朱陳之好,永不相背。

《紅樓夢》第九十九回中寫道賈政外任江西糧道時,於任內接到同鄉周瓊一封書信,欲求娶探春為媳,信中有這麼幾句:金陵契好,桑梓情深,仰蒙雅愛,許結朱陳。

千百年來,「朱陳之好」的典故一直在民間傳為佳話,為文人墨客津津樂道。「朱陳」兩字已然成為兩姓聯姻的代稱,與「秦晉之好」一樣,並列為祝福人們婚姻的中華傳統婚慶用語,歷久彌香。

2018年8月

【作者簡介】朱新渝,上世紀五十年代生人,現居重慶。退休以前在鐵路部門從事技術工作,工程師職稱,愛好文學,2016年開始自學傳統格律詩詞,有作品發表。

小編提示:如果您喜歡這篇文章,敬請轉發和評論。

相關焦點

  • 成語 朱陳之好 詳解
    朱陳之好zhū chén zhī hǎo成語簡拼
  • 比眾不同的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法-成語知識
    出自:明 吳承恩《西遊記》第四回:「原來悟空筋鬥雲比眾不同,十分快疾,把個金星撇在腦後,先至南天門外。」近義詞有:與眾不同,反義詞有:比比皆是,比眾不同是中性成語,可作謂語、定語、狀語;形容出色。 比眾不同的詳細解釋: 成語名稱:比眾不同(bǐ zhòng bù tóng) 成語釋義:與大家相比,大不一樣。 成語出處:明 吳承恩《西遊記》第四回:「原來悟空筋鬥雲比眾不同,十分快疾,把個金星撇在腦後,先至南天門外。」
  • 薰蕕不同器的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    薰蕕不同器,薰:香草,比喻善類;蕕:臭草,比喻惡物。香草和臭草不可以放在一個器物裡。比喻好和壞不能共處。出自:三國 魏 王肅《孔子家語 致思》:「回聞薰蕕不同器而藏,堯桀不共國而治,以其異類也。」近義詞有:薰蕕異器,反義詞有:薰蕕同器、魚龍混雜,薰蕕不同器是中性成語,主謂式成語;可作賓語、定語;比喻好和壞不能共處。薰蕕不同器的詳細解釋:成語名稱:薰蕕不同器(xūn yóu bù tóng qì)成語釋義:薰:香草,比喻善類;蕕:臭草,比喻惡物。
  • 結婚對聯上,常寫「秦晉之好」,有何寓意?翻開典故,風雲詭譎
    在如今的山西、陝西大地上,結婚的對聯上,常常會寫「秦晉之好」的橫批,一看應該和春秋戰國時期的秦國和晉國有一定的關係,究竟有何寓意呢?這個典故的背後又隱藏著怎樣的故事呢?今天文史君就來和大家聊聊。眾所周知,春秋戰國在我國歷史上共存在了400年。前200年稱作春秋時期,後200年成為戰國時期。
  • 100個成語大全及解釋,掌握成語釋義,提高孩子運用成語的能力
    中國文化歷史悠久,博大精深,成語作為中國文化的一部分,具有豐富的內涵和意義。我們接觸到的成語大多數有四字構成,讀起來朗朗上口。一些成語故事比較生動形象,蘊含著寶貴的知識和道理。這些成語故事大多來源於神話故事、語言故事和歷史事跡,不僅故事情節生動,而且包含寓意深刻,值得我們去學習並傳承下去。
  • 100個成語大全及解釋,了解成語釋義,提高孩子運用成語的能力!
    中國文化歷史悠久且博大精深,成語作為中國文化的一部分,具有很豐富的內涵和意義。我們平常接觸到的成語讀起來朗朗上口,一些成語故事比較生動形象,蘊含著寶貴的知識和道理。這些成語故事多來自於一些神話故事、寓言故事和歷史事跡,不僅故事情節生動,而且包含寓意很深刻。
  • 成語「空穴來風」釋義定解
    成語「空穴來風」釋義定解作者:陳益林「空穴來風」是使用頻率相當高的一個成語,打開電腦網路稍加搜索,含有「空穴來風」這一成語的句子便會鋪天蓋地湧來,茲舉幾例:⒈「風起於青蘋之末」,文化界罵的流行又豈會是空穴來風?
  • 權衡利弊的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    出自:鄧小平《貴州新區工作的策略》:「在處理雜色武裝問題時,要依據不同對象,權衡利弊,審慎處理。」近義詞有:權衡得失,權衡利弊是中性成語,可作謂語、賓語;用於處事。權衡利弊的詳細解釋:成語名稱:權衡利弊(quán héng lì bì)成語釋義:權:稱砣。衡:稱杆。
  • 瘋狂猜成語木行是什麼成語 成語行將就木
    14726/問:瘋狂猜成語木行是什麼成語?問題描述:中國漢字語言詞彙中一部分定型的詞組或短句這個就是成語。成語是漢文化的一大特色文化。但是現在很多人對成語這種文化特色並不是很了解了。瘋狂猜成語作為一款休閒益智類手機遊戲,玩家不但能夠遊戲休閒,最重要的是還可以積累成語知識和了解更多成語的釋義典故,對開闊我們的眼見、提高個人的文化素質有很大的幫助的哦。今天小編要給大家解答的就是瘋狂猜成語木行是什麼成語呢?
  • 秦國與晉國通婚稱為「秦晉之好」,背後真的友好嗎?
