Madilyn Bailey - Seorita
02:59來自提莫徐徐
十幾歲是懂得道理最多的年齡，然後再用接下來的幾十年去挨個懷疑。
Teenagers are the age with the most sense, and then the next few decades to be doubted.
感覺每次考試都像是一種屈辱，你說你會了，別人不相信，還偏偏偏拿張卷子要你來證明。
I feel that every exam is like a kind of humiliation, you said you would, others don't believe it, but also take a paper to prove it.
只願意和喜歡的人分享日常，今天吃了什麼，路邊看到的好玩的東西，口紅哪個顏色好看。不用刻意尋找話題，卻可以一天到晚說個不停。
I only want to share my daily life with the people I like, what I ate today, funny things I saw on the road, which color of lipstick is good. You don't have to look for topics, but you can talk all day long.
不求人好感，不予人難堪，我喜歡這句話。
Don't please others, don't embarrass others, I like this sentence.
長大以後，在意的事情慢慢變少了，以前能冒犯到我的，現在都覺得無所謂，短暫相逢下的打攪像煙花碎屑，落在頭髮上拂去就好了，還有很長的路要走，還有很亮的星星要去看，別在不重要的人和事上耗費太多。
When I grow up, the things I care about become less and less. Those who could offend me before don't matter now. It's just like fireworks debris falling on my hair. There's a long way to go and bright stars to see. Don't spend too much on unimportant people and things.
網際網路世界真的，條條大路通淘寶，感覺打開每個app，都問我是否要前往淘寶。
In the Internet world, all roads lead to Taobao. I feel like opening every app and asking if I want to go to Taobao.
我討厭人性中不可避免的自私，我討厭對親密的人肆無忌憚的出言中傷，我討厭不自覺的謊話和自我開脫，可我又知道世人皆是如此，我也是 。
I hate the inevitable selfishness in human nature, I hate the unbridled slander of intimate people, I hate the unconscious lies and self justification, but I also know that the world is the same, so am I.
我根本沒有那麼多時間與精力去揣測別人對自己的看法，沒有那麼多心思去討好別人。我只想順從我自己，怎麼開心怎麼來，也只會把我的善良留給在乎我的人。
I don't have so much time and energy to speculate about others' opinions on myself, and I don't have so much energy to please others. I just want to obey myself, how happy I am, and only leave my kindness to those who care about me.
希望這次喜歡的人不會讓你難堪，不會讓你一個人走完所有的路，他會一直愛你，告訴你你是他最寶貝的女孩子。
I hope the person you like this time won't embarrass you or let you walk all the way alone. He will always love you and tell you that you are his most precious girl.
【圖源網絡，侵聯刪】