    秦晉之好這個成語是指兩家幾代聯姻,寓意著有兩家關係極為親密。然而真正的秦晉之好是這個樣子嗎?秦國與晉國幾代聯姻不假,但這種政治聯姻只是表面現象,兩國為了各自的利益使聯姻成為陰謀,其實充滿了戰爭與算計。秦穆公劇照事情的開端源於秦穆公,秦穆公即位國君後,頗有雄心壯志,但黃河對岸強大的晉國他卻不敢得罪。
  • 瞑思苦想的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    近義詞有:冥思苦索,瞑思苦想是中性成語,聯合式成語;可作謂語;含褒義。瞑思苦想的詳細解釋:成語名稱:瞑思苦想(míng sī kǔ xiǎng)成語釋義:絞盡腦汁,苦思苦想成語出處:《十月》1981年第2期:「這會兒你在這兒瞑思苦想,腦子裡一定在盤算:怎麼樣再幹?——我能夠猜得出。」
  • 《現代漢語詞典》(第7版)四字成語釋義修訂拾零
    如不能正確認知、使用這些四字成語,輕者有損形象;重則影響前程。因此,筆者不厭其煩,逐頁逐條對比了第6、7兩版《現代漢語詞典》收錄的四字成語,挑出第7版中少許釋義、舉例有所變化的四字成語,以饗諸位成語愛好者,疏漏之處還望方家指正。一、不亦樂乎  【不亦樂乎】原意是「不也是很快樂的嗎?」 現常用作補語,表示達到極點:他每天東奔西跑,忙得~。
  • 小學一、二年級,132個成語釋義匯總,網友:中華文化博大精深
    小學一、二年級,132個成語釋義匯總,網友:中華文化博大精深!中國的成語是幾千年來中國文化的薈萃,中國文化博大精深,一個四字成語,能夠代表很多的含義,甚至一個故事都可以用一個成語來表達清楚。成語有哪些作用呢?
  • 臨機應變的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法-成語知識
    出自:宋 朱熹《朱子語類》第136卷:「不過使兵識將意,將識士情,蓋未論臨機應變,方略不同。」近義詞有:隨機應變,臨機應變是中性成語,連動式成語;可作謂語;同隨機應變。 臨機應變的詳細解釋: 成語名稱:臨機應變(lín jī yìng biàn) 成語釋義:機:時機,形勢。隨著情況的變化靈活機動地應付。
  • 《瘋狂猜成語》一蟲二是什麼成語
    導 讀 瘋狂猜成語一蟲二是什麼成語?,成語 一蟲二的相關資源如下: 瘋狂猜成語一蟲二是什麼成語?
  • 異乎尋常的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    異乎尋常,異:不同;尋常:平常 。不同於平常。出自:清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第70回:「耽誤了點年紀,還沒有甚麼要緊,還把他的脾氣慣得異乎尋常的出奇。」近義詞有:與眾不同,反義詞有:平淡無奇,異乎尋常是中性成語,偏正式成語;可作謂語、定語、狀語、補語;同與眾不同。異乎尋常的詳細解釋:成語名稱:異乎尋常(yì hū xún cháng)成語釋義:異:不同;尋常:平常 。不同於平常。
  • 有一個成語,古今釋義截然相反,它古代是捧人的,現如今卻是罵人
    今天我們來講一個成語,別看這個成語只有四個字,但是這個成語蘊含的知識卻是非常多的,它最特殊的地方在於古今釋義截然不同,古代這個人見人愛,但是演變到現在,這個成語竟然成為了一個罵人的成語了,這是一個什麼樣的成語呢?
  • 驚慌失措的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    近義詞有:驚惶失措、張皇失措,反義詞有:泰然自若、談笑自若、處處泰然,驚慌失措是貶義成語,補充式成語;可作謂語;含貶義。驚慌失措的詳細解釋:成語名稱:驚慌失措(jīng huāng shī cuò)成語釋義:失措:舉止失去常態;不知如何是好。形容驚恐慌張;不知如何是好。成語出處:《北齊書 元暉業傳》:「孝友臨刑,驚惶失措,暉業神色自若。」
  • 因材施教的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    根據學習的人的不同志趣、資質來進行不同的教育。出自:《論語 為政》子遊問孝、子夏問孝朱熹集注引宋程頤曰:「子遊能養而或失於敬,子夏能直義而或少溫潤之色,各因其材之高下與其所失而告之,故不同也。」近義詞有:對症下藥,反義詞有:一視同仁,因材施教是中性成語,偏正式成語;可作謂語、定語、賓語;含褒義。
  • 這些成語常見你卻不知真正釋義,來看看《鬥破蒼穹》是如何解釋的
    而最近鬥破蒼穹官方發布了一條極為有趣的微博,刷新了我對某些成語的認知,甚至將真的釋義與假的混為一談,可能以後還真會搞混淆。鬥破蒼穹官微發布了一些成語,並注有翻譯,而富有意思的是這些成語的釋義,乃是根據鬥羅劇情、人物、場景等進行的解釋,稍不留神就忘記原有的解釋。註:觀看需謹慎!